Prevod od "sastojcima" do Češki

Prevodi:

surovinách

Kako koristiti "sastojcima" u rečenicama:

Ne radi se o sastojcima, veæ o naèinu kako oni utièu na vas.
Není to o surovinách, je to o tom, co s tebou ty suroviny udělají.
To moramo kombinirati sa drugim sastojcima iz moje peæine u podnožju planine.
Skořápka musí být smíchána s prvky, které jsou v mé jeskyni na úpatí hory.
Èesto je korišæen do 1940-e, kada je zamenjen drugim sastojcima.
Až do čtyřicátých let se hodně používal, ale pak byl nahrazen.
U mnogim državama koriste gas sa nekim otrovnim sastojcima.
Hodně států popravuje plynem nebo nějakou smrtelnou injekcí.
Izvodio sam pokus s eksplozivnim sastojcima.
Dělal jsem zrovna velice důležitý pokus s velmi těkavými látkami.
Tipet je verovao da se halucinogenim sredstvima može doæi do tog nivoa, naroèito sastojcima kore afrièkog drveta, viaboge.
Tipet věřil, že by halucinogeny vedly k této úrovni... konkrétně směs z kůry afrického stromu... Iboga.
S istim sastojcima to može biti i kari.
Když přidáš kari koření, máš kari guláš.
A sada... svatko s priborom za kemiju i sastojcima... kuha kod kuæe.
Dnes každý s chemickou výbavou a přísadami si to může uvařit doma.
Pa, gospodin Žalba jeste nabavio sigurnu materiju, ali ju je zamenio acetonom, propanom, ostalim sastojcima, ako me razumeš.
Pan majitel si sice koupil ohnivzdornou pěnu, ale místo ní použil látky jako aceton, propan a další, jestli mi rozumíš.
Misliš li da možemo naæi proizvoðaèa viršli po sastojcima?
Myslíš, že bychom mohli určit výrobce párků podle ingrediencí?
Neočekivano, ovde takođe ima i kraba, koje probiraju balegu u potrazi za hranljivim sastojcima.
Jsou zde také bizardní krabi, kteří se propadávají skrz odpadky pro živiny.
Hrana je često siromašna hranljivim sastojcima i trogloditi poput kraba moraju da preživljavaju od bilo čega što zapljusne pećinu od spolja.
Jídla je často málo a trogodlyti stejně jako krabi musí sežrat všechno, co voda přinese zvenčí.
Sa svim ovim sastojcima navedenim na etiketi ovu boèicu mogu da napravim za nekih 1, 40 dolara a da je prodam za 60.
Ale s těmi všemi drahými přísadami na obale můžu vyrobit tuhle nádobku asi za 1, 4 dolaru a prodat ji za 60 dolarů.
Ovo peskovito tle je siromašno hranljivim sastojcima tako da samo biljke kao što je detelina, koja uzima azot iz vazduha, mogu da procvetaju.
Tahle suchá půda je chudá na živiny, tudíž jen rostlinám jako je jetel, který si dokáže získat ze vzduchu dusíkaté látky, se tu zprvu může dařit.
Baš me briga ako nisi zadovoljan sastojcima!
No, mně nezajímá, jestli nejste spokojený se složením!
Nalazimo fragmente Meseca sa sastojcima koje nismo videli još od "Apolo" misija.
Našli jsme Měsíční úlomek a srovnali s tím co jsem viděl z mise"Apolo".
Par trava, koje su vrlo bogate hranjivim sastojcima, su razvile vezu sa jednom životinjom i zajedno su promenile svet.
A několik travin, zvláště bohatých na živiny, si vyvinulo vztah s jedním zvířetem a společně oba změnili svět.
Posebno ga pravimo s našim posebnim sastojcima, znaš, da stvarno bude ukusno.
My ji speciálně vyrábíme ze zvláštních ingrediencí, víš, aby měla opravdu tu správnou chuť.
Prvi put napravili smo 3D mapu, onako kako svemir zaista izgleda - sa svim glavnim sastojcima koje univerzum ima.
Poprvé je ve 3D taková mapa, jak vesmír vlastně vypadá, jaké jsou hlavní součásti vesmíru.
Ona omoguæuje jednostavnim sastojcima stvaranje beskonaène raznolikosti univerzuma.
Ta umožňuje, aby se z nejjednodušších přísad vytvořila nekonečná rozmanitost vesmíru.
Ne znam šta ti radiš s tvojim fensi sastojcima.
Nevím, co děláš se svými přepychovými přísadami.
Neka netko iz svakog reda priðe po kutiju sa sastojcima.
Někdo ze skupiny přijde pro seznam ingrediencí. - Hned budu zpátky.
Morate biti precizni sa sastojcima, temperaturom peèenja...
Je potřeba přesně odměřit ingredience, hlídat si teplotu...
Bilo koji recept sa tim sastojcima.
Každý recept, ve kterém jsou ty ingredience.
Kao japanski, ali s talijanskim sastojcima.
Je jako japonské, ale s italskými ingrediencemi.
Imamo dokaze da je Mars, iako je sada vrlo hladan, imao vrlo gustu atmosferu, nekoæ je imao gustu atmosferu, sa modrim nebom, oblacima, kišom, tekuæicama, sastojcima za koje mislimo da bi održavali život.
Máme důkaz, že ačkoli je Mars nyní velmi chladný a má velice řídkou atmosféru, kdysi měl atmosféru hustou, modrou oblohu, mraky, déšť, kapalnou vodu... ingredience, které považujeme za možné pro život.
Poèni da misliš o sastojcima, dok ja pravim.
Soustřeď se na ingredience a já se pustím do těsta.
Tek kad ga pomešaš sa svim drugim sastojcima, postane divan kolaèiæ.
Až když se smíchá s ostatními přísadami, vznikne báječný muffin.
Vidi možeš li da pronaðeš piæe koje odgovara sastojcima tog koktela.
Zkus zjistit co je to za lihovinu a jakému drinku odpovídají přísady. Jasně.
Sa taènim sastojcima, mogu da samešam identièan crni barut koji sam koristio 1773.
Se správnými přísadami jsem schopen vytvořit ten samý černý prach, který jsem použil roku 1773.
Zovemo ih biološkim i tehničkim sastojcima.
Nazýváme je biologické živiny a technické živiny.
Drugo, potrebna su nam nove vrste partnerstva između akademskih ustanova, vlade, privatnog sektora i udruženja pacijenata, baš kao ona koja sam opisivao ovde, u smislu načina na koji bi mogli davati nove svrhe novim sastojcima.
A za druhé, potřebujeme spolupráci mezi vládou, akademickou obcí, soukromým sektorem a pacientskými organizacemi, jak jsem zmínil v souvislosti s modifikováním nových sloučenin.
E sada, nemamo vremena da ulazimo u dobrobiti jedenja biljaka, ali dokaz je da biljke - želim da budem jasan - ne radi se o biljnim sastojcima već o biljkama.
Teď tu nemáme čas rozebírat výhody rostlinné stravy, ale je patrné, že rostliny -- a tohle bych chtěl zdůraznit -- že se nejedná o ty ingredience v rostlinách, ale o samotné rostliny.
Možemo da nastavimo potragu za sastojcima koje volimo i možemo da nastavimo da razglabamo o našim omiljenim jelima.
Můžeme vyhledávat naše oblíbené potraviny a povídat si o tom, co máme rádi.
mogao bih da odem kući i skuvam ukusan obrok sa ovim sastojcima.
mohl bych jít domů a připravit výborné jídlo z těchto ingrediencí.
0.56714701652527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?