Prevod od "sastanem sa" do Češki

Prevodi:

sejít s

Kako koristiti "sastanem sa" u rečenicama:

Hoću da se sastanem sa Arijem Tasarovom.
Chci zařídit schůzku s Arim Tasarovem.
Morala bih da se sastanem sa pukovnikovom sekretaricom.
Mám povinnosti, musím za plukovníkovou sekretářkou.
Znaš... morao sam da se sastanem sa nekim ljudima veèeras.
Musel jsem dnes na jednu schůzku.
Pokušavam da se sastanem sa vama.
Chtěla jsem se s vámi seznámit.
Slušaj, moram da se sastanem sa mojim šefom za 15 minuta.
Já mám být za čtvrt hodiny u šéfa.
"Ploèa u glavi." Možda kasnije mogu da se sastanem sa njim.
"Destička v hlavě". - Chcete ho vidět? Možná se za ním stavím později.
Treba da se sastanem sa gdinom Juntao.
Pro dva. Je tu pan Čun-tao?
Ovaj, ja sam ocekivao da se sastanem sa vama sutra.
Čekal jsem, že se sejdeme zíjtra.
Trebalo bi da se sastanem sa drugaricom u nekom baru, Marki de Sad.
Domnívala jsem se, že se setkám s mojí kamarádkou v tomto baru, Marquis de Sade.
Moram da se sastanem sa reporterom.
Musím se setkat s nějakým novinářem.
Reci mu da hoæu da se sastanem sa njim u ponedeljak ujutru.
Skvěle. Řekni mu, že se s ním nejdřív chci v pondělí ráno setkat.
Treba da se sastanem sa prijateljem koji æe nam pomoæi.
Sejdu se s přítelem, pomůže nám.
T, trebao sam da se sastanem sa Carlom ovde u klubu.
T, měl jsem se tu ráno setkat s Carlem.
Želim da se sastanem sa njim licem-u-lice.
Chci s ním mluvit tváří v tvář.
Predlažeš da se sastanem sa njim?
Navrhuješ, abych se s ním setkal?
Zbog toga idem da se sastanem sa njim.
Právě kvůli tomu se s ním chci sejít.
Da, pa, zbog toga i idem da se sastanem sa njim, zar ne?
A právě proto se s ním sejdu, že?
Ali voleo bih da se sastanem sa svima vama kad stignu njegovi nalazi, pre nego što krenemo dalje, u redu?
Chci se ale s vámi všemi ještě sejít, až vám přijdou výsledky těch rozborů. - Domluvíme se pak na dalším postupu, ano?
Došao sam na dan da se sastanem sa brokerima.
Přijel jsem jen na den, pozdravit obchodníky.
Volela bih da se sastanem sa Vama da bih utvrdila... kako bi se ovaj zahtevan projekat mogao zapocheti i finansirati.
Ráda bych se s vámi setkala a probrala, jak by tento náročný projekt mohl být zahájen a sponzorován.
Moram da se sastanem sa mojim preduzetnikom u studiju.
Mám ve studiu schůzku s dodavatelem.
Zovem se Nikita, i želim da se sastanem sa Ari Tasarovom, sutra u 21.00 h.
Jmenuji se Nikita... A žádám schůzku s Ari Tasarovem... Zítra, 21:00.
FBI me sprjeèava da se sastanem sa svojim doušnikom.
FBI mi chce zabránit v tom, abych se setkal se svým informátorem.
Moram otiæi do grada na jedan dan, da se sastanem sa advokatima.
Dnes musím jet do města na schůzku s právníky.
Ili to, ili idem odmah da se sastanem sa Nateom.
Buď to, nebo se hned teď sejdu s Natem.
Trebalo je da se sastanem sa njim, ali sam otkazao.
Měl jsem se s ním sejít. Ale zrušil jsem to.
Možda moram sam da se sastanem sa "d3mn8".
Možná bych měl za d3mn8 zajít sám. Chceš se projet?
Trebao sam da se sastanem sa njim ovde.
Měl jsem se tu s ním setkat.
Ali mislila sam ako se sastanem sa prorektorom...
Ale myslela jsem, že kdybych se s proděkanem setkala...
Da se sastanem sa jednim od njegovih mnogih advokata da prièamo o nekom poslu istraživaèke prirode.
Abych se dnes ráno setkal s jedním z jeho advokátů a hovořil o práci s čistě vyšetřovací podstatou.
Trebalo je da se sastanem sa vama ranije ali, uz sve to reèeno, stvarno ne želim da se uplašite od onog, o èemu æemo prièati sada.
Měil jsme si asi spolu dát schůzku o něco dříve, ale s tím vším řečeným vážně nechci, abyste měla strach z toho, co vám tu teď vysvětlím.
Došao sam da se sastanem sa generalom Li Jon Bokom.
Přišel jsem za generálem Lee Jon-bokem.
Prvo moram da se sastanem sa jednim tipom zbog knjige.
Nejdřív se musím poradit ohledně knihy.
Najzad da se sastanem sa prefektom kongregacije za kler.
Tak. Konečně se poznávám s prefektem kongregace pro klérus.
0.72909808158875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?