Pre æe grudva snega da izdrži saunu nego što æe ona da dobije izbore, ali je samostalno izazvala one sede loše kopije Džordža Vašingtona.
Stejně nebude mít šanci to vyhrát, ale zkorumpuje jí nějakej starej politik jako Washington a bude jen jeho.
A kada pokažem da samostalno razmišljam, zavežete me, drogirate i zovete to tretmanom!
A když projevím vlastní nezávislou myšlenku, připoutáte mě a omámíte mě drogami.
Kada se sprovede udruživanje sa Conley-White... i naše odjeljenje postane samostalno... postat æemo bogati.
Jestli dojde k sloučení s Conley-Whitem, naše oddělení se osamostatní a z nás se stanou boháči.
Provedi neko vreme sa njom, šarmiraj je, želiš samostalno starateljstvo.
Stravte s ní nějaký čas, okouzlete ji, chcete přece výhradní opatrovatelství.
Zato živim ovdje s vama, deèki, umjesto negdje samostalno.
To proto, žiju s váma, místo, abych žil sám.
Zato što, ako ne budeš, raširiæu svuda da radiš samostalno.
Protože, když nebudeš, tak se všichni dozví, že jsi spolupracovala celou dobu.
Želim da nazdravim pilotu svetske klase koja je sa 15 godina, postala najmlaða žena na svetu koja je letela samostalno.
Chtěl by jsem připít prvotřídní letkyni, která se v 15 letech, stala najmladší letkyní na svetě létající sólo.
Odustajuæi tako od malog dela moje arogancije da putujem samostalno
Vzdala jsem se mojí představy letět sama.
Pacijentkinja diše samostalno, ali je poprilicno slaba.
Pacientka dýchá sama, ale pořád je dost slabá.
Izgleda da još uvek nisam spreman da letim samostalno.
Myslím, že nejsem připravený na sólo dráhu.
Ti si kuvar, i dokazao si da možeš da vodiš laboratoriju samostalno, a sada imaš i razlog da me ubiješ.
Jsi vařič a dokázal jsi, že celou laboratoř zvládneš řídit i beze mě a teď ten vařič získal důvod mě zabít.
Ne možeš samostalno da odluèiš da nekoga lišiš života.
Ale nemůžeš sám rozhodnout o tom, připravit někoho o život.
Možda je imao lagani potres mozga, ali njegovi vitalni znaci su normalni i samostalno diše.
Může mít mírný otřes mozku, ale životní funkce jsou normální a dýchá sám.
Potrebna mi je pomoæ. Zato što nemam dovoljno novca da živim samostalno.
Opravdu potřebuju pomoc, protože nemám dost peněz, abych mohl žít sám.
Vi govorite da je sistem sposoban da odluke donosi samostalno.
Takže mluvíte o systému, který je schopný se rozhodovat?
Kaže li se tako ili za samostalno uèenje?
Je to tak správně? Nebo sebeuky?
Prošlo je dugo otkad je disala samostalno.
Je to už dlouho, co dýchala sama.
Upozoriæu Vas, Guverneru, u sluèaju da jednoga dana postanete Predsednik, da je Ministarstvo pravosuða samostalno.
Něco vám připomenu, guvernére. Jestli se jednou stanete prezidentem, pamatujte, že Ministerstvo spravedlnosti je autonomní.
ili da li treba da bude sličan onome što bih ja napravila, poenta je bila u tome da oni naprave nešto samostalno, I to im je dozvolilo da prave greške,
chtělo se po nich, aby tvořili pro sebe. Dovolilo jim to selhat, zpracovat, učit se z toho.
I zapravo, najmanja jedinica materije koja može samostalno da evoluira je zapravo, pojedinačna ćelija -- bakterija.
A vskutku, nejmenší jednotkou hmoty, která se může nezávisle vyvíjet je, vskutku, samotná buňka -- bakterie.
Hteli smo da ih uposlimo, da se bore sa raznolikostima i da ih navodimo na samostalno zaključivanje ključnih ideja.
Chtěli jsme je zaujmout... aby se vypořádali s nejasnostmi, a vést je, aby si klíčové myšlenky urovnali sami.
To je bilo obećanje automobila koji samostalno vozi, samostalnog vozila, i to je bio san još od 1939. godine, kada je Dženeral Motors prikazao ovu ideju na svom Futurama štandu na Svetskom sajmu.
Už existoval příslib auta řízeného sama sebou, nezávislého vozu, a ten sen existoval už nejméně od roku 1939, kdy General Motors předvedlo tuhle myšlenku v jejich Futurama stánku na Světové výstavě.
To znači da se mogu samostalno koristiti.
To znamená, že jsou určeny k samovyšetření.
I trebalo bi da oni tamo prežive, potpuno samostalno, u budućnosti.
V budoucnu by tam měly přežívat zcela samostatně.
Naučiće da žive samostalno - a trebaće mi još par godina da ih pustim da sami hodaju.
Učit se žít samostatně, ještě to zabere několik málo let, než budou chodit samostatně.
Vidite da ovi roboti još uvek nisu spremni da preuzmu svet, ali postepeno uče kako da se kreću unapred i ovo rade samostalno.
A můžete vidět, že tito roboti nejsou připraveni ovládnout svět, ale postupně se učí, jak se pohybovat dopředu, a dělají to samostatně.
Naš sponzor je pokušao da sprovede događaje samostalno.
Náš sponzor šel zkusit dělat akce sám.
Zatim ga tresete nasumično i on počinje da ispravlja greške i samostalno gradi svoju strukturu.
A pak s ním náhodně třesete a začne napravovat chyby a sám začne vytvářet strukturu.
Ovo je cev koja se samostalno i u potpunosti može programirati i adaptirati.
Šlo by o kompletně programovatelné a přizpůsobivé potrubí.
Narednih meseci naučio sam samostalno da dišem, zatim da sedim i stojim i hodam, ali telo mi je sada bilo vertikalno podeljeno.
V nadcházejících měsících jsem se učil znovu dýchat, pak sedět a stát a chodit, ale mé tělo bylo nyní vertikálně rozděleno.
Džim i Šerli Modini proveli su 68 godina svog braka živeći samostalno na imanju od 1700 jutara u planinama okruga Sonoma.
Jim a Shirley Modiniovi žili spolu 68 let na svém ranči o rozloze 1700 akrů v horách v kraji Sonoma.
U iskustvu ljudi sa Daunovim sindromom ima onih koji su glumci, onih koji su pisci, nekih koji mogu da žive potpuno samostalno kad odrastu.
Zkušenosti s lidmi s Downovým syndromem zahrnuje ty, kteří jsou herci, kteří jsou spisovatelé, ty, kteří jsou v dospělosti schopni žít zcela samostatně.
U to vreme, bio sam postdoktorant u Los Anđelesu, nakon što sam završio svoje doktorske studije u Francuskoj, gde samostalno razmišljanje nije nužno podsticano.
A v době, když jsem byl na post-docu v Los Angeles, po doktorátu ve Francii, kde nezávislé myšlení není vždycky vítáno.
Stoga sam odlučio da samostalno otkrijem.
Tak jsem to zkusil spočítat sám.
Mislili smo da sa javnim novcem treba da radimo polovinu koju porodice neće moći da naprave samostalno.
Uvědomili jsme si, že veřejné peníze musíme použít na to, co si rodiny samy nemohou dovolit.
To je u suštini mehanizam finansiranja kojim pazimo na naše parkove, štitimo naše parkove, dok naša vlada mogne samostalno da preuzme brigu o njima.
Je to v podstatě mechanismus financování k dohlížení na naše parky, k ochraně našich parků, dokud to nebude naše vláda moci zvládnout sama.
Rado su je čitale i sve više su samostalno saznavale o menstruaciji.
Chtěly ji horlivě číst a samy se dozvědět o periodě víc a víc.
Njih ohrabruju da se igraju na požarnoj šipki, uprkos bojaznima koje mogu da imaju, a često bi roditelji ponudili uputstva kako da je samostalno koriste.
Rodiče je ke hraní si na tyči povzbuzují, i když se toho mohou bát a často jim i chtějí ukázat, jak po tyči mohou sami lézt.
Pa, da su devojke krhke i da im je više potrebna pomoć, a da dečaci mogu i trebaju da savladavaju teške zadatke samostalno.
Že jsou dívky křehké a víc potřebují pomoc a chlapci dokáží, a měli by, zvládat těžké překážky sami.
Sada ću vam pokazati prvo samostalno stvaranje energije od strane omiljene dečje igračke.
Nyní vám ukáži první samostatný generátor energie, poháněn oblíbenou hračkou každého dítěte.
Zbog toga kreiramo Dilana, računarski sistem sa ambicioznim ciljem da prima vizuelne ulazne informacije iste vrste kao što bi i dete, i da samostalno otkriva šta su predmeti u tim informacijama.
A tak vytváříme Dylana, což je výpočetní systém s ambiciozním cílem -- bude přijímat vizuální vstupy stejného druhu jaké by přijímalo lidské dítě a samostatně objevovat: Co jsou předměty v jeho vizuálním vstupu?
0.72346997261047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stejně nebude mít šanci to vyhrát, ale zkorumpuje jí nějakej starej politik jako Washington a bude jen jeho. 