"Sunce samo po sebi se ne vidi, ako nebo nije èisto."
Slunko samotné není vidět dokud se nebe nevyčistí.
Znaèi, samo po onima koje ste nam vratili i koje smo uokvirili?
Takže jenom s těma, cos nám dala zpátky a my si je nechali zarámovat?
Ne samo po sebi, ali ponovo sam pregledao video snimak koji sam snimio tog jutra.
Samo o sobě ne, ale... znovu jsem prozkoumal video z toho rána.
Ali nije dobro da igramo, samo po starim trikovima.
Ale nemá cenu dělat staré známé fórky.
Da bih dobio ono što ona ima, ne mogu da igram samo po pravilima.
S takovou jako ona, není možné hrát podle pravidel.
Dolazila sam samo po besplatno pivo.
Já tam chodila na pivo zdarma.
Koliko god da je surovo to samo po sebi nije uverljivo.
Jakkoliv je to kruté, nedá se to považovat za nějakou zásluhu.
Polarno more je i samo po sebi izazov, ali sa promenom vetra ali komadi glatkog izlomljenog leda zagusavaju uvalu.
Polární sníh je pro ně náročný až příliš, ale s přeměnou na vítr, kusy ker zaplavily zátoku.
Jer od sutra kakaš samo po jednoj.
A zítra už budeš specialista na kakání.
Idem samo po svog deèka, koji mi je prijatelj.
Jdu za přítelem, který je kluk.
Došli su samo po Mary, ali Anthony se nije dao od nje.
Přijeli si pro Mary, ale odvezli si i Anthonyho.
Sve ostalo æe doæi samo po sebi.
A o všechno, co bude následovat.
Zarina, nismo došle samo po prah.
Zarino? nepřišly jsme jen pro modrý prach.
Ali oboje smo prevarili profesionalnog prevaranta, i to je samo po sebi bogatstvo.
Ale oba dva jsme úspěšně podvedli odborníka přes podvody, a to by nám mohlo vydělat jmění.
Da li smrt dolazi samo po kvarne, a dobre uvek poštedi?
Chodí si smrt pouze pro ty zlé a ty dobré ušetří?
Samo po sebi nije problem, ali u kombinaciji sa poveæanim troponinom Muèiæe ga poveæano srce.
Není to nutně problém samo o sobě, ale ve spojení se zvýšenou hladinou troponinu... Trpí kvůli svému velkému srdci.
Isprobali smo je, prvo u Lutonu -- koji je poznat, bojim se, samo po svom aerodromu -- i u Blekpulu -- poznatom po plažama i dokolici.
Nejdříve jsme to vyzkoušeli v Lutonu - slavném pro své letiště a nic víc, a v Blackpoolu - slavném pro své pláže a pohodu.
Pri tome mislim na stvari lepe same po sebi, nešto što je samo po sebi isključivo lepo, nešto što je univerzalno lepo.
Tím myslím vnitřně krásné věci, které jsou dokonale krásné, univerzálně krásné.
Nasuprot učenju kroz izmišljene rečenice, uči se na stvarnim sadržajima, što je samo po sebi zanimljivije.
Na rozdíl od vymyšlených vět z učebnic, lidé se učí na skutečném obsahu, který je zajímavější.
(Smeh) I u tim danima, razvio sam sluh da prepoznam ptice samo po zvuku udara koji se čuje kada nalete na staklo.
(Smích) A právě tehdy se u mě vyvinul smysl pro identifikaci ptáků podle toho, jaký zvuk se ozve při nárazu ptáka na sklo.
Tada sam shvatila da je ovakvo benigno zanemarivanje stvarni problem i da ima stvarne posledice, ne samo po Aleks i njen ljubavni život već i po karijere i porodice i budućnosti ljudi od dvadeset i nešto godina svuda na svetu.
Tehdy jsem si uvědomila, že tohle neškodné zanedbávání je ve skutečnosti problém se všemi důsledky nejen pro Alex a její milostný život, ale i pro kariéry a rodiny a budoucnost všech dvacetiletých všude kolem.
Njima je neophodno 9 sati za potpuni rad mozga, a mnogi od njih, u noćima dok traje škola imaju samo po 5 sati sna.
Potřebují 9 hodin spánku pro plný mozkový výkon, mnoho z nich během školního týdne spí pouhých pět hodin.
To je zanimljivo samo po sebi.
Toto je strhující samo o sobě.
(Smeh) Samo po sebi to je talenat.
(Smích) Na to musí mít člověk nadání.
Otkrio sam po prvi put da svetlo samo po sebi ima suštinu.
Poprvé jsem objevil, že světlo samo má podstatu.
Ako napravim, ne recite koja je greška već "blizu si" ili tako nešto i probaću da nađem rešenje - što bi bilo i samo po sebi zanimljivo.
Pokud ji udělám, neříkejte mi, kde je; jenom prostě řeknete "jste blízko" nebo něco podobného a já se pokusím najít odpověď -- což může být samo o sobě celkem zábavné.
Pa, pričanje, samo po sebi, ne postiže mnogo.
Pouhým mluvením o tom se dál nedostanete.
Shvatio sam da je ovo, samo po sebi, bio veoma svrishodan oblik obrazovanja.
Uvědomil jsem si, že toto samotné byla velmi užitečná forma výchovy.
To je samo po sebi mašinerija žudnje jer nedorečenost, dvosmislenost, vas nagone da čeznete za onim što ne možete da imate.
To samotné je stroj na touhu, kvůli své necelistvosti, dvojznačnosti, vás nutí chtít to, co nemůžete mít.
Na njemu je da vaskrsne vezu, jer kad razmisli o tome, može da oslobodi Heder od opsesije i kako se ne bi desilo da afera bude zaboravljena, a to samo po sebi vraća poverenje.
Je jeho odpovědností, aby vztah znova ožil. Když se nad tím pořádně zamyslí, může Heather ulevit od posedlosti, od neustálé kontroly nad tím, že aféra nebude zapomenuta a že se v jádru pomalu navrací důvěra.
Nemojte me pogrešno shvatiti; kasnije stvaranje potpuno razvijenog pisma bio je impresivno postignuće samo po sebi.
Nechápejte mě špatně, pozdější vznik plně rozvinutého písma je po zásluze impozantním počinem.
Zapravo, nisam naročito zainteresovana za roditeljstvo samo po sebi.
Vlastně mě rodičovství samo o sobě moc nezajímá.
U takvom stanju, postaje jasno da je to što radite samo po sebi vredno truda.
cítíte se součástí něčeho většího. Jakmile nastanou tyto podmínky, činnost sama se pro vás stane odměnou.
Ali to nam samo po sebi ne daje smernice.
Ale nástroje samotné nejsou cestou k úspěchu.
Ne postoji ništa što je samo po sebi slatko kod meda.
Na medu není nic skutečně sladkého.
Ne postoji ništa kod ovih dama što je samo po sebi seksi.
Na těchto mladých dívkách není nic skutečně přitažlivého.
Samo po sebi to nije loša stvar.
A to samo o sobě není špatné.
Zapravo i zagrevanje do 150 miliona stepeni je samo po sebi teško, ali začkoljica je vezana za reakciju.
musíte dosáhnout teploty 150 miliónů stupňů, ale to není vše.
A Isus znajući misli njihove reče im: Svako carstvo koje se razdeli samo po sebi, opusteće; i svaki grad ili dom koji se razdeli sam po sebi, propašće.
Ježíš pak znaje myšlení jejich, dí jim: Každé království rozdělené samo v sobě zpustne, a každé město neb dům proti sobě rozdělený nestane.
I ako se carstvo samo po sebi razdeli, ne može ostati carstvo ono;
A jestliže království v sobě se rozdvojí, nemůže státi království to.
A On znajući pomisli njihove reče im: Svako carstvo koje se razdeli samo po sebi, opusteće, i dom koji se razdeli sam po sebi, propašće.
Ale on znaje myšlení jejich, řekl jim: Každé království samo v sobě rozdělené pustne, a dům na dům padá.
Koje je samo po reči premudrost samovoljno izbrane službe i poniznosti i neštedjenja tela, ne za čast kakvu, za punjenje tela.
Ačťkoli pak ty věci mají tvárnost moudrosti, v způsobu té nábožnosti pošmourné a v povrchní pokoře i v neodpouštění tělu, avšak nejsou v žádné platnosti, když přináležejí toliko k nasycení těla.
0.44192600250244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slunko samotné není vidět dokud se nebe nevyčistí. 