Prevod od "samo mogao" do Češki


Kako koristiti "samo mogao" u rečenicama:

Kako si samo mogao to da uradiš?
Ubohá dívka. Jak jste to mohl udělat?
Da sam samo mogao da saèuvam taj trenutak.
Kéž bych si ten okamžik mohl prodloužit.
Kada bih je samo mogao naæi!
Jen kdybych jí mohl ještě vidět.
Kad bih samo mogao da pobegnem, da se oèistim...
Kdybych mohl odjet, možná bych se z toho dostal.
Ako bih samo mogao da porazgovaram sa Peterom.
Jen chci s Peterem na chvíli mluvit...
Ali kad bih samo mogao naæi tu tavu za prženje.
Ale kdybych teď jenom mohl najít tu pánev.
Kada bih samo mogao da naðem muziku...
Kdybych jen našel tu správnou hudbu...
Samo se nadam jednog dana Kelly će biti spremna da me vidi ponovo i ja ću joj konačno reći ono što sam samo mogao u snovima
Jen doufám, že jednoho dne bude Kelly připravena mě znovu vidět, a já ji budu moct konečně říct to, co jsem schopen říct jen ve svých snech.
Kad bih samo mogao da budem siguran.
Kdybych si jen tak mohl být jistý.
Ako bi je samo mogao ubediti da joj nisam neprijatelj, veæ prijatelj.
Musím ji jen přesvědčit, že nejsem její nepřítel, ale přítel.
Vidi, ako bih samo mogao da uðem u taj terminal, mogao bih da ukljuèim protivpožarni alarm, da iskljuèim struju, napravim diverziju...
Podívej, kdybych se jen dostal na terminál, mohl bych vypnout požární poplach, Mohl bych vypnout přísun energie a vytvořit tak přesměrování...
Zažto nisi samo mogao da vodiš ljubav samnom?
Proč jsi mě nemohl prostě milovat? - Ne!
Kad bih samo mogao, ali oni me uporno šalju natrag u ovu rupčagu.
Jdi k čertu. Kdybych jen mohl, ale oni mě neustále posílají zpátky do téhle ledové díry.
Da li bi samo mogao misliti na nekog, a da to nisi ti, èoveèe?
Mohl bys myslet taky na někoho jinýho než na sebe?
I ja i on imamo taj dogovor, da, gde god izašao sa njim da cu uvek upadati ako izbije bilo koji problem tako da bi on samo mogao da nastavi.
Máme mezi sebou takovou dohodu, že s ním budu chodit ven a při jakémkoli náznaku problému zakročím, aby mohl prostě odejít.
Kad bih samo mogao razgovarati s njom o tome da je prežalim.
Kdybych s ní jen mohl mluvit, abych se přes ni přenesl.
Kad bih samo mogao da otkaèim ovu bateriju...
Kdybych jen mohl odpojit tu baterii...
Sa ovim samo mogao da se uvuèem u srednju školu.
To jsem mohl použít na střední škole.
Generale, ako bih samo mogao da nešto kratko dodam.
Generále, pokud mohu něco rychle dodat.
Da, idemo do njene kuæe po više detalja za tebe, pa ako bi samo mogao...
Jo, už jedeme k ní, abysme ti zjistili něco bližšího.
Želim da obidjem èitav svet, Vaše velièanstvo i obidjem ona mesta o kojima sam samo mogao da èitam.
Chci cestovat po světě, Veličenstvo. A podívat se na místa, o kterých jsem jen četl.
Kada bih samo mogao da ti prenesem svoja oseæanja.
Kdyby tak šlo vyjádřit pravé zázraky jihu.
Ne, ali... da li bi samo mogao...
Ne, ale... Mohl bys prostě... - Běž, běž, běž.
"Kad bih samo mogao da razderem Cezarov duh, bez sečenja njegovih grudi."
Kdybych jen dokázal vytrhnout z Césara tyrana bez toho, abychom mu museli rozpárat břicho.
To bi samo mogao biti nedostatak discipline.
Mohl by to být pouze nedostatek disciplíny.
Kada bih samo mogao da se toga doèepam.
Kdybych ji tak dostal do rukou.
Možda bi samo mogao da mu izvadiš zube.
Možná byste mohli jen odstranit zuby. Bez anestetik.
Kad bi samo mogao nekako da pokaže tu povezanost ta tri nevidljiva fenomena, jedna od najintimnijih tajni prirode bi bila otkrivena.
Kdyby se mu podařilo ukázat spojení mezi těmito třemi neviditelnými jevy, bylo by konečně odhaleno jedno z nejintimnějších tajemství přírody.
Da sam samo mogao doæi do nje, stvari bi bile drugaèije.
Kdybych se k ní dostal, bylo by to jinak.
Kad bih samo mogao, ali u tome leži moj problem.
Kéž bych mohl, ale v tom čpí moje dilema.
Da je samo mogao da vidi, konaèno bi poverovao u to.
Kdyby jen mohl vidět to,, že by si konečně věřil.
Ako bi samo mogao da mi javiš otprilike kada æeš da ili šta veæ.
Můžeš mi dát vědět, kdy asi tak...? Ale to je fuk.
Da sam samo mogao videti lice g- dina Renda dok je slušao naèelnika!
Chtěl bych vidět Randovu tvář, když ti to říkal.
Dosad sam samo mogao da pratim moljca u njegovoj èauri.
Doteď jsem dokázal motýla vysledovat pouze k jeho kukle.
Pitajuæi te zašto si nas ostavio, kako si samo mogao otiæi od svoje porodice.
Ptala se tě, proč jsi nás opustil, jak jsi mohl jen tak odejít od své rodiny.
Ili bi samo mogao da pogledaš u moje oèi.
Nebo se mi můžeš koukat do očí.
Ako bi samo mogao doæi do njega.
Kdyby se k ní jen dokázl dostat.
Kada bih samo mogao da ga pomerim, možda bi bol uminuo.
Kdybych jí mohl hýbat, možná by se mi od té bolesti ulevilo."
0.51932096481323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?