Prevod od "sam vrlo" do Češki


Kako koristiti "sam vrlo" u rečenicama:

Veæ sam ti rekao, bio sam vrlo sebièan kada sam se venèao s tobom...
Ty a já, Maxime. Jednou jsem ti řekl, že bylo sobecké si tě vzít.
Naravno, moram priznati, bio sam vrlo razoèaran.
Musím přiznat, že mě to trochu rozhodilo.
Ja sam vrlo važan èovek, puno važniji od tebe.
Jsem velmi důležitý muž, důležitější než ty.
Uzeo sam vrlo mlade ženke koje se još nisu kotile.
Už chápete? Ty samice zatím nebyly březí.
Ne sjeæam se, bila sam vrlo mala.
To si už nepamatuju. Byla jsem moc malá.
Bio sam vrlo strpljiv sa tobom, Džejms.
Měl jsem s tebou velkou trpělivost, Jamesi.
A ja sam vrlo sreæan èovek.
A já jsem velmi šťastný muž.
Razraðujem jedan projekt zbog kog sam vrlo uzbuðen, ali trebat æe mi tvoja pomoæ.
Takže... mám teď rozpracovaný takový projekt, kterým jsem velmi nadšen, ale budu potřebovat vaši pomoc.
Bila sam vrlo pustolovna dok je Ajk bio živ.
Byla jsem docela dobrodružná povaha dokud byl naživu Ike.
Da, da, ja sam vrlo sretna, ali radim 12 sati na dan, i onda se vratim kuæi što izgleda kao da živi 33 djece unutra i muž koji mrzi naèi posao.
Ano, ano, jsem velmi šťastná. Ale pracuji také 12 hodin denně, a pak přijdu do domu, který vypadá, jak kdyby tam žilo 33 dětí, a k manželovi, který odmítá pracovat.
Oprosti, jesi li upravo rekla da sam vrlo dobar?
Promiň... Ale fakt jsi řekla, že jsem skvělý?
I kita mi se digla i bila pritisnuta na njen stomak i znao sam vrlo dobro, da ga i ona oseæa.
A můj pták ji tlačil na břicho. Věděl jsem, že to cítí.
Ja sam vrlo strpljiv èovek, gospoðice Stackhouse.
Jsem velmi trpělivý muž, slečno Stackhouseová.
Ali samo zato što sam vrlo blizu neèemu velikom ovdje.
Ale to jen proto, že tu jsem opravdu blízko něčemu velkému.
Želeo bih da kažem da sam vrlo sreæan što ste opet zajedno, i ako pronaðem naèin kako da to kažem da zvuèi iskreno, reæi æu.
Chtěl bych vám říct, že jsem rád, že jste zase spolu, a pokud najdu způsob, jak to provést a znít přitom upřímně, tak to také udělám.
Moram ti reæi da sam vrlo, vrlo impresioniran.
Musím říct, že jsem... Jsem vážně ohromen.
Mislim da æe studio biti oduševljen da èuje da razmišljam i da sam vrlo zainteresovan da radim kvadrilogiju.
Ve studiu určitě rádi uslyší, že jsem si to rozmyslel a mám teď zájem o tu kvadrilogii.
Pati je širokog uma, ja sam vrlo ubedljiv.
Patty Whittakerová je otevřená novým názorům a já jsem velmi přesvědčivý.
Pa, u tom pogledu, bila sam vrlo sretna.
V tom případě jsem měla velké štěstí.
I objasnio sam vrlo detaljno, svoju odluku da ostanem u in New Yorku.
A vysvětluji, do nejmenšího detailu, své rozhodnutí zůstat v New Yorku.
Bio sam vrlo blizak sa tatom.
Měli jsme s tátou hezký vztah.
Zamisli me, ja sam vrlo nevaljala devojka.
Představ si, že jsem moc zlobivá holka.
Tako da sam vrlo ponosan predstaviti ga danas i nazvati ga svojim prijateljem.
Jsem pyšný, že ho dnes mohu představit a nazvat ho svým přítelem.
Kada sam počeo ovaj posao, Bio sam vrlo idealistički.
Když jsem s touhle prací začínal, byl jsem snílek.
Bila sam vrlo jasna da poštujem Gereta...
Řekla jsem ti, že s Garrettem...
Nadam se da vam ne smeta, ako kažem da sam vrlo srecna, da ste se vi i Patrik pronašli.
Doufám, že nebude vadit, když řeknu, že jsem moc ráda, že jste se s Patrickem našli.
Izgradio sam vrlo respektabilan ugled tijekom godina, za razliku od onih Berkowitzes.
Za ty roky jsem si vybudoval velice dobrou pověst, ne jako Berkowitzovi.
Ja sam vrlo uzbudjenje zbog ovog novog početka!
Jsem velmi nadšený z toho nového začátku!
Ja sam vrlo, vrlo... vrlo osetljiv, u redu?
Já jsem hodně... Hodně křehkej, víš?
Ali sam vrlo ponosna na tebe trenutno.
Ale jsem na tebe mco hrdá.
I bila sam vrlo uzbuđena zbog toga.
Byla jsem z toho úplně nadšená.
I dobili smo upravo takve rezultate - bio sam vrlo srećan - osim jedne osobe.
A když jsme dostali výsledky, tak to dopadlo asi takhle -- byl jsem z nich nadšený -- až na jednoho člověka.
I ja sam vrlo uzbuđen. (Aplauz) Vi ljudi aplaudirate svemu.
A já jsem velmi, velmi nadšený. (Potlesk) Lidi, vy tleskáte za všechno.
Imala sam vrlo preciznu viziju kako bi to trebalo da izgleda, i dok sam ga slikala, nastojala sam da se pažljivo pridržavam toga.
Měla jsem velmi přesnou vizi o tom, jak to bude vypadat, a jak jsem jej malovala, velmi přesně jsem ji následovala.
Ja obožavam svoje unuke - (Smeh) a takođe sam vrlo zagrejan da uradim nešto značajno na globalnom tržištu.
A já zbožňuji svá vnoučata - (Smích) ale jsem také zapálený do vytváření něčeho smysluplného na globálním trhu.
Jeo sam vrlo male, kontrolisane porcije celog dana
Jedl jsem jen malé odměřené porce v průběhu celého dne.
tokom '80tih; bile su potpuno užasne. Razvila sam vrlo jednostavan sistem bodovanja za klanice
v jatečních podnicích - byly naprosto příšerné. Vymyslela jsem skutečně jednoduchý bodovací systém,
1.3919100761414s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?