Prevod od "sam vas da" do Češki


Kako koristiti "sam vas da" u rečenicama:

Upozorio sam vas, da li ste me slušali?
Varoval jsem vás, ale poslouchali jste mě?
Gospodine, pitao sam vas da to iskljuèite.
Pane, žádál jsem vás, abyste to vypnul. Dobře.
Pozvao sam vas da pustite momka.
Zavolal jsem vám, abyste ho propustil.
Agente Skali, zamolio sam vas da me više ne mešate u ovo.
Agentko Scullyová, žádal jsem vás, aby jste mě do toho nezatahovala.
Nazvao sam vas da vam èestitam za dobar rad.
No v každém případě volám abych ti poblahopřál k projektu.
Moji prijatelji, upozorio sam vas... da ovo tvrdoglavo dete... æe vas pobediti i uništiti.
Přátelé, varoval sem vás že tohle tvrdohlavé dítě se vám postaví a zničí vás.
Skupio sam vas da vam kažem ovo:
Zavolal jsem vás proto, abych vám řekl následující věc:
Naterao sam vas da dva puta razmislite o spaljivanju kuæa.
Donutil jsem vás přemýšlet o pálení domů.
Zvao sam vas da bi mogli da ga uhvatite.
Volal jsem vám... aby jste ho mohl chytit.
Setite se, upozorio sam vas da ne prilazite mom poslu.
Vzpomínáte, co jsem říkal o práci?
Vidio sam vas da se ljubite.
Viděl jsem, jak jste se líbali.
Primio sam vas da radite za mene, a vi ste uèinili da izgledam kao budala pred najmoænijim èovjekom u službi.
Já vám přivedu Warrense a vy ze mě a z mých chlapů uděláte pitomce před nejvyššími muži na okrsku.
Zamolila sam vas da doðete ovde jutros kako bi mogli da poprièate licem u lice.
Pozvala jsem si vás, abychom si mohli v klidu promluvit.
Upozorio sam vas da æe nešto ovako da se dogodi.
Varoval jsem vás, že něco takového se stane.
Upozorio sam vas da æe biti internacionalnih mešanja.
Varují vás, uskuteční se nějaké mezinárodní konzultace.
Na našem posljednjem sastanku informirao sam Vas da smo u kontaktu sa Assadom.
Při našem posledním setkání jsem Vás informoval, že jsme v kontaktu s Assadem.
Zamolila sam vas da uèinite jednu stvar.
Požádala jsem vás o jednu věc.
Zamolio sam vas da mi zadržite vrata.
Žádal jsem vás, abyste počkal s tím výtahem.
Molila sam vas da ne radite ovo.
Žádala jsem tě, abys to nedělal.
Naveo sam vas da to mislite.
Nechal jsem vás, ať si to myslíte.
Molim vas, zamolila sam vas da idete!
Sarah! Prosím. Požádala jsem vás, abyste odešel.
Upozorio sam vas da imamo posla sa vrlo nasilnom osobom.
Varoval jsem vás, že obchodujeme svelmi nestálým mužem.
Unajmio sam vas da se brinete o njoj i uglavnom ste odradili odlièan posao.
Najal jsem vás, abyste to opatrovala. A většinou jste si vedla skvěle.
Zamolila sam vas da se oèistite.
Řekla jsem, jestli byste se mohla prosím očistit.
Dovela sam vas da ih spasite.
Přivedla jsem vás sem, abyste je zachránili.
Dragi prijatelji, pozvao sam vas da lomite kruh sa mnom veceras jer novosti koje donosim utjecu najvise na vas.
Drazí přátelé. Pozvali jsme vás dnes, abychom společně pojedli, protože novina, kterou vám přinášíme, se vás týká především.
Potaknula sam vas da se pošorate da dokažem da sam u pravu.
Je to i moje vina. Chtěla jsem, aby jste se pohádali, abych mu něco dokázala.
Majkle, napustila sam vas da ne bi bili uvuèeni u ovo.
Michaele, odešla jsem, protože jsem tě do toho nechtěla dostat.
Vidio sam vas da ste vikali jedno na drugo i nisam htjela sudjelovati u tome.
Viděla jsem, jak vy dva na sebe křičíte a nechtěla jsem se toho účastnit.
Gospodo Svendsen, pitala sam vas da stanete.
Slečno Svendsenová, požádala jsem vás, abyste přestala.
Zamolio sam vas da se javljate na svaki sat.
Chtěl jsem, abyste se mi každou hodinu hlásil.
Da, upozorio sam vas da taj prigovor ne važi za ovaj snimak.
Ano a já vás varoval paní Lockhartová, že tato nahrávka u soudu podléhá výjimce.
Pitala sam vas da oteglimo tu stvar brodom.
Chtěla jsem po tobě, abys to vytáhl na palubu.
Naveo sam vas da pomislite da idem na kampovanje, i onda sam vas uverio da ovi Ijudi ne postoje.
Vám jsem namluvil, že jedu kempovat, a vás jsem přesvědčil, že tu jsem sám.
(Iris) Čekao sam vas da donese Barri kući.
Čekala jsem, než Barryho přivedeš domů.
Pitala sam vas da kopate dublje.
Žádala jsem, abyste šli do hloubky.
Upozorio sam vas da æe biti posledica.
Varoval jsem vás, že budou následky.
Navela sam vas da mislite da posle tog puta kad' me je davio, da se tu završilo.
Chtěla jsem, abyste věřila, že poté, co mě škrtil, to všechno skončilo.
Pustio sam vas da pretresete moju kuæu.
Nechal jsem vás prohledat mi dům.
1.2173399925232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?