Prevod od "sam to zbog" do Češki

Prevodi:

jsem to pro

Kako koristiti "sam to zbog" u rečenicama:

Uradio sam to zbog nje, znajuæi da je Džakobi nikako ne zaslužuje.
Udělal jsem to kvůli ní, protože jsem věděl, že jí Jacoby není hoden.
Htela sam to zbog Vinæenca, zbog Simonea, zbog Roka i zbog tebe.
Chtěla jsem to pro Vincenza, Simona, Rocca... I kvůli sobě! Kvůli všem!
Znala sam to zbog naèina na koji... si me hranio svim tim kolaèima.
Ne. Věděla jsem, co se stane, protože jsi mi stále nabízel Château Margaux.
Uradio sam to zbog sebe koliko i zbog tebe.
Udělal jsem to jak pro sebe tak pro tebe.
Uèinio sam to zbog novca i to je bilo glupo.
Dělal jsem to jen pro peníze.
Uradila sam to zbog tebe, Nancy.
Udělala jsem to pro tebe, Nancy
Moja ljubavi, uradila sam to zbog nas.
Má lásko, udělala jsem to pro nás.
Uradio sam to zbog svojih razloga,
Udělal jsem to kvůli svým důvodům.
Nisam to uradio zbog sebe, uradio sam to zbog Lily.
Neudělal jsem to kvůli sobě, ale kvůli Lily.
Uradila sam to zbog tebe, kretenu!
Udělala jsem to kvůli tobě, blbe!
Nisam ovo uradila zbog tebe, uradila sam to zbog Orsona.
Neudělala jsem to pro tebe, udělala jsem to pro Orsona.
'Uradio sam to zbog tebe, 'sve vas.
Udělal jsem to pro vás... pro vás všechny.
Uradio sam to zbog njenog dobra.
Udělal jsem to jen pro její dobro.
Uradila sam to zbog te male devojèice.
Udělala jsem to pro tu holčičku.
I potrošili bi sav naš novac na advokate, i to bi nas zarobilo u prošlosti, i kunem se Malcolme, kunem se, uèinila sam to zbog nas.
A my bychom utratili všechny naše peníze za právníky, pořád nás to pojilo s minulostí. Přísahám, Malcolme, já ti přísahám... udělala jsem to pro nás.
Ja sam to uradila, ali uradila sam to zbog vas dvoje.
Udělala jsem to já, ale udělala jsem to pro vás.
Uradila sam to zbog tebe, da bi ti bio sreæan sa mnom, da bi me prihvatio i onda, možda, zadržao pored sebe.
Udělala jsem to pro tebe, aby jsi byl se mnou spokojený a že mě za to pochválíš a pak si mě možná necháš u sebe.
Znam da nema smisla, ali uradila sam to zbog nas.
Vím, že to nedává smysl, ale udělala jsem to pro nás.
Uradila sam to zbog naše dece.
Udělala jsem tu kvůli našim dcerám.
Možda i jesam, jer dok sam odlazila, èesto sam se osvrtala da vidim mladiæa kog sam pozadi ostavila ne znajuæi da sam to zbog njega radila.
Možná ano, když jsem odcházela, párkrát jsem se otočila a podívala se na muže, kterého jsem opouštěla, aniž bych věděla, že jsem to udělala pro něj.
Uèinila sam to zbog tebe, seronjo.
Udělala jsem to pro tebe, debile.
Uradio sam to zbog Klodet, moje jedine ljubavi.
Kvůli jedný holce, Claudette, mý jediný opravdový lásce.
Uradio sam to zbog tebe, mama.
Udělal jsem to pro tebe, mami.
Uradila sam to zbog svoje majke.
Udělala jsem to pro mou matku.
Uradio sam to zbog tebe, Vendi.
Udělal jsem to pro tebe, Wendy.
Radio sam to zbog tebe da ne bi poludeo kada èuješ da je Sisi slobodna.
Kašpare. - Dělal jsem to jenom kvůli tobě, Schmidte, abys nevyšiloval až se dozvíš, že je CeCe volná.
Bilo mi je lepo sa Spensom, a odbacila sam to zbog tebe.
Měla jsem nádherný život se Spencem a všechno jsem to zahodila... kvůli tobě.
Uradila sam to zbog njegovog nastupanja kao advokata.
Chtěl jsem to udělat kvůli jeho výkonu jakožto právnika.
Uradila sam to zbog nas, Lense!
Dělala jsem to pro nás, Lanci!
Ali uradila sam to zbog Arije.
Ale udělala jsem to pro Ariu.
Nikoga, umislio sam to zbog bolesti.
Nikoho jsme nesledovali. To jsem si jenom vymyslel. Moje nemoc...
Verovale mi ili ne uradio sam to zbog vas.
Ať už mi věřit, nebo ne, udělal jsem to pro tebe.
Misli da sam to zbog sebe uradio?
Myslíš si, že jsem to dělal pro sebe?
Kada sam otkazao svoje venèanje uradio sam to zbog sebe.
Tu svatbu jsem odvolal kvůli sobě.
To je dobra ideja, i uradila sam to zbog naše porodice.
Je to dobrý nápad a udělala jsem to pro naši rodinu.
HK: Da, uradio sam to zbog druge stvari koju sam pomenuo, ja verujem da, naročito u demokratiji pravila postoje za svakoga.
HK: Ano, to bylo v souvislosti s druhým bodem, který jsem zmínil, protože si myslím, že hlavně v demokracii platí pravidla pro všechny.
0.46710610389709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?