Prevod od "sam tebe" do Češki


Kako koristiti "sam tebe" u rečenicama:

I ja sam tebe to isto hteo da pitam.
Chtěl jsem se tě zeptat, na to samé.
Video sam tebe i tvoje žene dok si puzao od jedne do druge u svom šatoru.
Viděl jsem tebe a tvé ženy, jak ses ve svém týpí plazil od jedné k druhé.
A otkako... otkako sam tebe srela...
Od té doby, co jsem vás potkala...
Moraš znati ovo.Ponovno sam se rodio kad sam tebe upoznao.
Musíš to vědět. Neexistoval jsem, než jsem tě poznal.
No razlika je u tome, što otkako se sjeæam, ja sam tebe morao trpjeti.
Ale rozdíl je v tom, že já musel celou tu dobu vydržet s tebou.
Ali nekako, od onog dana, otkad... sam tebe sreo... oseæam se da nemoram biti poseban.
Ale nějak, od toho dne, co... co jsem tě potkal... mám pocit, že možná nemusím být tak výjimečný.
Pratio sam tebe i Myersa, zar ne?
Tebe s Myersem jsem sledoval, ne?
PA, ja... srela sam ga nedelju dana pre nego što sam tebe srela i zaljubila se u njega.
No... Poznala jsem ho asi týden před tebou a zamilovala jsem se do něho.
Èuo sam tebe i Petrelijevu, vraæaš se u posao da radiš isto to.
Slyšel sem, že vy a Petrelliovi se vracíte do oboru abyste dělali přesně to samé.
Pustio sam tebe da odluèiš da ona treba da umre.
Nechal jsem o její smrti rozhodnout vás.
I izabrao sam tebe i tvoju mamu.
Vybral jsem si tebe a tvoji mámu.
I ja sam tebe to mislio pitati.
Chtěl jsem se tě zeptat na to samé.
Lenarde, nisam znala da li da ti priznam, ali i ja sam tebe na neki naèin prevarila.
Leonarde, nevěděla jsem, jestli ti to mám říct, ale taky jsem tě trochu podvedla.
A ja sam tebe nauèio svemu što znaš.
Jo, a já tě naučil všechno, co umíš. - To nepopírám.
Dobro, imala sam tebe i tvoj komplicirani posao da me spasi.
Měla jsem vás a vaši komplikovanou práci, abyste mě zachránil.
Izvukao sam tebe i ovu tvoju mutavu iz blata, plavušo.
Vytáhl jsem tebe a tvoji němou kamarádku ze sraček, blondýnko.
Skoro sam umrla kad sam tebe raðala.
Skoro jsem umřela, když jsem měla tebe.
Trenutak molim, ja sam tebe dugo èekao.
Dejte mi ještě chvíli, prosím. Já jsem na vás taky nespěchal.
Ne znam šta je ovih poslednjih nekoliko godina uticalo na oporavak, ali mi je žao što sam tebe izneverio.
Nevím, zda se za těch pár posledních let dalo něco do pořádku, jen mě mrzí, že jsi na to doplatil ty.
Rekla je: "Ti, idiote, ja sam tebe htela da zaprosim!"
Řekla: "Ty idiote, to já se chystala pořádat o ruku tebe!"
Sad kad sam tebe video, sigurno hoæu.
To určitě bude, když jsem vás viděl.
Najveæa greška koju sam napravio u životu je što sam tebe zaposlio.
Pronájem vás bylo nejhorší chyba jsem udělal v mém životě.
I ja sam tebe jedva èekao vidjeti.
Taky jsem se těšil, až se zase uvidíme.
Došao sam u ovaj klub, Ben Fline, nadajuæi se da æu da okupim vojsku vila da bih mogao da uhvatim Vorlova i našao sam tebe.
Přišel jsem do toho klubu, Bene Flynne, abych shromáždil armádu víl, která mi pomůže porazit Warlowa. A našel jsem tebe.
Kad sam poveo tvoju sestru na Damin gambit, izdao sam tebe i tvog oca.
Když jsem tvou sestru přivedl na Queen's Gambit, tak jsem tě zradil a i tvého otce.
I mogao sam tebe da spasem.
A mohl jsem zachránit i tebe.
Ti si menjao Belfajra za moc bodeza, a ja sam tebe menjao za mladost.
Baelfirea jsi vyměnil za sílu dýky a já tě vyměnil za mládí.
Pa, ne seæam se da sam tebe pozvala.
Nepamatuju si, že bych tě pozvala.
Zamislio sam tebe kako pevaš "Majora Toma".
Tak jsem si představoval, jak zpíváš Majora Toma.
Ne smeta ti što sam tebe tražila?
Snad ti nevadí, že jsem si tě vyžádala.
Krivila sam tebe jer je moj otac mrtav, a moja majka je ta koja je kriva.
Vinila jsem tebe, protože můj otec umřel a může za to moje máma.
Nemoj da me teraš da zažalim što sam tebe izabrala.
Nenuťte mě litovat, že jsem se tak rozhodla.
Svo ovo vrijeme si pokušavao da me uhvatiš, a ja sam tebe uhvatio prvi.
Celou dobu se mě snažíš dostat, ale já tě dostal dřív.
Toliko je bilo loše da sam tebe ugrozio A nisam ni mislio na Barbaru.
Stačí, že jsem vědomě ohrozil tebe. Na Barbaru jsem ani nepomyslel.
Bila sam agent Štita, davno, pre nego što me je Hidra otela, pre nego što sam tebe upoznala.
Bývala jsem jí. Kdysi dávno. Než mě unesla Hydra.
I meni je drago što sam tebe upoznala.
Taky jsem ráda, že jsem tě poznala.
Sve to se promenili kada sam tebe upoznao.
To se změnilo, když jsem potkal tebe.
Izabrao sam tebe i tvoje prijatelje mnogo puta.
Vybral jsem se tebe a tvoje přátele už hodněkrát.
Od svih deset žena u ovoj zemlji, izabrao sam tebe.
Z desítek žen v téhle zemi jsem si vybral tebe.
Ne znam ništa više o onoj pljaèki nego što sam znao pre nego što sam tebe sreo.
Zatím o té loupeži nevím nic, než před setkáním s tebou.
Video sam tebe, mrtvog na podu.
Viděl jsem tě mrtvého na zemi.
Baš sam tebe hteo da vidim.
Ahoj, zrovna člověk, kterého jsem chtěl vidět.
0.63626909255981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?