Prevod od "sam te da" do Češki


Kako koristiti "sam te da" u rečenicama:

Nisam te pitao da li govoriš Japanski, pitao sam te da li govoriš Kantonski?
Na to jsem se neptal. Rozumíš kantonsky?
Èula sam te da zoveš, ali nisi bila u svojoj sobi.
Slyšela jsem tě volat, ale ve svém pokoji jsi nebyla.
Majkl, preklinjao sam te da odeš na terapiju.
Panebože! Měl jsi jít na léčení.
Upozorio sam te da ga se kloniš.
Varoval jsem tě ať se držíš od něj.
Vidio sam te da umireš, i to je samo izašlo iz mene, kao udarac.
Viděl jsem, jak umíráš a prostě to ze mě vyšlo.
Poslala sam te da je ubiješ, a ne da je spasiš, razlikuješ li to?
Vaše Veličenstvo... - Měl jsi ji zabít, ne zachránit. - Co je na tom tak těžkého?
Zamolila sam te da opereš prozore, ne da se igraš!
Požádala jsem tě o umytí oken, ne aby jsi si tam hrál!
Poslao sam te da naðeš Cezariona.
Poslal jsem tě, abys našel Caesariona.
Zamolila sam te da me se kloniš.
Žádala jsem tě, ať se držíš dál.
Zamolio sam te da budeš moje uvo u ovom zatvoru, a nisi èuo ništa?
Chci, aby byl v tomhle vězení mýma ušima, a ty nic neslyšíš?
Broj 3, pozvao sam te da poðeš na misiju jer si ljubazna, pametna i prelijepa.
Trojko. Požádal jsem tě, aby jsi se přihlásila na tuto misi, protože jsi laskavá, inteligentní a krásná.
Videla sam te da pratiš monster kamione i ranije, a ovo je definitivno više od toga.
Viděla jsem tě jezdit na monster trucích dříve a toto je definitivně něco více než to.
Opusti se, video sam te da radiš mnogo gore stvari sa mnogo glupljim.
Klid, už jsem tě viděl dělat horší věci s mnohem blbějšíma.
Žao mi je, Din, ali upozorio sam te da ne stavljaš tu stvar nazad u njega.
Ale varoval jsem tě, abys tu věc do něj nevracel zpátky.
Èekao sam te da te iznenadim.
Jen jsem čekal, abych tě překvapil.
Molio sam te da kontroliraš cuganje, ti nisi mogao niti sobu pospremiti.
Žádal jsem, aby jste si dal do pořádku tu věc s alkoholem, ale vy nedokážete ani uklidit pokoj.
Upozorio sam te da neću odustati!
Varoval jsem tě, že se nevzdám!
Da, pitala sam te da li ti se dopada?
Ano, ptala jsem se, jestli se vám líbila.
Upozorila sam te da se ne igraš sa mnom.
Varovala jsem tě, aby sis se mnou nezahrávala.
Upozorila sam te da se držiš podalje.
Varovala jsem tě, ať se držíš dál.
Upozorio sam te da ne ulaziš u avion.
Varoval jsem tě, ať do toho letadla nenasedáš.
Video sam te da razgovaraš sa njom.
Viděl sem tě s ní mluvit.
Upozorio sam te, da se kloniš ljudi kao što sam ja.
Varoval jsem tě, aby ses držela dál od mužů mého druhu.
Video sam te da si provalio Kejlebov nalog i kopirao njegove fajlove.
Viděl jsem, jak jste se naboural Calebovi do účtu a zkopíroval jeho data.
Upozorio sam te da æe biti posledica.
Varoval jsem tě, že to bude mít následky.
Preklinjao sam te da me preobraziš u vampira.
Prosil jsem tě, abys mě přeměnil v upíra.
Pa kao što sam ti i rekao. Zvao sam te da nastupaš opet.
Jak jsem řekl, tak jsem si s tebou chtěl promluvit o představení.
Zamolio sam te da mi kažeš, ako želiš da izađeš.
Požádal jsem tě, abys mi řekl, až půjdeš ven.
Upozorio sam te, da razmisliš da sam stvarno kul.
Ale varuju tě, teď ti začnu připadat docela v pohodě.
Vratila sam te da ga kazniš, i hoæeš kad budem bila spremna, ni minut ranije.
Oživila jsem tě, abys ho potrestal, a to uděláš, až budu připravená, ani o chvíli dřív.
Nauèio sam te da se uklopiš u svaki napad.
Učil jsem tě smísit se s každým útokem.
Upozorio sam te da ne ideš za mnom.
Varoval jsem vás, abyste po mně nešel.
Tata, upozoravala sam te da ne trošiš njen novac!
Tati, varovala jsem tě, ať neutrácíš její peníze!
Savetovala sam te da se ne radiš na krovu tokom oluje, ali si otišao gore, bez obzira, zato što imaš "potrebu da uradiš nešto".
Říkala jsem, ať nelezeš při bouřce na střechu, ale tys tam přesto vlez, jen abys to dodělal.
Videla sam te da igraš softbol.
Jednou jsem tě viděla hrát sotball.
Pitao sam te, da li si me razumeo.
Ptal jsem se, jestli mi rozumíš?
Zamolio sam te da ne dolaziš.
Říkal jsem ti, že sem nemáš chodit.
Zvao sam te da ti kažem da sam bolestan, a ti--ti si mi prekinula.
Zavolal jsem ti, že jsem nemocný a ty jsi mi zavěsila.
Poslušao sam te da im spalim meso sa kostiju kiselinom.
Poslechl jsem tě s tou kyselinou.
Nauèila sam te da brišeš internet istoriju.
Já tě naučila, jak smazat historii v internetu.
Izabrao sam te da budeš moja saputnica.
Vybral jsem si tě jako svou společnici.
I Gospod reče Mojsiju: Evo, postavio sam te da si Bog Faraonu; a Aron brat tvoj biće prorok tvoj.
I řekl Hospodin Mojžíšovi: Aj, ustanovil jsem tě za Boha Faraonovi; Aron pak bratr tvůj bude prorokem tvým.
2.8345010280609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?