Ti si puno ljepša od zadnjeg kosca kojeg sam sreo.
Jsi o dost hezčí, než ta Smrtka, kterou jsem potkal minule.
Onda sam sreo ženu koja se zove Irene Adler i to me je prisililo da preispitam ta uvjerenja.
Poté jsem potkal někoho, kdo si říká Irene Adlerová a to mě donutilo k přehodnocení mých závěrů.
Uz put sam sreo Evu i rekla mi je da se oblaèiš.
Narazil jsem na Evu a ta mi řekla, že se oblékáš.
Pogodi koga sam sreo sa naše klase na Akademiji?
Hádej, s kým jsem se včera večer potkal.
Znaš, ti si prva koka, koju sam sreo, a ima sve zube.
Ještě sem nepotkal takhle tvrdohlavou slepici.
On je najslaði peraè sudova koga sam sreo.
Je to nejšikovnější umývač, jakého jsem kdy potkal.
Vi ste prva žena koju sam sreo posle Helenine smrti kojoj to mogu da kažem.
Od smrti Helen jste první žena, které jsem něco takového řekl.
Ortak, nikad mi neæeš poverovati koga sam sreo.
Vole, neuvěříš, koho jsem právě potkal.
Samo mi je drago što sam sreo još jedno ljudsko biče koje deli moj afinitet ka vilenjačkoj kulturi.
Jsem moc rád, že tu má někdo v oblibě kulturu skřítků.
Hrio sam da ti isprièam o èudnom tipu... kojeg sam sreo prije tri sedmice.
Chci ti říct o tom divném chlápkovi, kterého jsem potkal před třemi týdny.
Mislim da sam sreo samo jednog takvog èoveka.
Myslím, že jen jednou jsem potkal boxera, který měl srdce.
Samo kažem da uzdignuta biæa koja sam sreo imaju svo zadovoljstvo koje im treba.
Ne, jen říkám, že povznesené bytosti, které jsem potkal, mají uspokojení dost.
Mislim da mi se sreæa poèinje mijenjati zato... što sam sreo tebe.
Přemýšlím o tom, že se moje štěstí otočilo, protože jsem potkal tebe.
ja sam poèašæen što sam sreo velikog Takeza Kenseia.
Bylo mi ctí. - Ne. Ne, to mně bylo ctí... potkat velkého Takezo Kenseie.
U džungli sam sreo nekoliko njegovih ljudi.
Potkal jsem v džungli několik jeho lidí.
Ovo je prièa o tome kako sam sreo tu osobu.
Tohle je příběh o tom, jak jsem tu osobu potkal.
Ali Tom je nadobroæudnija osoba koju sam sreo.
Ale Tom je nejlaskavější člověk, kterého znám.
Vi ste prvi vampir, koga sam sreo, koji ne deli to mišljenje.
Jste první upír, kterého znám a který si nemyslí to samé.
Da li sam ti prièao kako sam sreo Merlin Monro?
Říkal jsem ti jak jsem potkal Marilyn Monroe?
Ti si iskreno, prvi vinar nudista kojeg sam sreo.
Ty jsi rozhodně první vinař-nudista, kterého jsem poznal.
Kao što znaš, danas sam sreo jednu staru prijateljicu, na koju si ti još uvek besna.
Jak už možná víš, dnes jsem narazil na naši starou známou. Která je na tebe stále hodně naštvaná.
Pre pet godina pozvan sam na mesto zloèina van grada, tu sam sreo Etu.
Před pěti lety mě zavolali k trestnému činu mimo město a poprvé jsem uviděl Ettu.
Tu sam sreo krasan skandinavski par koji je primijetio zeca kako skakuæe ovim putem.
Právě tady jsem potkal ten milý párek Skandinávců který viděl králíka hopkat po této cestě.
Pre nekoliko godina sam sreo nekoga sa oznakom.
Před pár lety jsem potkal někoho se znamením.
Tvoj èovjek rukuje maèem bolje od ijednog borca kojeg sam sreo.
Váš muž zachází s mečem lépe, než jakýkoliv bojovník, kterého jsem kdy potkal.
Seæam se prvog Afrikanca i Amerikanca koga sam sreo.
Vzpomínám si na prvního Afričana a Američana, kterého jsem viděl.
U svojoj karijeri sam sreo malo ljudi za koje smatram da stvarno mogu da budu izuzetni u ovome.
Jsem se setkal s velmi málo lidí v mé kariéře, který myslím, že může být opravdu, opravdu výjimečný na to.
To je zato što si najèudnija, najljepša osoba koju sam sreo u mom cijelom životu.
Je to, protože jsi ta nejdivnější, nejkrásnější osoba, kterou jsem za celý svůj život poznal.
Tokom godina sam sreo mnogo mladih ljudi koji su mislili da trèe ka svojim neprijateljima.
Za ta léta jsem potkal řadu mladých mužů, kteří si mysleli, že se ženou na nepřítele.
Prvi put sam sreo profesora 1963. godine.
Poprvé jsem se setkal s profesorem v roce 1963.
Onda sam sreo tebe i naterala si me da želim da budem èovek koga sam video u tvojim oèima.
Ale pak jsem potkal tebe a kvůli tobě jsem chtěl být mužem, kterého jsi ve mně viděla.
Bio je jedan od najsimpatiènijih ljudi koje sam sreo.
Byl to jeden z nejsympatičtějších lidí, které jsem kdy potkal.
Skoro da si najveæa budala koju sam sreo u životu.
Ty jsi ten největší CVOK, jakého znám.
Izgubio sam se i nisam znao šta se desilo, ali onda sam sreo Balua i onda me je spasao od džinovske zmije.
Ztratil jsem se a nevím, co se dělo pak... ale potom přišel Balú. A zachránil mě před obřím hadem.
Jednom sam sreo èoveka u parku Atlantskog okruga... protivnièkog nauènika, sposobnog da stvori užasnog ovakvog stvora.
Crane? Jednou jsem v Atlantském národním parku potkal muže, soupeře vědce, více než schopného vytvořit stvoření tak strašné, jako je toto.
Koliko god to neverovatno zvučalo, jednom sam sreo čoveka sa Papue, i pitao ga kako je moguće da je to tako.
No a byť to zní neuvěřitelně, jednou jsem se zeptal jednoho Papuánce, zda to vůbec může být pravda.
Glavno saznanje sam dobio kad sam sreo psihologa Alberta Banduru.
Měl jsem velký průlom, když jsem potkal psychologa Alberta Banduru.
I tako jednog dana, kada sam sreo profesora Hju Hera pre dve ipo godine, on me je upitao da li znam kako da rešim ovaj problem, ja sam rekao: „Ne, ne još uvek, ali bih voleo to da rešim.“
Když jsem jednoho dne před asi dvěma a půl lety potkal profesora Hugha Herra, ptal se mě, zda nevím, jak tento problém vyřešit. odpověděl jsem: „Ne, zatím ne, ale ohromně rád bych na to přišel."
Kada sam sreo imama prvi put i kazao mu šta hoću da uradim, rekao je: "Hvala Bogu da si konačno došao", i rekao mi je da je godinama čekao nekoga da nešto uradi na njoj.
Když jsem se poprvé setkal s imámem a řekl mu, co chci udělat, pronesl: "Díkybohu, konečně jsi tu!" a řekl mi, že už léta čekal na někoho, kdo s tou zdí něco udělá.
Shvatio sam i da je to zato što su momci koje sam sreo bili veoma ostrašćeni u vezi sa svojim radom
Uvědomil jsem si, že to je proto, že muži, které jsem potkal, byli všichni nadšení do toho, co dělali.
0.60846304893494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsi o dost hezčí, než ta Smrtka, kterou jsem potkal minule. 