Prevod od "sam srećna" do Češki


Kako koristiti "sam srećna" u rečenicama:

Džo je u kuhinji, ti si u kadi, bože, što sam srećna!
Joe je v kuchyni, ty ve vaně.
Tako sam srećna i tako mi je lakše.
Jsem... šťastná a ulevilo se mi.
Pitala je puno o tvom poslu, i... i onda me pitala da li sam srećna?
Hodně se ptá na tvou práci a... a pak se mě ptala, jestli jsem šťastná.
Mislim da me pitala da li sam srećna, da li smo ti ja srećni, i bilo mi je tako neprijatno, dok sam pokušavala da shvatim o čemu se radi.
Myslím, že se mě ptala, jestli jsem šťastná, jestli my dva jsme šťastní, a nebylo mi to příjemné, když vím, co se děje.
I znaš da sam srećna jer sam nasmejana.
A víš, že jsem šťastná, protože se usmívám.
Tako sam srećna što sam te upoznala.
Jsem tak ráda, že jsem tě potkala. Jsi jediný, komu můžu věřit.
I kad sam srećna, umorna ili kad mi je dosadno.
Nebo když jsem šťastná, unavená nebo znuděná.
Mnogo mu je bolje, baš sam srećna.
O moc lépe, jsem tak ráda!
Želeo je da se uveri da sam dobro nakon što sam mu se suprotstavila, i rekla sam mu da je sve ok, Da sam srećna zbog toga, kraj priče.
Chtěl se ujistit, že mi nic není poté, co jsi mu pohrozil, a já mu řekla, že je vše v pořádku a že jsme spolu šťastní.
Pa, po svima, bio sam srećna beba.
Podle všeho jsem byl spokojené dítě.
Znaš da sam srećna da si ovde, zar ne?
Věz, že jsem ráda že jsi tady?
Ne. 79% sam srećna s tobom.
Ne. 79 procent času jsem šťastná s tebou.
Tako sam srećna što si dobro.
Jsem tak šťastná, že si v pořádku.
Toliko sam srećna što imam čoveka hrabrog i snažnog kao Kapetan Amerika.
Ještě štěstí že mám tak statečného a silného muže jako Captain America!
Ne mogu vam opisati, kako sam srećna što sam vas srela.
Ani nedokážu říct, jak moc jsem se těšila, až tě potkám.
Bila sam srećna da živim u Idrisu sa sestrom Amatis, kada je moj brat Lucian ogrebao u napadu vukodlaka.
Žila jsem šťastný život v Idrisu s mojí sestrou Amatis, když mého bratra Luciana poškrábali při vlkodlačím útoku.
Tako sam srećna što te imam.
Jsem tak ráda, že tě mám.
To je nešto zbog čega je mnogo devojaka - ja sam srećna, ja nisam umrla - ali mnoge jesu.
To se stává mnoha dívkám. Měla jsem štěstí, že jsem neumřela.
Bila sam srećna zbog toga što je, takođe moja majka uradila nešto što mnoge žene ne rade.
Měla jsem štěstí. Navíc moje máma udělala něco, co většina žen nedělá.
Ali bila sam srećna jer sam je plaćala, jer za svaki udarac koji sam dobila mogla sam da uzvratim dva.
Ale zaplatila jsem ji ráda, protože za každou ránu, kterou jsem dostala, jsem uštědřila hned dvě.
Ali bila sam srećna, pametna, imala sam prijatelje i pre svega, nadu u bolju budućnost.
Ale já byla šťastná, chytrá, měla jsem kamarády, ale hlavně, měla jsme naději na lepší budoucnost.
Ja sam srećna zbog činjenice da mogu da idem svuda i da mogu da biram šta želim i cipele koje želim i suknje i nadam se da ću moći da donesem ove noge ovde i da ih učinim dostupnim mnogim ljudima.
Miluju na nich, že můžu jít kamkoliv, vybrat si, co se mi líbí, boty a sukně, a snad se mi podaří je zpřístupnit mnoha lidem.
(Aplauz) Hvala sam. Srećna sam što sam ovde.
(Potlesk) Děkuji. Jsem moc ráda, že tu mohu být.
1.140969991684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?