Kad sam ja bio klinac, obraæao sam se ocu sa "gospodine".
Když jsem já byl dítě, oslovoval jsem svého otce "pane".
Mislim da sam ja bio prvi.
Alě mě jsi tak začal říkat jako prvnímu.
Bili ste u zadnjem razredu kada sam ja bio u prvom.
Vy jste byli v posledním ročníku, když já byl v prváku.
Kada to bude poèelo, svi æe znati da sam ja bio taj koji je otkucao.
Až to začne, všichni budou vědět, že jsem je prásknul já.
Da sam ja bio iskreniji prema svojoj ženi možda bi stvari ispale drugaèije.
Možná kdybych byl tehdy ke své ženě upřímnější nevím, možná to mohlo dopadnout jinak.
Ti si svršavala dva sata kasnije dok sam ja bio pod tušem ili sam spavao?
A ty jsi prišla o dvě hodiny později, když jsem byl ve sprše nebo spal.
Tata, kada sam ja bio deèak, ti si rekao kad odrastem da æu da uradim nešto super.
Tati, když jsem byl malý, řekl jsi, že až vyrostu, budu dělat něco super.
Kada sam ja bio mali, nismo sedeli u sobi... i buljili u gole ženske na raèunaru.
Když jsem byl mladý, neslintali jsme u počítače nad nahotinkama. Ne, pane.
Imala je neke lude snove, u kojima sam ja bio poremeæeni ubojica.
Měla sny, v kterých jsem byl jakýmsi psychopatickým vrahem.
Kad sam ja bio klinac, to je bilo na TV-u.
Když jsem byl dítě, dávali to v televizi.
Isti si kao što sam ja bio.
Si stejnej jako jsem byl já.
Znaš, kad sam ja bio tvojih godina, ovo bi me strašno preplašilo.
Když jsem byl ve tvým věku, tak by mě to hrozně vyděsilo...
A stvar je u tome, kad sam ja bio u tvojim godinama, bio je Vazduhoplovstvu i èesto ga nije bilo, pa nije imao puno vremena, da me nauèi, tako da...
Ale věc se má tak, že když jsem byl ve tvém věku, sloužil v letectvu a býval casto pryc, a neměl cas mě ucit, takže...
Zvuci poznato... i opet je šala na moj racun, jer sam ja bio glupan.
To zní povědomě. A zase jednou jsem k smíchu já, protože já jsem ten hlupák.
Rekao sam Enikai da sam ja bio taj seksi stariji tip kojeg je Mia prašila... znaš, onaj iz knjige.
Řekl jsem Annice, že já jsem byl ten sexy starší muž co obtáhnul Miu. však víš, ten z té knihy.
Samo tako izgleda jer sam ja bio mali.
Jen jsi tak vypadal, protože jsem byl malej.
Rekavši da misli da sam ja bio šašav izbor.
Řekl, že jsem dost hloupá volba.
Kao kad sam ja bio na ruèku s Wendy.
Jako když jsem byl na obědě s Wendy.
Insinuirate da sam ja bio uzrok.
Tvrdíte, že jsem ji způsobil já.
Iznenada si postala naucnik dok sam ja bio u bolnici?
Ty ses náhle stala vědcem, když jsem byl v nemocnici?
To je samo priznanje da sam ja bio u pravu.
Jen mi říkáš, že jsem měl pravdu.
To što sam ja bio kod nje u kuæi nije imalo veze s pljaèkom ili pucnjavom.
To že jsem byl u ní, nemá nic do činění s tou loupeží, nebo střílením.
Mislim goblin je kriv za sve, dok sam ja bio pod njegovom kontrolom.
Byla to práce toho goblina, který mě posedl.
Mada sam ja bio mnogo lepši i nisam imao toliko muke sa ženama...
Teda, vypadal jsem líp a neměl jsem takové problémy se ženami...
Ti si isto tako neuspešan kao što sam ja bio.
Jsi stejná nula, jako jsem býval já.
Zapravo sam ja bio u zatvoru.
Ale ve vězení jsem byl já.
Moji momci su imali isti sistem kada sam ja bio glavni.
Chci říct, že s klukama jsme používali stejnej systém, když jsem to řídil já.
I nemoj nikada da zaboraviš da sam ja bio taj ko te je postavio za šefa!
A byl jsem to já, kdo tě dosadil do jejího vedení.
Kad sam ja bio dete, otprilike tvojih godina, nešto se dogodilo, gde me je neko oteo.
Když jsem byl kluk, zhruba ve tvém věku, tak se mi něco stalo... Někdo mě unesl.
Dadilje nisu bile ovakve kad sam ja bio dete.
Za mých časů jsme takovéhle chůvy neměli.
Kad sam ja bio u srednjoj školi, imao posao, bio odgovoran i mogao da priuštim kola, to je bilo kul.
Když jsem byl na střední, cool bylo mít práci, být zodpovědný, a vydělat si sám na vlastní auto.
Jaèa si, nego što sam ja bio.
Jsi silnější, než jsem byl já.
Onda si bio sreæan šta sam ja bio tu.
Pak máte štěstí, že jsem tam byl.
To se stvarno desilo, samo sam ja bio kidnaper.
No, to se stalo. Jenže to já je odváděl.
Pronašao sam plavi džip, ali je nestao dok sam ja bio u ovom vrlo èudnom mestu.
Vystopoval jsem ten modrý Jeep. Zmizel, mezitím, co jsem byl na velmi zvláštním místě.
Proveo sam tu godinu želeæi da sam ja bio na njenom mestu.
Celý ten rok jsem si přál, abych to byl já.
Kada sam ja bio vaših godina nismo znali šta će svemir uraditi.
Dříve, když jsem byl ve vašem věku, jsme nevěděli, co se s vesmírem stane.
Ja sam bio ja, ali sada sam ja bio ja uprkos šepanju i pretpostavljam da je to ono što me je načinilo onim što jesam.
Byl jsem sám sebou, ale byl jsem sám sebou navzdory kulhání, které nyní vytvářelo mě samého.
Pomislio sam, šta bi se desilo da napravimo softver koji će raditi ono za šta sam ja bio konsultant?
A tak jsem přemýšlel, co by se stalo, kdybychom vytvořili software, který by dělal to, co jsem dělal já při konzultacích?
Odjednom je nastala navala i ljudi su počeli da idu u velikom broju i, da budem potpuno iskren, da sam ja bio u istoj situaciji i da sam bio dovoljno hrabar da to uradim, mislim da bih uradio istu stvar.
Náhle nastal shon, lidé se začali stěhovat ve velkém a, abych byl naprosto upřímný, kdybych se ocitl ve stejné situaci a měl bych dost odvahy, myslím že bych udělal to samé.
Što je bilo tri minuta duže od onoga na šta sam ja bio spreman.
To bylo o tři minuty víc, než na co jsem se připravoval.
Pa, ako ćete se baviti time -- ima ljudi koji o tome razmišljaju svakog dana -- kao kada sam ja bio u toj priči, ovde -- pokazuju mi gde su bili različiti atentatori.
Když zajedete na místo, kde se to stalo, každý den tam budou lidé, a stalo se to i mně, kteří vám budou ukazovat, kde byli jednotliví střelci.
A predmete koji su korišćeni kao primeri, u vreme kada sam ja bio dete i student, primeri prekida između matematike i vidljive realnosti – te predmete sam potpuno preokrenuo.
A objekty, které se používaly jako příklady když jsem byl mladým studentem, byly příkladem průlomu matematiky a viditelné reality -- tyto objekty jsem pak otočil vzhůru nohama.
1.3543729782104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsem já byl dítě, oslovoval jsem svého otce "pane". 