Prevod od "sam da zovem" do Češki


Kako koristiti "sam da zovem" u rečenicama:

U stvari, htela sam da zovem Berta Hanley.
Vlastně jsem chtěla volat já. Bertovi Hanleyovi.
Jednom, dok smo bili u Tokiju, morala sam da zovem našu ambasadu da mu naðe doktora.
V Tokiu jsme jednou volali lékaře z ambasády.
Pokušao sam da zovem, ali bilo je zauzeto.
Volal jsem vám, ale bylo obsazeno.
Spremna sam da zovem Æaleta i sve izdavaèe i publiciste, da te podrže.
Teď jsem připravena zavolat i papeži... a všechny krále... a všechny editory a vydavatele na světě, aby tě podporovali.
Pokušala sam da zovem Džeka u sobu, ali nije bio tamo.
Zkoušela jsem volat Jackovi do jeho pokoje, ale nebyl tam.
Mislio sam da zovem, ali nisam hteo da te budim.
Zavolal bych, ale nechtěl jsem tě budit.
Trebao sam da zovem Hitnu Pomoæ, Policiju, mnogo toga sam trebao.
Jasně, že jsem měI zavolat sanitku nebo policajty.
Pokušao sam da zovem, ali broj je iskljuèen.
Snažil jsem se vám dovolat, ale máte vypnutý telefon.
Mislio sam da zovem kancelariju super genija.
Myslel jsem, že jsem se dovolal do oddělení supergéniů.
Poslednji put kad sam to èuo, morao sam da zovem vatrogasce.
Jasně, posledně když jsem to slyšel, tak jsem musel volat hasiče.
Probao sam da zovem u stan, ali nisi se javljala.
Sháněl jsem tě v apartmánu, ale nikdo to nezvedal.
Htela sam da zovem i zahvalim vam.
Jen jsem vám chtěla zavolat a poděkovat.
Morao sam da zovem svoje ljude da je otkinu sa mene.
Lidé ji ode mě museli odtrhnout.
Nisi se javio mesec dana, morao sam da zovem tvoje prijatelje, kao da sam policajac.
Neozval jsi se už víc než měsíc. Musel jsem obvolat tvé kamarády, jak nějaký úchyl, nebo polda.
Za hitne sluèajeve, trebala sam da zovem i tražim Joey Niagru, i kažem da sam njegova majka.
V případě nutnosti mám zavolat a ptát se po Joeyi Niagrovi, a říct, že jsem jeho matka. - Takže, to děláte na té fotce?
Morala sam da zovem njegovu mamu u Englesku.
Musela jsem zavolat jeho mámě do Anglie. To mě mrzí.
Morao sam da zovem DEA da bih zaštitio svoju porodicu.
Musel jsem zavolat protidrogové, abych ochránil rodinu.
Kad sam te videla na prozoru s mojim sinom, mislila sam da zovem policiju.
Když jsem tě viděla u okna s mým synem,... chtěla jsem volat policajty.
Zvala sam ga, pokušavala sam da zovem i Džonija, i njegovog oca u Oslu, ali mi se niko ne javlja.
Snažila jsem se dovolat jemu i Johnnymu, i jeho tátovi v Oslu, ale nemůžu nikoho zastihnout.
Alek. Pokušavala sam da zovem tvoj mobilni.
Alecu, snažila jsem se ti dovolat.
Morao sam da zovem dispeèera taksija.
Dokonce jsem musel zavolat do taxi služby.
Morala sam da zovem bolnicu i njenu majku, kojoj je to teško palo.
Musela jsem zavolat do nemocnice a její matce, které bylo zatěžko sem přijet.
Hteo sam da zovem tvoju majku i da pitam gde si.
Skoro jsem zavolal tvojí mámě, abych tě našel.
Pokušao sam da zovem mamu, ali sam pogrešio broj.
Zkoušel jsem volat mamce, ale popletl jsem její číslo.
Probao sam da zovem, ali su linije u prekidu.
Snažil jsem se volat, ale telefony nefungují.
Mislio sam da zovem pomoæ nesamoubicama, jer mi je divno.
Myslel jsem, že volám na linku "Ne sebevraždě", protože se mi daří skvěle.
Morao sam da zovem bivšu ženu Nensi, da joj kažem da je Eli u Vegasu.
Je mi to líto. Musel jsem zavolat své exmanželce Nancy a říct jí, že je Ellie ve Vegas.
Probala sam da zovem nekoliko puta, ali nisam dobila vezu.
Párkrát jsem volala, ale nedovolala jsem se.
Buduæi da sam poèeo da pijem previše, i zabavljam se sa glumicama dovoljno mladim da veruju da im pisac može naæi posao, prestao sam da zovem Aleksa.
A jak jsem trochu víc popíjel a randil s herečkami tak mladými, že věřily, že jim spisovatel může najít práci, jsem prostě Alexovi přestal volat.
Pokušao sam da zovem Bartona, ali bezuspešno.
Snažil jsem se Bartonovi několik dní dovolat, ale... Nikam to nevedlo.
Rešio sam da zovem vas jer ne verujem srcima i petlji engleskih slabiæa koje su mi dali kao operativce.
Rozhodl jsem se pro vás, protože na srdce a žaludky těch anglických slečinek a třasořitek, co mi přidělili jako agenty, není spolehnutí.
Pokušala sam da zovem auto moto savez, ali
Zkoušela jsem si zavolat ale... Já vím.
Probala sam da zovem Vendela, ali se ne javlja.
Volala jsem Wendellovi, ale nezvedá to.
Pokušala sam da zovem par puta.
Ahoj. - Snažila jsem se ti dovolat.
Morao sam da zovem i rezervišem indijsko mesto.
Volal jsem tam a chtěl jsem indiánskou rezervaci.
Želela sam da ti kažem da je kupatilo u prizemlju zapušeno, i htela sam da zovem majstora.
Chtěla jsem ti říct, že dolní koupelna je ucpaná a chtěla jsem zavola instalatéra.
Pokušala sam da zovem, ali se niko nije javljao.
Snažila jsem se volat, ale nikdo to nezvedal.
Morala sam da zovem majku svakog drugog dana da joj kažem: "Ne mama, u redu je, u redu je.
Každý den jsem musela volat své matce, abych ji řekla: „Ne mami, vše je v naprostém pořádku.
1.0606451034546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?