Prevod od "sam da nešto" do Češki


Kako koristiti "sam da nešto" u rečenicama:

Znala sam da nešto nije u redu.
Došlo mi, že se něco stalo.
Znao sam da nešto ne valja.
Už vím, co je na tom divné.
Znao sam da nešto ne štima.
Věděl jsem, že je tam něco divného.
Mislila sam da nešto nije u redu sa mnom jer nisam oseæala ništa ružno dok sam ubijala Nika.
Myslela jsem, že se mnou něco je, protože jsem se necítila zle, kdy jsem zabila Nicka Boylea.
Bože, znala sam da nešto skrivaš od mene.
Bože, věděla jsem, že přede mnou něco skrýváš.
Pomislio sam da nešto nije u redu.
Myslel jsem, že je něco v nepořádku.
Znala sam da nešto nije u redu s njim kad sam ga prvi put videla.
Já věděla, že s ním něco není v pořádku, hned jak jsem ho viděla.
Mislio sam da nešto želite da uradite.
Myslel jsem, že chcete něco udělat.
Mislio sam da nešto nije u redu sa mnom.
Myslel jsem, že je se mnou něco v nepořádku.
Znala sam da nešto ne valja.
Já věděla, že se něco stalo.
Znao sam da nešto nije u redu.
Věděl jsem, že tam něco nesedí.
Hteo sam da nešto uèinim za tebe, ali ti je bio potreban prostor, pa...
Aha! Chtěl jsem něco udělat, ale tys toužila po svobodě...
Znao sam da nešto nije u redu, zato kljuè nije odgovarao.
Věděl jsem, že něco není v pořádku, protože mi nepasoval klíč.
Osetila sam da nešto nije u redu.
Cítila jsem, že něco není v pořádku...
Pokušavao sam da nešto spasem iz njegovog neuspeha.
Snažil jsem se z jeho neúspěchu něco zachránit.
Pogledala sam okolo i znala sam da nešto nije u redu.
Jen jsem se podívala okolo a věděla jsem, že je něco špatně.
Ovdje sam jer više ne znam kome mogu vjerovati na Dakari i siguran sam da nešto ozbiljno nije u redu.
Jsem tu, protože již nevím, komu na Dakaře můžu věřit. A jsem si jistý, že něco je vážně špatně.
Ne brini, siguran sam da nešto drugo nije u redu.
Neboj se, jsem si jistý, že se něco bude špatně.
Kad sam je vidio, shvatio sam da nešto ne štima.
Když jsem ji uviděl, pochopil jsem, že něco nehraje
Znao sam da nešto nije u redu s tobom.
Rocku, postarej se radši o svého muže, jo.
Znao sam da nešto nije kako treba.
VěděI jsem, že je něco špatně.
Znala sam da nešto nije u redu sa tom ženom!
Ta ženská mi byla hned divná!
Ne, morao sam da nešto popijem.
Ne, už jsem měl jenom pití.
Siguran sam da nešto nije u redu.
Něco s tím je. Odneste to, prosím.
Brinula sam da nešto nije u redu sa bebom.
Bála jsem se, že je s děťátkem něco v nepořádku.
Shvatio sam da nešto nije u redu.
jsem si říkal, že se něco stalo.
Znao sam da nešto nije u redu sa njom.
Věděl jsem, že s ní není něco v pořádku.
Mislila sam da nešto zajedno uradimo... da se malo zabavimo.
Mohli bychom spolu něco podniknout. Pobavit se.
Znala sam da nešto nije u redu od trenutka kada si ušao u autobus.
Věděla jsem, že něco bylo špatně v momentě, kdy jsi nastoupil do autobusu.
Kad nije to uradila, znao sam da nešto nije u redu.
Když to nenapsala, věděl jsem, že se něco děje.
Video sam da nešto nije u redu...
Všiml jsem si, že se tam něco... je to odporné.
Želeo sam da nešto dobro proizaðe iz brojeva.
Jen jsem chtěl, aby mi ta čísla řekla pravdu.
Osetila sam da nešto klizi iz mene.
Cítila jsem, jak ze mě něco vyklouzlo.
Kada sam izašla iz kreveta... osjetila sam da nešto nije u redu.
Když jsem vstala z postele... Cítila jsem, že něco není v pořádku.
Sinoæ sam trebala ostati kod kuæe, znala sam da nešto nije u redu sa njom.
Měla jsem dnes zůstat přes noc doma. Věděla jsem, že se s ní něco děje.
Znao sam da nešto nije u redu sa tim starcem.
Věděl jsem, že na tom chlapovi něco není v pořádku.
Znao sam da nešto nije u redu kad se nije pojavio na probu danas.
Věděla jsem, že se něco stalo, když dnes nepřišel na zkoušku.
Agente, znaš i sam da nešto ne štima.
Kravaťáku, víš, že na tomhle něco nesedí.
Zabrinuta sam da nešto nije u redu.
Bojím se, že něco není v pořádku.
Mislio sam da nešto nije u redu s njim.
Čekal jsem, že s ním není něco v pořádku.
Mislila sam da nešto nije u redu.
Myslela jsem, že se něco stalo.
I mislio sam da nešto mora da ne valja... da stvarno ne valja, jer Vama se sviða ovde, zar ne?
Došlo mi, že s vámi něco bude. - Vám se tu přece líbí, ne?
Ali kad sam videla Ketrin, primetila sam da nešto nije u redu.
Ale když jsem ji uviděla, věděla jsem, že je něco špatně.
Pokušavala sam da nešto uradim... nešto veæe od mene, od nas.
Chtěla jsem prostě něco udělat... Něco mnohem důležitějšího, než jsem já nebo my.
0.6922550201416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?