Prevod od "sam cijeli" do Češki


Kako koristiti "sam cijeli" u rečenicama:

U iduæih 25 minuta... proživio sam cijeli život na tome planetu.
A... A v rozmezí 25 minut.....jsem prožil celý život na té planetě.
Zauzeta sam cijeli dan, ali zašto ne doðeš do mene u sedam?
Mám teď toho moc, ale stav se u mě večer v sedm.
Igrao sam cijeli dan i najbolji sam.
Už jsem dobrý. Hrál jsem to celý den a teď jsem borec.
Èuo sam cijeli razgovor u emisiji Long John Nevillea.
Slyšel jsem celej rozhovor v show dlouhého Johna Nevilla.
Proveo sam cijeli život pišuæi ljubavne pjesme o moæi ljubavi ali do ovog trenutka, to su bile samo rijeèi.
Strávil jsem svůj život psaním písní o síle lásky.....ale až doteď to byla jenom slova.
Osjeèam kao da sam cijeli život pokušavala biti kao Laura Lang koja nije postojala.
Připadám si, že se celý život měřím s Laurou Langovou, která neexistovala.
Imao sam cijeli dan za razmišljanje o tome.
Měl sem celej den na to, abych o tom přemejšlel.
Htio sam ali, sa novinarima sam cijeli dan.
Snažil jsem se ti dovolat, ale celé dny jsem byl zaneprázdněný.
(Pretražio sam...) (cijeli svemir da bih te pronašao.)
Já jsem tě hledal v celém vesmíru.
Nakon što sam cijeli dan radio u polju.
Poté, co jsem celý den pracovat na poli.
Radio sam cijeli dan... u snu.
Celý den jsem pracoval... ve svém snu.
Proveo sam cijeli život u mržnji prema mom ocu.
Celý svůj život jsem se hněval na svého otce.
Proveo sam cijeli život èekajuæi priliku da hodam putem kao što to radim danas.
Celý život jsem čekal na příležitost kráčet po Cestě tak pevně jako právě teď.
Znam da se ovo èini brzim... ali ja osjeæam... osjeæam da sam cijeli život èekao tebe.
Vím, že to může vypadat příliš rychlé... ale cítím -- cítím, že jsem celý svůj život čekal jenom na tebe.
Ne, ali proveo sam cijeli dan pretresajuæi grad s glupom facom ovog tipa... i vjerojatno pije u ovom glupom baru.
Ne. Ale strávil jsem celý den vyptáváním se v tomhle pitomým městě na tohohle pitomýho chlápka, a on se pravděpodobně jde napít do pitomýho baru.
Budite upozoreni, stavila sam cijeli bolnièki odjel u karantenu.
Musela jsem nařídit karanténu celého patra ošetřovny.
Èini se kao da sam cijeli život pokušavao zaustaviti ta dva metka.
Vypadá to, že ty dvě kulky se pokouším zastavit celý život.
To je èudno, jer sam cijeli dan ludio jer sam...
Zvláštní, protože jsem celý den byl naštvaný na to... Na tom nezáleží.
Pa dok Eli završi svoju duh listu, ja sam cijeli dan provela tražeæi informacije o putnicima.
Takže zatímco Eli dokončoval seznam úkolů, co mu dali duchové, já strávila celý den hledáním informací o pasažérech.
Potrošila sam cijeli mjesec u šetanju uokolo, iI odlazila u radnje, i butike koje imaju moju odjeæu.
Strávila jsem poslední měsíc cestováním a schůzkami s majiteli obchodů a butiků, které prodávají mé oblečení.
Provela sam cijeli život pripremajuæi se za ovo.
Kdepak. Celý život jsem se těšila na tento okamžik.
Uèila sam cijeli tjedan za ovaj ispit.
Na tenhle test jsem se učila celý týden.
Izgubio sam cijeli dan ovdje zbog tebe!
Trčím tady kvůli tobě celý den!
Pronašla sam cijeli odjeljak o vampirskim žrtvovanjima mladiæa.
Našla jsem celou sekci o obětích mladých upírů.
Sjebao sam cijeli život zbog toga kako pjevaš.
Zpackal jsem si celej život kvůli tvému zpěvu.
Gle, proveo sam cijeli dan stojeæi ispred Kylovog laboratorija... pokušavajuæi naæi dobar posao da omoguæim svom sinu nogomet.
Podívej, strávil jsem celý den v Kyleove kanceláři... abych našel práci, díky které bych mohl syna zapsat na fotbalové tréninky.
Provela sam cijeli svoj život pokušavajuæi dokazati da sam drugaèija od njega.
Celý svůj život, jsem si pokoušela dokázat, že jsem jiná než on.
Provela sam cijeli život voleæi i mrzeæi svog brata jednakom mjerom.
Celý život jsem svého bratra stejně milovala jako nenáviděla.
Bio sam cijeli tjedan na Mauli Ola.
Celý týden jsem byl na akci Mauli Ola.
Ali ja sam cijeli život radio kako bih se uvjerio da njihova imena i njihova hrabrost nikad ne budu zaboravljeni.
Ale já pracoval celý svůj dlouhý život, abych zajistil, že jejich jména a jejich odvaha, nebudou nikdy zapomenuty.
Znaš, pretražio sam cijeli podrum i ništa.
Jo, no, víš... Prohledal jsem celý sklep a nic.
Dao sam cijeli svoj jebeni život za ovu zemlju.
Týhle zemi jsem dal celej svůj život.
Patila sam cijeli svoj život zbog moje majke, a sada kada je nema, patim još više.
Trpěla jsem celý život kvůli mé matce, a teď, když je pryč, trpím ještě víc.
Proveo sam cijeli semestar proučavajući njegov rad na AI kad sam bio na Stanfordu.
Strávila jsem celý semestr studiem jeho práce na A.I, když jsem byla na Stanfordu.
Šeldone, a ja sam cijeli dan kuvala.
Sheldone, ale já se s tím dělala celý den.
Otišao sam kuæi na spavanje, a ovdje sam cijeli dan.
Šel jsem domů spát a tady jsem celý den. Proč?
Provela sam cijeli život govoreæi si da sam duhovna osoba i to je bilo dovoljno.
Jsem strávil celý svůj život, Rika Jsem si, ZE Jsem was Duchovní Ze do stačilo.
I ja bih volio da sam cijeli dan sjedio i igrao igrice.
"Letíme tam"? Přál bych si taky celej den sedět na prdeli a hrát videohry.
Imao sam cijeli život planirano, što će učiniti u..... Poput njega.
Měla jsem naplánovaný celý jeho život, co bude dělat a jaké bude.
Izgradio sam cijeli taj demonski red svojim rukama, ukljuèujuæi Abaddon.
Celý démonický řád jsem vybudoval vlastníma rukama - včetně Abaddon.
Pretražila sam cijeli jebeni planet zbog tebe.
Prohledala jsem kvůli tobě celou zkurvenou planetu.
Posvetio sam cijeli svoj život string teoriji a to je potraga za kompaktizacijom dodatnih dimenzija.
Zasvětil jsem část svého života strunové teorii a snaze o kompaktifikaci extra dimenzí.
Znate, izbacila sam cijeli svoj raspored tako da smo mogli napraviti taj tip raèunati crve...
Udělal jsem si čas, abychom ho mohli zakopat pod drn.
Proveo sam cijeli svoj život zalažeš za mog brata.
Celý život jsem se ho zastávala.
1.1142590045929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?