Prevod od "sahranjuju" do Češki

Prevodi:

pohřbívají

Kako koristiti "sahranjuju" u rečenicama:

Zaposleni su, ali danas svi sahranjuju babu.
Ne, všichni čekají na pohřeb své babičky.
Kada ljudi umru u Nju Orleansu, sahranjuju ih iznad zemlje.
Když v New Orleansu někdo umře, pohřbí ho nad zem.
Hej... da li ljude stvarno sahranjuju iznad zemlje u Nju Orleansu?
Hele... je pravda, že v New Orleansu pohřbívají lidi nad zem?
Želim da umrem na svojoj zemlji, tamo gde se Ljudska Biæa sahranjuju na nebu.
Chci zemřít ve své zemi, kde se Lidští tvorové pohřbívají na obloze.
Vrane dolaze samo sa vraèevima i onima koje sahranjuju!
Vrány sem přicházejí s medicimany a pohřbivají tu!
Nisam mogao da gledam kako je sahranjuju...
Nemohl jsem se dívat, jak ji zakopávají.
Pozor ne poklanjamo onome koga sahranjuju, veæ jednome od ožalošæenih.
Středem zájmu není pohřbívaný muž, ale jeden z pozůstalých.
Oèevima nije namenjeno da sahranjuju svoju decu.
Otec nežije proto, aby pohřbíval své děti.
Onda su poèeli da ih sahranjuju sa malom žicom vezanom oko zgloba koja je išla gore kroz zemlju i sve do jednog zvonca postavljenog iznad groba.
Tak je začli pohřbívat s krátkými provázky, které měli kolem zápěstí... a ty vedly nad zem, víš, jako ke zvonu... který byl v trávě vedle jejich hrobu.
Kopita èistokrvnih šampiona ne sahranjuju se sa telima.
Kopyta plnokrevných šampiónů jsou pohřbívány odděleně od svého těla.
Pogrebnici su dužni da besplatno sahranjuju siromašne.
Márnice jsou povinné sociálně slabší pohřbít zadarmo.
Tibetanci veruju da nema potrebe da sahranjuju tela svojih mrtvih, pošto je preminuli život veæ obasjao novi negde drugde.
Tibeťané věří, že není třeba uchovávat či pohřbívat těla mrtvých, neboť skončený život dává okamžitě kdesi vzniknout životu novému.
Ne mogu da ih gledam kako sahranjuju dete znajuci da smo mi sledeci.
Nemohu sledovat pohřeb dítěte a vědět, že moje je na řadě.
Napiši sledece: 'Muški sluga grofice i stara veštica' 'sahranjuju tela u bašti.
Piš. Hraběnčin sluha a stará čarodějnice pochovává v zahradě zohavené mrtvoly.
Mi čekamo naloge, dok oni sahranjuju dokaze.
Čekejte na zatykač a zničí důkazy.
Ali ga barem ove biljke koje mu Boni daje leèe i sahranjuju njegovu mraènu stranu.
Ale aspoň ty bylinky, co mu Bonnie dává, ho hojí a pohřbíjí v něm temnou stranu.
Ali znaš kako je to kad sahranjuju nekog mladog.
Ale víte, jaké to je, když pohřbívají mladého člověka.
Sahranjuju djeda i jebeno su žalosni.
Zrovna pohřbili jejich děda. Jsou ve smutku.
Samo sam upravo gledala kako mi sahranjuju prijatelja.
Viděla jsem, jak mi pohřbívají mého přítele.
Ovo je sahrana člana porodice Belflor, Arlin, i ovako se sahranjuju muškarci iz porodice Belflor, budući da su dostojanstveno služili ovoj zemlji, kroz sve generacije otkad smo stigli ovde iz La Šonta na Loari.
Tohle je pohřeb člena Bellefleurovy rodiny, Arlene. A takhle jsou naši muži pohřbíváni. Tak, jak důstojně sloužili své zemi v každé generaci od chvíle, kdy jsme přišli z La Chante Sur Loire.
Znaš da mornare sahranjuju na moru?
Kam to jdeme? Víš, jak se námořníci nechávají pohřbít v moři?
Oèevi ne treba da sahranjuju kæerke.
Otcové by neměli pohřbívat své dcery.
Ove nesretne duše, uvek mladi par, sahranjuju se živi.
"Tyto nebohé duše... Vždy mladý pár..." "Jsou poté pohřbeny zaživa."
Ceremonija prilikom koje sahranjuju žrtve žive.
Jo. - Ceremonie, kde pohřbí své oběti zaživa.
Tu vukovi sahranjuju one koji napuste copor..
Vlkodlaci tu pohřbívají ty, co odešli od smečky.
Rekao si kako ovde vukovi sahranjuju ubice i izdajnike.
Řekl jsi, že takhle vlci pohřbívají vrahy a zrádce.
Robovi i ljudi nižeg ranga koji sahranjuju mrtve nisu znali da je njihov Faraon meðu njima.
Otroci a muži nízkého původu, kteří pohřbili mrtvé, nevěděli, že jejich faraon je mezi nimi.
Znaju da nas ne sahranjuju prerano.
Ví, že nás nemají pohřbívat moc brzo.
Piki kaže da u Indiji sahranjuju mrtve u moru.
Piki říkala, že Indové se pochovávají do moře.
Sahranjuju svoje žrtve do glave, okrenute ka severo-istoku ka reci, i odrube njihovu glavu sa katanom i bace glavu ispod mosta.
Zakopou svoji oběť po krk tak, že hledí na řeku od severovýchodu, katanou jí useknou hlavu a tu hodí pod most.
Posle odreðenog vremena oni ih sahranjuju.
No, po určité době je pohřbí. Kde?
0.34421110153198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?