Prevod od "sada radiš" do Češki


Kako koristiti "sada radiš" u rečenicama:

A sada radiš sa nevaljalom roðakom Džesi.
Takže teď pracujete s tou Jesse.
Zašto ne završiš to što sada radiš i dovuèeš svoju guzicu ovamo?
Víš co, dodělej, co právě děláš, a doprav se sem.
Sve što sada radiš, radiš za sebe.
Všechno, co teď děláš, děláš jenom ty sám.
Sada radiš za èoveka koga nikad nisi videla.
A teď pracuješ pro muže, kterého si nikdy neviděla.
Postoji razlog zašto baš sada radiš svoj "haftora".
Proto zpíváš haftaru v tomhle věku.
Zbog mene sada radiš u fabrici.
Kvůli mně dřeš v té dílně.
A šta sada radiš sa njima?
Co se svými penězi děláš teď?
Što misli da sada radiš ovdje?
A co si Jamie myslí, že mi teď říkáš?
Trebao bi to više cijeniti nego što to sada radiš.
Měl by sis ho vážit víc než doposud.
A sada radiš za barom i svako drugo veèe tucaš drugu ribu?
Chtěl si je zachránit. And now you're tending bar a každou noc pícháš jinou ženskou?
Ali jedino što sada radiš, Klark, je da je udaljavaš još više.
Ale jediné, co ted děláš, je, že ji právě teď od sebe odstrkuješ.
Šta to jebeno misliš da sada radiš?
Co si kurva myslíš, že děláš teď?
Znaèi sada radiš na tvojoj knjizi preko moje grbaèe?
Takže teď děláš na svý knize za mý prachy?
Ali sada radiš stvar zato što ti se može!
Ale teď... Teď to děláš, protože prostě můžeš!
Sada radiš za muškarca, zar ne?
Ty teď pracuješ pro starého pána, že?
Šta sada radiš osim što gledaš ljude kako se sunèaju i kritikuješ njihova dvorišta?
Co děláš, kromě toho, že čumíš na lidi, jak se opalujou a kritizuješ jejich zahrady?
Videla si svoju sudbinu i sada radiš ono što treba.
Viděla jsi svůj osud a teď víš, že děláš správnou věc.
Sada radiš za Boga pa je u redu.
Když to děláš pro Boha, je to v pořádku.
To je mali trik koji možeš da uradiš... kada poèneš da radiš ono što sada radiš... koje je boravište.
Je to trik, kterej můžeš dělat, když začneš dělat to, co děláš zrovna teď....rozebíráš to, co bylo.
Nisam želela da gledaš u mene na naèin kako to sada radiš.
Protože jsem nechtěla, aby jsi se na mě díval, jako se teď díváš.
Zapravo, ništa što sada radiš nema nikakav uèinak.
Ve skutečnosti právě teď nemůžeš udělat vůbec nic, co by mělo nějaký efekt.
Ovde sada radiš i nema više reklama vode za cveæe.
Tohle je to, pro co jsi pracoval. Už žádná voda s kytkama.
Sve što treba da sada radiš je da držiš otvorene oèi i uši zbog ostatka tvog ugovora sa Princom.
Lynne, teď musíš mít oči i uši dokořán, kvůli zbývající části smlouvy s princem.
Svima se sviða ta knjiga, ali mi bismo želeli da èujemo šta sada radiš?
Všichni vaši knihu milují, ale zajímá nás, na čem pracujete teď.
Dobro sam te platio i sada radiš za mene.
Dobře jsem za vás zaplatil, takže teď pracujete pro mě.
Automatu za parking, od sada radiš za mene.
Parkovací hodiny, teď děláte pro mě.
Gledaj, znam da ti nisi planirao sabotažu, i znam da ovo sada radiš samo kako bi mi se osvetio, ali molim te ne radi to.
Vím, že jsi tu sabotáž nenaplánoval a že to děláš, abys mi to oplatil, ale prosím, nedělej to.
Upravo to sada radiš i meni.
Jako to děláš teď se mnou.
Kada sam rekao da si gotova, mislio sam na buduænost u ovoj firmi, jer neæeš raditi ništa više od onoga što sada radiš.
Když jsem řekl, že jsi vyřízená, myslel jsem, že v téhle firmě nemáš budoucnost. Protože nikdy nebudeš nic víc, než co si právě teď.
To šta sada radiš je zbog Mirakurua.
To, co právě děláš, je kvůli Mirakuru.
S obzirom da sada radiš tamo, saznaj što više možeš o tome šta namerava.
Když tam teď pracuješ, zjisti, co můžeš o tom, o co mu jde.
Sigurno nije sluèajnost što sada radiš za Rajnlab.
To nemůže být náhoda, že teď děláte v RyneLabu.
I šta... sada radiš za Skajinog oca?
Takže vy teď pracujete pro otce Skye?
Ono što sada radiš, označava kraj rata.
Tohle, co teď děláš, to bude znamenat konec války.
A ti možeš raditi isto što i sada radiš, samo na moru.
Můžete dělat to samé, co děláte teď, ale na moři.
Znaèi sada radiš za moga Tatu puno radno vreme?
Takže ty teď pracuješ pro mýho tátu nastálo?
Bilo bi ih sramota ovoga što ti sada radiš!
Styděly by se za to, co teď děláte.
TR: Znači, sada radiš kliničke testove?
TR: A teď děláte klinická hodnocení na klinikách.
0.39026212692261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?