Prevod od "sada ni" do Češki

Prevodi:

teď a ne

Kako koristiti "sada ni" u rečenicama:

Znaš li da Izabel ima vezu izneðu leve i desne hemisfere mozga kakva do sada ni kod koga nije viðena?
Věděla jsi, že Isabelle má spoje mezi pravou a levou hemisférou mozku, které nikdy nikdo neviděl?
Ovde sam da vam kažem da ne idem ni sada, ni u buduænosti.
Já vám chci říct, že ani teď, ani nikdy jindy neodejdu.
Ne želim o tome ni sada ni ikada.
A já se s vámi o tom nechci víc bavit teď a nebo jindy.
A sada ni ti, ni ja nemamo koristi od toga.
Teď už to nijak nepomůže ani jednomu z nás.
Dobro, ne moramo o tome da razgovaramo sada ni bilo kada.
Dobře, já se o něm nemusím bavit. Nemusíme se o tom bavit vůbec.
Nisam upoznao do sada ni jednog izmišljenog lika.
Ještě nikdy jsem se nesetkal s fiktivní postavou.
Pošto do sada ni jedan nije viðen, lako je biti obmanut.
Jelikož je dosud nikdo neviděl, je snadné být obelhán.
Sada ni pas nema suza, niti progovara...
A to psisko za celou tu dobu ani slzu, ani slovíčko...
Za sada, ni reèi od Kineske vlade, ali siguran sam da æemo èuti od njih uskoro.
Doposud žádné zprávy od Čínské vlády, ale jsme si jistý, že od nich brzy něco uslyšíme.
Hoæeš da mi kažeš da nisi sada ni malo napaljen na Moniku?
Neříkej mi, že tě zrovna teď Monika ani trochu nevzrušuje.
Sada ni ti ne možeš da promeniš to, ni Bog.
Teď ani ty ani Bůh to nezměníte.
Ne bih ucestvovao u tome sada ni za 50 funti.
Teď by jsem se s ní nerozloučil ani za 50 liber.
Sada ni jedan ne napušta svoju kulu za izolaciju, zbog straha šta bi onaj drugi mogao da mu uradi.
Od té doby si každý žije v izolaci ve své věži, a bojí se toho, co by mu mohl udělat ten druhý.
Na Stanfordu si mogla diplomirati pravo. Odbila si i upisala novinarstvo, a sada ni to ne radiš.
Přijali tě na práva na Stanfordu a tys to odmítla, že chceš být novinářka.
Nisam bila do sada ni u jednoj.
Vlastně jsem nikdy předtím žádný neměla.
Ne, ne mogu na policiju, ni sada, ni nikada.
Ne, nemůžu jít na policii. Ne teď, ne jindy.
Od sada ni sa kim ne pricaj o ovom slucaju.
Odteď se snikým o případu nebavte.
Sada ni ti ne prièaš samnom?
Ty se mnou teď taky nemluvíš?
Pa, neæemo sada ni "ja sam rekao, ona je rekla"...
Nebudeme si tu snad hrát na "to řekl on, to řekla ona".
Upravo sada ni njegovi roditelji nemogu ga posjetiti.
Ani jeho rodiče ho teď nemůžou vidět.
Nisam do sada ni znao koliko mi je prirastao srcu.
Doteď jsem nevěděl, jak pevně ovinul mé srdce.
To znaèi da do sada ni jednom nije bio iskren.
To znamená, že to nebyla ta pravá chvíle.
Ne mogu sada ni da te gledam.
Nemůžu se teď na vás ani podívat.
Tako da neæemo govoriti o "plavoj gripi", ni sada ni ikada.
Takže, buď si o stávce popovídáme teď nebo nikdy.
Sada ni glava zmaja ne može da ga spasi.
Dokonce i dračí hlavu asi už nikdo nezachrání!
Kako izgleda sada ni æoravi Indijanac se ne bi kladio na njega.
Tak, jak vypadá dneska, by na něj slepej indián nevsadil ani korálek.
A sada ni posljednje utoèište... više nije sigurno.
A i tento poslední úkryt již není bezpečný.
Zato što je postojalo milion stvari koje sam želo da ti kažem, ali sada ni jedna ne deluje kako treba.
Protože jsem ti chtěl říct tak milion věcí, ale nic mi nepřipadá vhodné.
Ne mogu sada ni da te pogledam.
Nemůžu se na tebe dívat právě teď.
Imamo cijeli aerodrom naopsadnomstanju, ali za sada, ni traga od Iana.
Celé letiště je uzavřené, ale zatím po Ianovi ani stopa.
Ni sada, ni onda, ni u buduænosti.
Ani teď, ani potom, ani v budoucnosti.
Bila ti je lojalna hiljadu godina, a sada ni traga od nje.
Tisíc let ti byla slepě věrná a teď není k nalezení.
Ni za ovu sada, ni za sledecu, ni za mutaciju posle te.
Ne na ten, kterému čelíme nyní, ne na další mutace nebo cokoliv potom.
Rekli su da moramo ostati jaki i braniti naše domove, ali za sada, ni jedan koven se neæe raširiti u Gentilly.
Říkali, že musíme zůstat silní a bránit naše domovy, ale prozatím se žádný klan nebude rozpínat do oblasti Gentilly.
"Do sada ni jedna zvezda nije prišla Arijanu."
Žádná hvězda se dodnes Aryanovi nevyrovnala.
Skot nije imao porodicu, sada ni zemlju, i sa mrtvim kupcem, bez saveznika.
Scott neměl rodinu, Teď už ani zemi A s mrtvým kupcem žádných spojenců.
Ne mogu sada ni da je pogledam.
Ani se teď na ni nemůžu podívat.
Možda ima i drugih stvari o kojima sada ni ne razmišljamo, ali to je jedna ideja o kojoj treba da razmišljamo, urbana ostrva.
A třeba jsou tu ještě další faktory, o kterých prozatím nevíme. Takže popřemýšlejte o městských tepelných ostrovech.
0.52539396286011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?