Stajao sam minut ili dva da bih se sabrao, jer sam bio ošamuæen užasom èitave situacije.
Stál jsem tam asi minutu, abych se vzpamatoval. Byl jsem jako omráčený.
Sabrao sam dva i dva I shvati sam da se nesto dogodilo, tom decaku, u toj kuci.
Začal jsem si dávat dvě a dvě dohromady a pomyslel jsem si že něco stalo, tomu chlapci uvnitř toho domu.
Udarac je bio toliko iznenadan da sam se jedva sabrao.
Byla to taková rána, že mi to přímo vyrazilo dech.
Einstein je sabrao masu i energiju, i dobili smo atomsku bombu.
Einstein dal dohromady hmotu a energii a máme atomovou bombu.
Kapetan Beti Grejbl, koji je prava ronilaèka faca sabrao se u vezi sa ronjenjem i, kao, cela stvar izgleda stvarno kul, èoveèe.
Von komodor Betty Gableová normálka válí. Vobstaral nádobíčko a dál to byl kouř.
Samo sam sabrao dva i dva.
Prostě jsem si jen dal dvě a dvě dohromady.
Misliš da mi kažeš da niko nikad nije sabrao 2 i 2?
Chcete mi tvrdit, že si nikdo nikdy nespočítal dvě a dvě?
Ali zahvaljujem Travisu, što sam se sabrao.
Ale díky Travisovi jsem se začal lepšit.
Sabrao sam dva i dva i shvatio.
Dal jsem si dvě a dvě dohromady a došlo my to.
Sabrao sam se, dobro mi je.
Zvládám to. O tom nebudeme diskutovat.
Shvataš li da je svega prošlo pet godina od kako sam sam se sabrao?
Chápeš vůbec, že teprve posledních pět let... se snažím dát dohromady svůj vlastní život?
Sabrao sam jednom to, i sa inflacijom to iznosi otprilike 1800 dolara.
Víš, jednou jsem to počítal a dohromady to je 1800 $.
Ali pre oko dve godine, nekako sam se sabrao.
Ale asi před dvěma lety jsem se trochu sebrala.
Pa, nisi dobro sabrao jedinice, tako da je, ustvari 3, 700.
No, zapomněl jsi zahrnout tohle, tak je to ve skutečnosti 3, 700.
Nakon malo glupiranja, Bojnik Mass Spec se konaèno sabrao.
Takže, po usilovném hledání spektrometr, nakonec našel shodu.
Jedva sam sabrao nastup, publika je mislila da smo klovnovi.
V pořádku. Sotva jsem tu show zachránil, Troyi. Lidi si mysleli, že jsme šašci.
A taj elektromagnetni udar se sabrao sa snagom pojaèivaèa, stvarajuæi petlju rastuæe energije, i, voila, novi Severni pol.
A ten nárůst elektromagnetismu zvětšil sílu zesilovače, vytvořením smyčky hromadící se energie a voilá, nový severní pól.
Majk se sabrao i bacio se na 'igru'.
Mike se sebral a vrátil se do hledání.
Imao je probleme, ali se sabrao.
Měl problémy, ale už se dal dopořádku.
Sabrao bih svoj kabinet i isprobao da bude ovde u Atlantik sitiju.
Vzal bych svou vládu a vyzkoušel bych je tady v Atlantic City.
Sabrao sam se, nastojim živeti kako bi on želeo od mene, kako je on živeo.
Dal jsem se dohromady, pokusil jsem se žít tak, jak to chtěl on. Tak, jak by žil on.
Izgleda da se Kajl napokon sabrao.
Zní to, že se Kyle konečně dává dohromady.
Bejah mrzovoljan, ali sabrao sam se, jer bilo je emotivno.
Vím, že jsem vypadal nevrle. Ale snažil jsem se udržet, protože to byl velmi, velmi emocionální okamžik.
Ali sabrao sam dva i dva i mislim da mogu pomoæi.
Dal jsem si dvě a dvě dohromady a myslím, že ti můžu pomoct
Reci da si se sabrao i da prihvataš ponudu.
Prosím, řekni mi, že jsi přišel k rozumu a bereš mou nabídku.
Ne, čuo sam te i usput, sabrao sam se.
Ne, poslouchal jsem a taky jsem se dal do kupy.
Nakon što mi je otac umro, sabrao sam se.
Když mi zemřel táta, dal jsem si život do pořádku.
Don se refleksno odupro, ali se odmah sabrao.
Don se reflexivně stáhnul, ale během sedmi sekund byl zpátky.
Nisi ti jedini u porodici koji je sabrao svoja sranja.
Nejsi jediný v téhle rodině, kdo se snaží dát dohromady.
Sabrao sam se, i svaku žilu svoju zategao za strašni èin taj.
Jsem odhodlán a všechny svaly ve mně se napínají k činu.
I ja sam sve sabrao sam.
A já je dala zase dohromady úplně sama.
Raèuni dolaze meni, video sam da je iznajmila skladište, sabrao sam dva i dva i zato sam bio tamo.
Účty chodily mně, tak jsem viděl, že si pronajala skladiště. Hned mi to došlo. Proto jsem tam byl.
Laveta je razlog što sam se sabrao.
Lavetta je důvod, proč jsem se dal dohromady.
Pošto si se ponovo sabrao, šta kažeš na to da se vratimo na površinsku napetost domenskih zidova?
Dobrá, teď když se můžeš soustředit, co říkáš na to, že bychom se vrátili k povrchovému napětí doménových stěn? Už jsem viděl efektivnější způsob potlačení ultra...
Neko je tu nešto pogrešno sabrao.
Zní to, jako by to někdo špatně spočítal.
Morao bih da imam nešto da bih se sabrao.
Musíš mít všech pět pohromadě, abys vůbec mohl začít bláznit.
Ja Gospod rekoh, i tako ću učiniti svemu tom zboru zlom, koji se sabrao na me: u pustinji će propasti i tu pomreti.
Já Hospodin mluvil jsem, že to učiním všemu tomuto množství zlému, kteréž se zrotilo proti mně; na poušti této do konce zhynou, a tu zemrou.
I sav grad beše se sabrao k vratima.
A bylo se všecko město sběhlo ke dveřům.
0.741366147995s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stál jsem tam asi minutu, abych se vzpamatoval. Byl jsem jako omráčený. 