Prevod od "sabat" do Češki


Kako koristiti "sabat" u rečenicama:

Ne druži se sa sumnjivima na Sabat.
Nic si nezačínat s pochybnou společností v den odpočinku.
Ipak, na Sabat u ponoæ... za vašu zabavu... održaæe se maskenbal.
Nicméně, o půlnočním sabatu... pro vaše pobavení... se bude konat rej masek.
Mocata neæe propustiti priliku... da prekrsti Simona na najveæi sabat u godini.
Mocata si nenechá ujít příležitost, zasvěcení Simona o nejdůležitějším sabatu roku.
Pa, ja... Ja moram kuæi sada... da pripremim moje siromašno jelo za Sabat.
No, už musím domů, připravit jídlo na šábes, takže sbohem, Golde!
Idem u hram, mojem narodu je Sabat.
Jdu do chrámu božího, naši lidi mají šábes.
Majka je rekla da je poseban blagoslov na Sabat.
Matka říká, že na Sabbath je to zvláštní požehnání.
Suviše sam umorna za poseban blagoslov na Sabat, èak i ako æeš ti možda insistirati na tome..
To díky tomu zvláštnímu požehnání Sabbathu, dokonce i kdybych šla...požádal bys...
Venèavaš se van svoje vere, i to na sabat...
Bereš si křesťana, a zrovna o šábesu...
Èasopis 'Krim' me poslao da intervjuišem Blek Sabat.
Jsem z Creem, mám rozhovor s Black Sabbath.
Nemoj da sviraš "Blek Sabat" Niko me ne sluša.
Žádní Black Sabbath. Stejně nikdo neposlouchá.
Lekcija broj jedan - odmori malo, jer upravo poèinje sabat, dan odmora.
Lekce číslo jedna - musíte se uklidnit, protože za chvíli bude Sabat a to je den klidu.
Ovog petka je moj prvi službeni Sabat, pravim veliku tradicionalnu veèeru za Harryja.
V pátek bude můj první šábes, uvařím Harrymu tradiční večeři.
Zar Sabat nije dan odmora, recimo naruèivanje jela iz restorana.
Není šábes náhodou svátkem klidu, což znamená jídlo až do domu?
Htjela sam da naš prvi Sabat bude malo posebniji.
Chtěla jsem, aby byl náš první šábes trochu slavnostní.
Zakunuo sam se na Sabat da æe moj dug biti ispunjen.
Při svatém Sabatu jsem přísahal, že budu trvat na svém úpisu.
Recimo da je tu i metal muzika, Cepelin, Sabat i svi ostali.
A řekněme, že metalovou hudbu a Led Zeppelin a Black Sabbath a tak.
A na sabat, držim propoved o Hristovom raspeæu i dizanju iz mrtvih.
A o sobotách kážu o Kristu ukřižovaném a vzkříšeném.
Karte za "Blek Sabat" su rasprodate pre nekoliko nedelja.
Black Sabbath jsou vyprodaný už týden.
Šta hoæeš da radiš, da poèneš iæi na sabat, ili tako nešto?
Co bys chtěla dělat? Chtěla bys slavit sabat nebo co?
Nije glupo biti go na sabat mislim da se slažete sa mnom ovo menja moj pogled na nedelju
Není sprosté chodit nahý v den sváteční. Byla bys prudérní, kdybys řekla ne, ne. Špatně si vykládáš mé názory na den sváteční.
Da si me pitao Bovi ili Dip Parple i Roksi ili Blek Sabat onda bi mogla da se odlucim.
Pokud se mě zeptáš, jestli Bowie, nebo Deep Purple nebo Roxy a Black Sabbath, pak si můžu vybrat.
Znaš, nezakonito je vrbovati nekog na Sabat.
Víš, že je to protizákonné? Podepisovat s někým smlouvu během Sabbathu?
Uvek je lepo kada je cela porodica na okupu za Sabat.
Vždycky potěší, když je celá rodina spolu na Sabat.
Deco, od sad æemo ovde da proslavljamo Sabat.
Deti, od teď je toto místo, kde budeme slavit náš sabbat (den židů).
Ali su se verovatno zbunili u fabrici, jer kada sam došla kuæi i pustila album, bio je to "Blek Sabat".
Ale v továrně se jim to muselo nějak podělat, protože, když jsem to přinesla domů a pustila si to, byli to Black Sabbath.
Ne tako brzo, ne možemo da se transformišemo na Sabat!
Ne tak rychle- nemůžem se přeměnit na sabatu! (Sabat= sváteční den židů)
I to je obezbeðivalo hranu Izraelitima, osim petkom, kada su bile duple porcije, jer subotom s obzirom da je Sabat, nisu padale.
Další den ho sesbírali. A poskytl potravu izraelitům, kromě pátku, kdy byla dvojitá porce, protože na sobotu, připadl
Ako ovo ne volite, imam Sabat i Bisti Bojse.
Jestli na to nejste, mám tu Sabbaty a Beastie Boys.
Blek Sabat, Parpl i Cepelini su ovo najavili, a oni su uradili.
Black Sabbath, Purplové aa Zeppelini oznámili, že to nahráli oni.
Ne znam, one koje su slavile Crni sabat, pa su ih posle spalili.
Slyšel jsem, že tam byly čarodějnice a všechny je upálily.
Moj prvi oèuh je bio Jevrej i zato ne vozim na Sabat.
Můj první nevlastní otec byl žid, proto neřídím na Shabbat.
Baš je lepo opet videti Blek sabat.
Je fajn znovu vidět Black Sabbath.
Ne može ništa da uradi na Sabat jer je to sveti dan.
Dodržuje kašrut. O šabatu nemůže nic dělat, protože je to svátek.
Ako izaberem "Blek Sabat", hoæu li moæi i "Ozija i Dioa"?
Kdybych řekl Black Sabbath, získal bych tím Ozzyho i Dia? Nemám námitky.
Sabat je blizu, imam samo dva sata.
Brzy začíná sabat. Mám jenom dvě hodiny.
Jedan moj prijatelj, posrnuli Jevrej, koji istovremeno obeležava Sabat iz razloga kulturne solidarnosti i tradicije, sebe opisuje kao agnostika za dobre vile.
Můj přítel, inteligentní odpadlý Žid, který světí Šábes jen jako výraz kulturní solidarity, sebe sama popisuje jako "vílový agnostik."
Kada pričamo o sabatu - pogledajte Deset zapovesti - tu je samo jedna reč gde se koristi pridev "sveti", i u pitanju je sabat.
A když už je řeč o šábesu, podívejte se na Desatero přikázání. Jen pro jednu frázi se tam používá sloveso „světit“: den sváteční, šábes.
2.6489460468292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?