Prevod od "sa svojom decom" do Češki


Kako koristiti "sa svojom decom" u rečenicama:

Znaš, ja bih volela da provedem svoj dan trèeæigode-dole... sa svojom decom umesto da radim, što sam upravo radila poslednjih 12 sati!
To víš, miluji trávit celé dny v této díře... s mými dětmi namísto práce, což je přesně to, co jsem dělala posledních 12 posraných hodin!
Koliko ljudi vi znate koji komuniciraju sa svojom decom dok su na svadbenom putu?
Kolik znáte mužů, kteří komunikují s dětmi, když jsou na líbánkách?
Zamislite Pana kada se sa vama suoèi, i sa svojom decom kako sotje kraj vas spremni da se bore za najgoru hulju od svih sedam mora, Kapetana Kuku.
Představte si Pana až vas uvidí s jeho dětmi po vašem boku, připraveny bojovat za největšího špinavce sedmi moří, kapitána Hooka.
Želim da se igram sa svojom decom a da pritom ne gledam na sat.
Chci si hrát se svými dětmi, aniž bych se při tom díval na hodinky.
Ono što mi ne treba je pijanica... koji ima ludu ideju o begu sa svojom decom u Škotsku.
Nechci ale ožralu... co má bláznivý nápady, jak se vytratit s dětma do Skotska.
Bio bih kod kuæe i igrao se sa svojom decom.
Byl bych doma a hrál si na dvorku s děckama.
Ako svi znamo, a znamo, da u cetiri sata završavamo, onda se necu osecati bedno kad kažem, "Odoh da veceram sa svojom decom".
Když všichni víme, že se ve čtyři končí, 388. den tak si nebudu připadat jako parchant, co říká: "Musím na večeři s děckama."
Dajuæi ljubav... sa svojom decom, je zaista napredovao.
Dával lásku... svým dětem, kterou skutečně nešetřil.
On je sa svojom decom, uprkos svojim nedostacima, ponovo prigrlio savršenu nevinost.
Skrz své děti vytvořil, i přes své chyby, dokonalou nevinnost.
To je samo racionalizacija zaposlenih majki da opravdaju... to što nisu sa svojom decom.
Tohle je jenom odůvodnění pracujících matek, proč nejsou se svými dětmi.
Jay ima prekrasna seæanja sa svojom decom kada su bila mala.
Jay má krásné vzpomínky na časy, kdy byly jeho děti malé.
Mogu reæi da ja neæi upoznati Jule sa svojom decom, dok ne budem siguran da smo potpuno predani jedno drugome.
Jasně. No, koukněte, za sebe říkám, nepředstavím Jule svým dětem, dokud si nebudu jistý, že to je mezi námi vážné.
Želi me ovaj vikend upoznati sa svojom decom.
Chce, abych o víkendu poznala jeho děti. -Opravdu?
Idi radi nešto lepo sa svojom decom.
Jdi se bavit se svými dětmi.
Kada izaðete iz kuæe, ujutru, sa svojom decom, odvedete ih do parkova u pet opština, da li se oseæate sigurno?
Řekněte, že se nic nezměnilo. Když odcházíte z domova s dětmi, když jdete do parků v pěti obvodech, cítíte se v bezpečí?
I vi biste trebali sa svojom decom tako.
Měli by jste to taky zkusit.
Gledaæu ovo i sa svojom decom!
Budu na to koukat se svými dětmi
Vidiš ljude kako se smeju, igraju se sa svojom decom, kupuju kuæu, i èovek bi pomislio... da bi moglo biti tako...
A ty vidíš vysmáté lidi, jak si hrají se svými dětmi, co si kupují pěkné domy, pomyslíš si... Možná tak na tom budu jednou i já...
Ako ja idem prvi, hoæu da porazgovaram sa svojom decom pre nego što krenem.
Jestli mám jít první, musím si nejdřív promluvit s dětmi.
Ponekad otac mora da bude strog sa svojom decom za njihovo dobro.
Někdy musí být otec přísný pro dobro vlastních dětí.
Tomas misli da sam luda što razgovaram sa svojom decom.
Thomas myslí, že jsem šílená, protože mluvím se svými dětmi.
Mogao bih da provedem vreme sa svojom decom.
Strávit nějaký čas s tvými dětmi...
Pa, biæu... nadam se da æu ga deliti sa svojom decom bar polovinu vremena.
Doufám, že ho alespoň z poloviny budu obývat se svými dětmi.
Ali roditelji u sobi znaju da je slanje poruka zapravo najbolji način da komuniciraju sa svojom decom.
Avšak ti z vás, kdo jsou rodiči, vědí, že smskování je vlastně tou nejlepší cestou jak komunikovat s vašimi dětmi.
Može biti i jedini način da komuniciraju sa svojom decom.
Možná je to jediný způsob jak s nimi komunikovat.
Jer jednu stvar je sigurno znao, kad su očevi povezani sa svojom decom, manje su šanse da će se vratiti.
Protože jedna věc, kterou věděl jistě, byla, že když jsou otci ve spojení s jejich dětmi, je méně pravděpodobné, že se do vězení vrátí.
Volim da podelim omiljene filmove sa svojom decom i kad mi je ćerka imala četiri godine, gledali smo zajedno "Čarobnjak iz Oza".
Rád sdílím své oblíbené filmy se svými dětmi a když byly mé dceři čtyři, dívali jsme se na „Čaroděje ze země Oz.“
Pričaju sa svojom decom kao roditelji, kao treneri."
Mluví se svými dětmi jako rodiče, jako trenéři."
Kada sam sa svojom decom, pokušavam da izostavim posao iz naših života.
Když jsem s dětmi, snažím se vynechat práci z našich životů.
Družio sam se sa Mikijem, Mini i sa svojom decom!“
Byl jsem s Mickeym a Minnie a svými dětmi!"
Ono što ja radim sa svojom decom sada - imam dvoje, 9 i 7 godina - učim ih da šetaju u dvorištu oko kuće i da traže stvari koje treba da se urade.
To co teď učím své děti -- mám dvě, devět a sedm -- je chodit okolo domu a na zahradě, a přemýšlet o věcech, které je třeba udělat.
0.49165391921997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?