Ali u tajnosti, ja saraðujem sa svojom usvojiteljskom sestrom u OPO-u, kako bih zaštitila svoj grad od vanzemaljaca ili bilo koga ko mu želi zlo.
Ale v utajení pracuji se svoji adoptivní sestrou pro DEO, abych ochránila město před mimozemským životem a kýmkoliv jiným, kdo mu chce ublížit.
Zdravo, ja sam Ray i živim na Long Islandu sa svojom ženom Debrom.
Čau, jsem Ray a žiju tady na Long Island s mou ženou Debrou.
Šta si uradila sa svojom kosom?
Co sis to udělala s vlasy?
Mama kaže da moram da uradim nešto sa svojom kosom.
Máma říkala, abych si něco udělal s vlasy.
Pretpostavljam da, nažalost, razgovaram sa svojom majkom.
Předpokládám, že mluvím se svou matkou.
Mogu li da razgovaram sa svojom æerkom?
Mohl bych mluvit se svojí dcerou?
Mogao sam biti kuæi sa svojom porodicom na veèeri, umesto da se èistim tvoj nered zato što si udario glavu... i poèelo da veruješ da si ono što si bio pod maskom.
Mohl jsem být doma s rodinou, jíst večeři. Namísto toho jsem musel uklízet bordel po tobě, protože ses bouchnul do hlavy a začal věřit svýmu krytí.
Èak sam i ja pevala sa svojom a kapela grupom.
Vzpomínám si, jak jsem jí zpívala s mou vlastní A-cappella skupinou.
Reci mu da je bolje da se nada da Amanda Taner ne želi da istupi sa svojom prièom, jer je upravo postala moj klijent.
Řekni mu, ať se modlí k Bohu, aby Amanda Tannerová nechtěla vyjít s tou historkou na veřejnost, protože se právě stala mou klientkou.
Previše je zauzet sa svojom novom/starom devojkom.
Ten má plnou hlavu své staronové přítelkyně.
Napašæu Grke sa svojom celokupnom mornaricom.
Napadnu Řeky celou silou mé flotily.
Nagovestila si da imam seksualne odnose sa svojom sestrom.
Pomlouvala jsi, že mám sex se sestrou.
Ne igraj se sa svojom hranom, ubij ga!
Ještě ne! Přestaň si s ním hrát.
Baš kao što znam da æe Mali princ uvek biti sa svojom ružom.
Tak vím, že Malý princ bude navždy se svou růží.
Idi sreðuj nokte i igraj se sa svojom titanijumskom bebom!
Udělej si nehty a pohraj si se svým titaniovým mimčem!
Proveri kako daleko možeš sa svojom akrobatkinjom, moralom i životom.
Uvidíme, kam až se s tou svou akrobatkou, morálkou a novým životem dostaneš.
Ne misliš valjda da jedan čovek može da se meri sa svim ovim, dok trči unaokolo sa svojom dozvolom za ubistvo.
No tak, M, přece mi nechcete tvrdit, že jeden muž dokáže to, co tohle všechno. Muž, co se pohybuje v terénu s povolením k zabíjení?
Mogu li na trenutak ostati nasamo sa svojom suprugom?
Mohu na chvíli zůstat o samotě s mou ženou?
Jesi li ikad pre proveo dva ili više dana zarobljen sa svojom mušterijom?
Strávil už jste někdy pár dní zavřenej s jedním z vašich zákazníků?
Devojka tajno odlazi da se sastane sa svojom istinskom ljubavi.
Děvče se vytratí, aby se potkala se svou skutečnou láskou.
(Muzika) Oni su već bili gotovi kada sam bio na dužem odmoru sa svojom kompanijom u Indoneziji.
(Hudba) Byly vytvořeny, když jsem byl na tvůrčím odpočinku v Indonésii.
Posebno je zadivljujuće jer je svaki od ovih organizama, svaki podsistem, svaki tip ćelije, svaki gen, evoluirao u svojoj jedinstvenoj prirodnoj sredini, sa svojom jedinstvenom istorijom.
Je to celkem udivující, protože každý z těch organismů, každý subsystém, každý typ buňky, každý gen se vyvinuli ve svém vlastním jedinečném přírodním prostředí, se svou vlastní historií.
Ali roditelji u sobi znaju da je slanje poruka zapravo najbolji način da komuniciraju sa svojom decom.
Avšak ti z vás, kdo jsou rodiči, vědí, že smskování je vlastně tou nejlepší cestou jak komunikovat s vašimi dětmi.
Može biti i jedini način da komuniciraju sa svojom decom.
Možná je to jediný způsob jak s nimi komunikovat.
Sad bih volela da vas upoznam sa svojom braćom.
Nyní vás chci představit svým bratrům.
Ovako sam izgledala sa svojom bakom samo par meseci ranije.
Tady je vidět, jak jsem vypadala s mojí babičkou, jenom několik měsíců před tím.
Volim da podelim omiljene filmove sa svojom decom i kad mi je ćerka imala četiri godine, gledali smo zajedno "Čarobnjak iz Oza".
Rád sdílím své oblíbené filmy se svými dětmi a když byly mé dceři čtyři, dívali jsme se na „Čaroděje ze země Oz.“
Te noći, njeni ukućani su svi spavali na kaučima, ona zajedno sa svojom mamom, da bismo mi zauzeli njihove krevete.
Tu noc spali všichni z její rodiny na gaučích a ona spala společně se svojí matkou, abychom my mohli mít postel.
I ta moja prijateljica je razmatrala ova pitanja identiteta sa svojom patuljastom ćerkom.
A byla tu ta kamarádka, která čelila otázkám ohledně identity své trpasličí dcery.
prepire se sa svojom braćom i ja sam veoma srećan zbog toga.
Hádá se se svými bratry a jsem kvůli tomu velmi šťastný.
"Slika u okviru, pepeo u boci, bezgranična energija uhvaćena u posudi, tera me da se nosim sa stvarnošću, tera me da se nosim sa svojom zrelošću.
"Obrázek v rámečku, popel v láhvi, bezmezná energie obsažená v láhvi, mě nutí se utkávat s realitou, mě nutí přijmout, že jsem dospělá.
Ali pogledajte kakvu teksturu mogu da naprave sa svojom kožom.
Ale podívejte se, jaké vzory dokáží vytvořit na kůži.
Koristeći samo ove jednostavne ideje, Gotman je sa svojom grupom mogao da predvidi da li će se određeni par razvesti ili ne sa preciznošću od 90%.
Jen na základě těchto jednoduchých myšlenek byl Gottman s týmem schopen předpovědět, jestli se určitý pár rozvede, s 90procentní přesností.
Zato sam odlučila da sa svojom knjigom odem u sve delove Brazila.
Proto jsem se se svou novou knihou rozhodla navštívit každý stát v Brazílii.
Ova plaža je Kailua plaža, plaža na kojoj se naš predsednik odmarao sa svojom porodicom pre nego što se preselio u Vašington.
A tahle mimořádná pláž je Kailua Beach. Pláž, kde náš prezident se svojí rodinou trávil dovolenou předtím, než se přestěhoval do Washingtonu.
Bila sam sa svojom prijateljicom Suzan Majzelas, fotografkinjom, u siromašnoj četvrti Matari Veli.
Byla jsem se svojí kamarádkou fotografkou Susan Meiselas ve slumech v Mathare Valley.
U jednom trenutku, i dalje štucajući, imao je seks sa svojom ženom.
Až jednou tento muž, stále škytající, měl sex se svou ženou.
Svako u ovoj sobi se nosi sa svojom verzijom problema sa svećom.
Každý v tomto sále řeší svoji vlastní verzi "úlohy se svíčkou".
Doktor Junus je podelio svoju priču, objasnio o čemu se radi, i šta je uradio sa svojom "Gramin bankom".
Dr. Yunus se podělil o svůj příběh a vysvětloval, co udělal a co dokázal se svojí Grameen Bank.
Ovo su imena sinova Izrailjevih koji dodjoše u Misir, dodjoše s Jakovom, svaki sa svojom porodicom:
Tato jsou pak jména synů Izraelských, kteříž vešli do Egypta s Jákobem; každý s čeledí svou přišel:
I uzmite svaki svoju kadionicu, i metnite u njih kada, i stanite pred Gospodom svaki sa svojom kadionicom, dvesta i pedeset kadionica, i ti i Aron, svaki sa svojom kadionicom.
A vezmouce jeden každý kadidlnici svou, dáte do nich kadidla, a postavíte se před Hospodinem, jeden každý s kadidlnicí svou; dvě stě a padesáte kadidlnic bude, ty také i Aron, každý s kadidlnicí svou.
Potom dodje Gal sin Evedov sa svojom braćom, i udjoše u Sihem, i Sihemljani se pouzdaše u nj.
Syn pak Ebedův Gál, jda s bratřími svými, přišel do Sichem, i těšili se z něho muži Sichemští.
I osta David kod Ahisa u Gatu i ljudi njegovi, svaki sa svojom porodicom, David sa dve žene svoje, Ahinoamom iz Jezraela i Avigejom iz Karmila, ženom Navalovom.
I bydlil David s Achisem v Gát, on i muži jeho, jeden každý s čeledí svou, David i dvě ženy jeho, Achinoam Jezreelská, a Abigail Karmelská někdy žena Nábalova.
Ali da ti mnogo ne dosadjujem, molim te da nas ukratko poslušaš sa svojom krotošću.
Ale abych tě déle nezaměstnával, prosím, vyslyšiž nás maličko podle obyčeje přívětivosti své.
0.56376910209656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale v utajení pracuji se svoji adoptivní sestrou pro DEO, abych ochránila město před mimozemským životem a kýmkoliv jiným, kdo mu chce ublížit. 