Prevod od "sa optužbom" do Češki

Prevodi:

z obvinění

Kako koristiti "sa optužbom" u rečenicama:

Kakve to veze ima sa optužbom protiv osuðenih?
Co má tohle co dělat s obviněním proti odsouzeným vězňům?
dovoljno je loše, da idete van naše jurisdikcije, sa optužbom u prilog delikvenciji.
Stačí, že jedem mimo jurisdikci našeho okresu, nemusíme se navíc vystavovat obvinění, že napomáháme zločinnosti mládeže.
Svaki brod ih juri sa optužbom za veleizdaju.
Kvůli zradě je nahánějí všechny lodě Pozemských sil.
Kako izgleda, suoèavate se sa optužbom zavere zbog ubistva i izdaje.
Podle všeho čelíte obvinění ze spiknutí, z vraždy a z velezrady.
Mogu da ti nakacim još 5 godina samo zbog ometanja pravde, a pomisli samo šta mogu sa optužbom za posedovanje.
Můžu ti napařit další roky za maření a pomysli na to, co můžu udělat s obviněním z přechovávání.
Ne slažem se sa optužbom da je moje profesionalno rasudjivanje pomraèeno mojim oseæanjima prema njoj.
Namítám, že jsem opustil svou profesionální soudnost byl jsem omámen svými city k ní.
l podelicu se detaljima... sa optužbom?
Že bych předal obžalobě informace o jeho obhajobě?
Suoèen si sa optužbom za ubistvo Paulo.
Hrozí ti obvinění z vraždy, Paulo.
Sa optužbom za pokušaj ubistva sve je izgubljeno, Vini.
S obviněním z pokusu o vraždu je všechno pryč, Vinnie.
Mislim da samo krivac može spustiti glavu i spavati kada se suocava sa optužbom za 3 ubistva.
Myslím si, že jen muž s vinnou může složit svou hlavu a spát když čelí třem obviněním z vraždy.
Pa. šta nas spreèava da ga uhapsimo sa optužbom za kovanje zavere?
A co nám brání, abysme tomu hajzlovi nepřišili zločinné spolčování?
Sada, ako se djevica eventualno suoèi sa optužbom, Car nije bio siguran kako da postupi, pa je jedan od njegovih savjetnika predložio savršeno rješenje:
Takže, když byla nakonec panna obviněna, císař nevěděl jak má přesně postupovat, takže jeden z členů jeho rady navrhl dokonalé řešení:
Što je sa optužbom da ste u zatvoru kovali zavjeru sa Biskupom Fisherom, koji je osuðen za izdaju?
Co obvinění, že jste ve vězení konspiroval s biskupem Fisherem, usvědčeným zrádcem?
Pa ovo su èinjenice, Dino - ti se suoèavaš sa optužbom za otmicu i lišavanje slobode, a žrtva je pronaðena mrtva sinoæ.
Tady jsou fakta, Dino. Jsi obviněn z únosu a z omezování svobody, a oběť byla včera v noci zastřelena.
Vidimo kako se nosiš sa optužbom za ubojstvo, pusti da vidimo kako æe to iæi svojim tijekom?
Když už čelíte obvinění z vraždy, nebylo lepší to aspoň zkusit?
Inaèe bi svi bili suoèeni sa optužbom za ubojstvom iz nehata.
Jinak by čelili obvinění ze zabití.
Ako budu uhvaćeni dva muškarca i žena... suočit će se sa optužbom oružane pljačke.. koji ih može odvesti u zatvor od 20 do 50 godina.
Pokud budou dopadeni, budou tito dva muži a jedna žena... čelit obvinění z loupeže... které jim může vynést 20 - 50 let vězení.
Gosp Quintana, vi i vaša fondacija se suoèavati sa optužbom zbog ilegalnog prijevoza ljudi.
Pane Quintano, vy a vaše nadace čelíte obvinění z pašování lidí.
Moja žena se suoèava sa optužbom za izdaju.
Moje žena čelí obvinění z vlastizrady.
Nisam te èuo od upada u moju kancelariju sa optužbom za zaveru i ubistvo.
Ahoj, Micku. Neslyšel jsem tě od chvíle, cos mě obvinil z vražednýho spiknutí.
Izaæi æe na vidjelo, tu ili u sudnici. Razlika je što æete tamo, pod zakletvom, biti suoèeni sa optužbom za krivokletstvo.
Praskne to tady nebo u soudu, rozdíl je v tom, že poté, co budete přísahat, budete riskovat křivou přísahu.
Imam bjegunca kojega su zamjenici pokupili jutros i klinac sa optužbom za drogu.
Mám tady hledaného, kterého si vyzvedne marshall.... a kluka obviněnýho z drog.
Možda se ne biste suoèili sa optužbom za dva ubistva danas.
Možná byste dnes nečelil obvinění z dvojnásobné vraždy.
Ona je hirurg sa optužbom za ubistvo.
Je to chirurg, který čelí obvinění ze zabití.
Gðo Rodrigez, pretpostavljam da ste upoznali klijenta sa optužbom?
Paní Rodriguezová, předpokládám, že jste plně vysvětlila obvinění svému klientovi.
Suoèavam se sa optužbom za ometanje pravde.
Hrozí mi obvinění z bránění spravedlnosti.
Ako umre, senatorka se može suoèiti sa optužbom za ubistvo.
To není dobrá zpráva. Když zemře, senátorku Vaughnovou mohou obvinit z vraždy.
Kada smo joj rekli za alibi ona je bila suoèena sa optužbom za ubistvo, pa je odmah priznala da ste joj platili da to uèini.
Když vaše alibi zjistilo, že jí hrozí spoluúčast na vraždě, vzala výpověď zpět a přiznala, že jste jí zaplatil.
Streljaèki vod æe doæi sa optužbom za proneveru i dugim, predugim suðenjem, zbog èega æe banka morati da zapleni vašu šarmantnu kuæu.
K výpovědi bychom ještě přidali obvinění ze zpronevěry a dlouhý, táhnoucí se soudní proces, který by banku přiměl zabavit vám ten váš okuzlující domek.
Ali suoèen sa optužbom za serijska ubistva, verujem da je najbolje sresti se lièno.
Ale věřím, že když jde o obvinění ze sériových vražd, je lepší se setkat tváří v tvář.
0.36057496070862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?