Kreg, ne možeš preslikavati ručno i očekivati da bude savršeno?
Craigu, nemůžeš kreslit jen od ruky a čekat, že to bude perfektní.
Da, zgrada će ih zadržati na ruci da, uh, ručno otvorenih vrata lifta, tako nešto, u slučaju nužde.
Jo, někdy bývají v budovách kvůli manuálnímu otevření výtahů, nebo tak, v případě nebezpečí.
Otpuhivač lišća se pokvario, pa sam morala ručno sušiti svekrvu.
Odfukovač listí se rozbil, takže jsem musela ručně sušit tchýni.
Ali u obrazovanju izgleda mnogo drugačije, glupavi problemi, mnogo računanja -- uglavnom ručno.
Ve vzdělávání to vypadá jinak – přihlouplé problémy, spousta výpočtů – většinou ručně.
U matematičkom obrazovanju, trošimo oko 80% vremena učeći ljude da ručno rade 3. korak.
Ve výuce matematiky trávíme asi 80 % času vyučováním, jak dělat ručně krok tři.
I postojao je samo jedan način računanja i to ručno.
Byl tu jen jeden způsob, jak počítat, a to ručně.
I procenjujem da, samo danas širom sveta, trošimo u proseku oko 106 svetskih života u učenju ljudi kako da računaju ručno.
Odhaduji, že po celém světě dnes strávíme odhadem 106 průměrných lidských životů učením lidi, jak počítat ručně.
I mislim da bi trebalo da koristimo kompjutere za računanje i računamo ručno samo kada ima smisla tome učiti ljude.
Myslím, že bychom měli počítačům přenechat počítání a počítat ručně pouze tehdy, dává-li smysl to lidi učit.
I uopšte ne predlažem da ako ljudi vole ručno računanje ili prate svoje interese u bilo kom predmetu, nebitno koliko bizarno -- da treba to da rade.
Ani na chvilku nenavrhuji, že pokud se lidé zajímají o počítání zpaměti nebo vlastní zájmy v jakkoliv bizardním oboru – měli by se mu věnovat.
Da je nekako, ako koristite kompjuter, to sve bezumno pritiskanje dugmeta, al' ako radite ručno, onda je intelektualno.
Totiž, z nějakého důvodu je používání počítače jen bezmyšlenkovité mačkání čudlíků, ale pokud počítáte rukou, je to intelektuální proces.
Na kraju, ako testiramo svakog ručno na ispitu, onda je teško promeniti program u tačku gde mogu da koriste kompjutere tokom polugodišta.
Pokud na konci všechny budeme zkoušet z ručního počítání, bude těžké osnovy změnit, zvláště, pokud můžou používat počítače v průběhu výuky.
I tako smo dobili džidža-bidže i stvarčice i spravice koje mogu da rade sve što smo, do tog trenutka, morali da radimo ručno.
A tak jsme vymysleli spoustu udělátek a nesmyslů, které zvládnou všechno, co jsme do té doby museli dělat ručně.
Koristimo ove trodimenzionalne slike za analizu, ali biomaterijale pravimo ručno.
Využíváme trojrozměrného vizuálního rozboru, ale ve skutečnosti tyto biomateriály vyrábíme ručně.
Vratila sam se u Indiju da bi opet radila sa onim ribarima, napravili smo mrežu od milion i po ručno vezanih čvorova -- koja je bila neko kratko vreme izložena u Madridu.
Vrátila jsem se do Indie pracovat s těmito rybáři a vyrobili jsme síť s milionem a půl ručně vázaných uzlů, která byla krátce vystavena v Madridu.
Nisam ga mogla praviti tako kako sam znala, zato što ručno-vezani čvorovi ne bi mogli da izdrže oluju.
Nemohla jsem síť vyrobit známým způsobem, protože ručně vázané uzly by nedokázaly přežít hurikán.
Tu su ih ljudi predavali i bila sam počastvovana onog dana kada su mi poverili da im pomognem da ih ručno očiste.
Tam je lidé předávali a já jsem měla ten den tu čest, že mi svěřili jejich ruční čištění.
Kimono na ovoj slici je manje-više trebalo da se ručno nacrta ili da se sastavi, birajući ostatke od boja i detalja koje voda nije oštetila.
Kimono na téhle fotce muselo být více méně nakresleno ručně anebo poskládáno dohromady vybíráním zbývajících barevných částí a detailů, které voda neponičila.
Počela je sama da ih ručno čisti i prestala je kada je shvatila da ih još oštećuje.
Začala je ručně čistit sama a přestala, když si uvědomila, že je poškozuje ještě více.
Velike ploče bile su teže od dece koja su ih nosila i deca su ih dizala na glave, koristeći ručno pravljene pojaseve od štapa i kanapa i iscepane odeće.
Velké pláty břidlice byly těžší než děti, které je nesly, a ty děti je nesly s pomocí svých hlav, za použití těchto ručně dělaných postrojů z klacků, lana a roztrhaného oblečení.
Tako da od ranih dana i ručno-navijanih "jump cut" rezova filma do prošlonedeljnog dobitnika Oskara, ono što sledi su neki koraci i poneka ponavljanja u evoluciji vizuelnih efekata.
Takže teď vám ve stručnosti ukážu vývoj vizuálních efektů od báječných mužů s klikou až po poslední držitele Oscarů.
Jedna od bitnih stvari je da moramo da zaboravimo na to da dizajniramo mašine ručno i da ih pustimo da se same razvijaju i uče, poput dece, i možda ćemo na taj način doći do toga.
A jedna z věcí, která je, myslím, důležitá, je, že musíme upustit od myšlenky konstruovat stroje ručně, ale raději je nechat vyvíjet a učit, jako děti. A možná toto je cesta jak toho dosáhnout.
Tabele, na raširenim listovima papira, su se izračunavale ručno.
Tabulky byly listy papíru, na kterých se ručně počítalo.
U delovima sveta gde nema pčela, ili gde rastu biljke koje nisu privlačne pčelama, ljudi su plaćeni da ručno vrše oprašivanje.
Tam, kde žádné včely nejsou nebo kde rostliny nejsou pro včely dost atraktivní, jsou zaměstnáni lidé, kteří opylují ručně.
Protestanti koji su okupirali Majdan, kako se trg naziva, bili su spremni za bitku, opskrbili su se ručno pravljenim oružjem i na veliko su pravili improvizovan oklop za telo.
Protestující, kteří obsadili Majdan, jak se tomuto náměstí říká, byli připraveni na bitvu, hromadili podomácku vyrobené zbraně a tvořili improvizovaná ochranná brnění.
Radila sam polako, uz pomoć analognog fotoaparata uz ručno podešavanje fokusa i ručni svetlomer.
Pracovala jsem pomalu, a fotila na analogově na film, s manuálním zaostřováním a ručním expozimetrem.
Rasecite oblutak kao parče hleba, ručno oblikujte svaki, kako bi se uklopili, ostavite koru, a ono što mi radimo je skoro u potpunosti ručni rad.
Nakrájejte balvan jako bochník chleba, ručně ho opracujte, aby zapadl, ponechte povrch neošetřený a výsledek je vpodstatě ruční práce.
Sastavne veze naših zgrada su pojačane čeličnim zglavcima, ali koristimo mnogo ručno brušenih bambusovih čivija.
Konstrukční spoje našich budov jsou zajištěny ocelí, ale používáme i spoustu ručně štípaných babusových jehel.
Ovde su drvene noge, ručno pravljene po meri.
Tady jsou protézy, všechny ruční výroby vám na míru.
Ovo su neki od njihovih proizvoda, svi ručno pravljeni.
Tady nějaké další produkty, všechny ručně vyrobené.
U to vreme, sve oružje je ručno izrađivano s različitim specifikacijama.
V té době byly všechny zbraně vyráběny ručně s různými parametry.
Zatim sam se vratio u svoj studio u Njujorku i ručno sam zalepio ovih 250 slika jednu za drugu, odmakao se i rekao: „Vau, ovo je tako kul!
Pak jsem se vrátil do svého studia v New Yorku a ručně slepil těch 250 obrázků dohromady a když jsem poodstoupil, povídám: „Páni, to je úžasné!
Trebalo je da im vidite lica kada su mi pokazivali svoje šarene tabele sa gramatikom i svoje ručno napravljene fleš kartice, i statistiku o učenju reči uz korišćenje aplikacija, ili čak kako vole da kuvaju koristeći recepte na stranom jeziku.
Měli byste vidět jejich zápal, když mi ukazovali svoje barevné gramatické tabulky, pečlivě vystřižné karty se slovíčky, aplikace se statistikami úspěšnosti výuky slovní zásoby a dokonce, jak prostřednictvím receptů v cizím jazyce našli zálibu ve vaření.
Evo kratke priče. Ispostavlja se da je 1450-ih Katoličkoj crkvi bio potreban novac, te su zapravo ručno ispisivali ove tzv. oproštajnice grehova, koje su označavale oproštaj na parčetu papira.
Ve stručnosti: Ukazuje se, že kolem roku 1450 potřebovala katolická církev peníze, a tak tiskla "odpuštění", ve skutečnosti ručně psané "odpustky", jakési odpuštění na kousku papíru.
Napravljene su od ručno branog pamuka iz Zimbabvea koji je bio tkan i onda ručno potopljen u prirodnu plavu boju 24 puta.
Jsou vyrobeny z ručně sbírané bavlny ze Zimbabwe, byly rovnoměrně tkáné a poté ručně namáčené v přírodním indigu - 24-krát.
Kada sam završavala intervju sa babicom, primetila sam deo njene kuće koji je bio ukrašen detaljnim, ručno rađenim zastavama.
Když jsem dokončovala rozhovor s tou porodní bábou, všimla jsem si, že má jednu část domu vyzdobenou krásnými, ručně vyšívanými vlajkami.
Tri meseca kasnije, prvi put sam nastupila na modnoj reviji Aleksandra MekKvina hodajući na paru ručno rezbarenih drvenih nogu od pune jasenovine.
Tři měsíce potom jsem s modely Alexandra McQueena poprvé stála na molu na páru ručně vyřezávaných nohou z masivního jasanu.
Svi spojevi su ručno izrezbareni i spojeni.
Všechny spoje jsou ručně vyřezané a ručně spojené.
Špricevi se skupljaju u velikim količinama - možete videti veličinu toga ovde - razvrstavaju se, ručno, po veličinama, a onda vraćaju na ulicu.
Jsou hromadně sbírány - můžete vidět to množství - ručně přerozděleny podle velikostí a pak distribuovány do ulic.
U zadnjem periodu ručno su ih preneli preko leda do aviona koji su ih čekali.
V poslední sezóně je ručně přemístili přes ledové pole k čekajícímu letadlu.
2.0463349819183s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Craigu, nemůžeš kreslit jen od ruky a čekat, že to bude perfektní. 