Rièard Habard je radio na ruskom hemijskom oružju.
Richard Hubbard se aktivně podílel na ruském programu chemických zbraní.
Nalevo na ruskom znaèi taèno ono što sam uradio.
Otočit a čelem vzad znamená to, co jsem udělal.
Vi ste novajlija na ruskom frontu, pa vas ne krivim što govorite kao... budaletina.
nedivím se, že mluvíte jako koňská řiť.
Roki, koje je tvoje mišljenje o ruskom narodu?
Rocky, jak jsi se cítil mezi rusy?
Na Ruskom je "udobno." Ali to takoðe znaèi "pristojno."
V ruštině je to "udobno". Také to znamená korektní.
Takoðe, trebaæe nam svi koji bi možda želeli da aktiviraju... nuklearnu bombu na ruskom tlu.
Musíme vědět, kdo mohl mít zájem na detonaci hlavice na ruském území.
Hoæu da kažem da onaj ko je to uradio... imao je pristup Ruskom sistemu satelitskog praæenja.
Ten, kdo to udělal, měl přístup k informacím o pozici ruských družic.
Ruskom kontrolnom tornju, ovde vazdušna jedinica 53762, grupa od 3 Amerièka helikoptera je u poteri za ukradenim nuklearnim oružjem.
Ruská kontrolní věži, tady je Air Force 53762, skupina tří vrtulníků amerického letectva pronásleduje vozidlo s uloupenými jadernými zbraněmi.
Reèeno nam je da ima devet žrtava sve duboko povezane sa ruskom mafijom.
Zjistili jsme, že bylo devět obětí, všichny měli spojitosti s ruským syndikátem, přímo zde v Bostonu.
Èitavo podruèje je pod jakom ruskom vatrom, ali sam ostvario radijski kontakt.
Rusové oblast bombardují, ale navázal jsem kontakt vysílačkou.
Da li mislite da je moguæe da je vaš muž saraðivao... sa ruskom mafijom?
Myslíte si, že je možné, že váš manžel byl zapleten s ruskou mafií?
Ako odradis sve ovo ubedljivo za Bishopa, on ce sve preneti njegovom ruskom kontaktu, i predsednik Suvarov ce obustaviti svoju pretnju vojnom akcijom.
Jestli to Bishopovi přesvědčivě podáte, předá zprávu svému ruskému kontaktu a prezident Suvarov odvolá hrozbu vojenského útoku.
Jack Bauer's je trenutno zatoèen u ruskom konzulatu.
Jack Bauer je teď v zajetí na ruském konzulátu.
Šta se dešava u ruskom konzulatu?
Jak to vypadá na ruském konzulátu?
Ali mislim da nisu baš najbolje razumeli nijanse partnerstva sa ruskom mafijom.
Nevím, jestli jim úplně docházela delikátnost toho být partnerem ruských mafiánů.
Da, jer ja sam upravo govorio na Ruskom!
Špióni. Jo, protože jsem právě mluvil rusky.
U to vreme si tvrdio da si radio na ruskom brodu hladnjači.
Tenkrát jsi řekl, že jsi pracoval na ruské nákladní lodi.
Verujemo da oznaèavaju èlanstvo u jednom ruskom kriminalnom sindikatu.
Znamenají členství v jisté ruské zločinecké organizaci.
Mnogi roditelji su povezani s ruskom mafijom pa im pokušavam pružiti druge izbore.
Mnoho rodičů má vazby na ruskou mafii, tak jsem se jim pokusil dát jinou možnost.
Nemaèki vojnik u podrumu sa ruskom kurvom.
Německý voják ve spodkách u ruské děvky.
Šta si ono imitirala na ruskom u Ratovima zvezda?
Jako holka jsi dělala Star Wars s ruským přízvukem. Jak to bylo?
Do trčanje okolo s ruskom mafijom i ubojiti diler?
Schůzkou s ruskou mafií a vraždícími drogovými dealery?
Nemoj da me stave u podrum s onom obešèašæenom ruskom vješticom.
Ať mě nestrčí do sklepa k té potupné čarodějce z Ruska.
Imamo odliène izvore u ruskom državnom bezbednosnom sistemu.
Máme vynikající zdroje na úřadech ruské bezpečnosti.
Čak ne govoriš engleski ni na ruskom?
To ani rusky neumíš říct "anglicky neumím"?
A dešava se to da svi zajedno vraæamo dušu ruskom narodu.
A nepřichází nic míň, než znovuoživení duše národa.
Dosta rasparenih stranica, i sve na ruskom.
Hodně samostatných stránek. Všechno v ruštině.
Ovo je totalno spaljeno, takoðe sve na ruskom.
Tohle je celé spálené. Taky v ruštině.
Taj avion nema veze sa ruskom vladom.
To letadlo nemá žádné vazby na ruskou vládu.
On je slièan drugim oligarsima koji saraðuju sa ruskom mafijom, samo što on radi sve:
Oligarcha, který skočil v posteli s ruskou mafií jen on sám financuje všechno:
To bi èak i proseènom ruskom agentu dalo dovoljno vremena da pobegne.
Pokud ho dokážete chytit. - To by i obyčejnému ruskému agentovi dalo dost času na útěk.
Bio je raskomadan u Ruskom zatvoru.
Během vzpoury v ruské věznici ho roztrhali na kusy.
Moje izvinjenje predsedniku Petrovu i ruskom narodu.
Omlouvám se prezidentu Petrovovi a ruskému lidu.
Da li ste objasnili da je originalna poruka na ruskom?
A víte, že je to psáno v ruštině?
Naravno da se nismo seksali s ruskom eskort damom.
Samozřejmě, že jsme neměli sex s ruským eskort servisem.
To je bila 9-godišnja devojèica, èije je telo otkriveno u Ruskom gradu Rostov.
Šlo o devítiletou holku, kterou objevili v ruským městě Rostově.
Ajnštajn to nije otkrio, to je otkrio Karl Švarcšild nemački jevrej u I Svetskom ratu -- koji se priključio nemačkoj vojsci kao već ostvareni naučnik, radeći na ruskom frontu.
Nebyl to Einsteinův objev, přišel na to Karl Schwarzchild, německý Žid za první světové války - vstoupil do německé armády už jako úspěšný vědec a působil na ruské frontě.
Ali ako ste u tom trenutku u Pekingu upotrebom ove tehnologije na koristan način možete da dobijete natpis na mandarinskom ili na ruskom - i tako dalje, istovremeno, bez upotrebe prevodilaca.
Ale když budete ve stejnou dobu sedět v Pekingu a budete používat techniku konstruktivně, můžete to mít v mandarinštině nebo ruštině, či dalších jazycích, souběžně a bez užití lidského překladatele.
Neki oblici u množini, kao „vous“ u francuskom i „Вы“ u ruskom se takođe koriste za jednu osobu da se pokaže da je sagovornik veoma važan, baš kao i kraljevsko „we“.
Formy množného čísla, jako je francouzské „vous“ a ruské „Bы“ (či české Vy), mohou být použity k oslovení jednotlivce, abychom ukázali, že má mnohem významnější postavení, asi jako královské „My“.
R. Vots: Pa, znaš kako kažu na ruskom.
R Watts: "Víte, co se říká v Rusku."
On je nasumice dodao sto ruskih govornika za prijatelje na Skajpu, a zatim je otvorio prozor za čet sa jednim od njih i napisao „Zdravo“ na ruskom.
Jednoduše si na Skype přidal mezi přátele stovku náhodně vybraných Rusů. A pak u jednoho z nich otevřel chatovací okno a rusky mu napsal: „Ahoj“.
(Smeh) Uskoro je i sam počeo da odgovara, jer je vodio toliko tih razgovora da je shvatio kako razgovor na ruskom uglavnom počinje.
(smích) Brzy už jim začínal psát sám, protože měl pohromadě tolik konverzací, že poznal, jak rozhovor v ruštině obvykle začíná.
Zatim ih je uvežbavala na francuskom, grčkom, španskom, portugalskom, danskom, poljskom, ruskom, rumunskom, mađarskom, po čitavoj kući.
Pak procvičovala francouzštinu, řečtinu, španělštinu, portugalštinu, dánštinu, polštinu, ruštinu, rumunštinu, maďarštinu, všude, kde se doma dalo.
i kada budemo testirali naš materijal u ruskom reaktoru da bi se uverili da naš materijal ispravno funkcioniše, tada će biti potrebno nekoliko stotina miliona.
Až budeme testovat materiály v jednom ze skutečných ruských reaktorů, abychom se ujistili, že materiály fungují bez problémů, to už budeme na stovkách milionů dolarů.
0.32418489456177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?