Prevod od "rotacije" do Češki

Prevodi:

rotace

Kako koristiti "rotacije" u rečenicama:

Bez rotacije, biæe u punoj ravnoteži pre nego što doðu do komandnog modula.
Bez rotace budou v plné přitažlivosti, než se dostanou k velitelskému modulu.
Desno kormilo, stop rotacije, ostro palicom napred, izvlacenje iz poniranja, gospodine!
Sešlápnout pravý pedál, zastavit rotaci, páku řízení tlačit silně vpřed, pane!
Ukoliko redukcija rotacije nije moguæa, ruka mora da bude u položaju veoma sliènom položaju Kipa slobode.
Pokud se návrat do původní pozice nepovede, tak musí paže zůstat v pozici Sochy svobody.
Za to vreme Zemlja æe napraviti skoro pune dve rotacije.
Za tu dobu se Země téměř dvakrát otočí.
Upravo vršim reviziju rasporeda rotacije za pilote Zvezdanih furija u patroli.
Prověřuji rozvrh rotace pohotovosti pro piloty Starfury.
General Hamond je sigurno odabrao baklje na suprotnoj strani sunca, tako da nas diferencijal rotacije vrati u buduænost, a ne prošlost.
Generál musel vybrat erupce na opačné straně Slunce aby nás jeho rotační diferenciál poslal dopředu místo zpátky.
Reci Redžu da je... zaradio odmor, i izvadi ga iz rotacije.
Řekněte Regimu, že má nárok na pauzu a dočasně ho vyřaďte z rozvrhu.
Gdje je završio je direktan rezultat rotacije Zemlje ispod njega za vrijeme staze.
Kde skončil, to byl přímý důsledek otáčení Země mimo svou osu.
Boomtrack prilagodi se za 20 stuplnjeva rotacije.
Racetrack, uprav kurz o 20 stupňů.
Jeli se zemlja pomaknula iz osi rotacije?
Vychýlila se země ze své osy?
Ako ne uspeš da probiješ blokadu pre sledeæe planetarne rotacije Moraæemo da odložimo invaziju
Pokud blokádu neprorazíte do příští planetární rotace, budeme muset odložit invazi.
Nije li coriolis efekt nešto u vezi zemljine rotacije?
Není Coriolisův efekt něco o rotaci Země?
Malo sam zbunjen, jer mislim da si rekla da si Dilana izbacila iz svoje rotacije.
Jsem trochu zmatený, protože jsi říkala, že jsi Dylana vyřadila ze svých pacientů.
Moja procjena je pola rotacije prije nego što završi.
Podle mých odhadů bude po všem za půlku rotace.
Upravo æete uæi u oblast atmosferske super-rotacije.
Chystáte se vstoupit do oblasti atmosférické superrotace.
Samo æu da kažem da kada odustaneš posle ER rotacije a otac ti je hirurg to ne pomaže u vezi.
Řekněme prostě, že když zklameš při svém kolečku na pohotovosti a jsi syn chirurga, vztahu to moc nepomůže.
To znaèi da ima dovoljno rotacije da stabiliše èak i teže zrno 70.
Což znamená, že vytvaří dost rotace na stabilizování i těžších 70 grainových kulek.
Naše kirurške rotacije èesto daju moguænost uzastopnih slobodnih dana, istraživaèke projekte i rad na terenu, ako treba.
Střídavé směny jsou na chirurgii flexibilní, takže v případě potřeby umožňují vyhradit si na výzkumné projekty a práce v terénu - i několik dní v kuse.
Prodor gama zraka, pandemija, erupcija super-vulkana, poremeæaj Zemljine rotacije, ustanak robota?
Jaderný výbuch, pandemie, výbuch supervulkánu, náhle vychýlení zemské osy, miniroboti?
Taèno smo izraèunali skretanja sa putanje, ali pri raèunanju stope Zemljine rotacije, potpuno sam zanemario seizmièke aktivnosti koje izazivaju promene u Zemljinoj masi.
Výpočty nutace byly správné, ale při výpočtu míry zemské rotace, jsem úplně zapomněl započítat seismické jevy. Které mění rovnováhu hmotnosti Země.
Ili, mogli bismo otići u mirovinu je potpuno iz rotacije.
Nebo bychom ji mohli úplně vyřadit z oběhu.
To je drugi mjesec moje treće godine u mom interne medicine rotacije.
Byla jsem třetím rokem na lékařském kolečku.
Oblaci su u prugama zbog velike brzine rotacije planete.
Vzhledem k vysoké rotační rychlosti planety mají tvar pásů.
U našem klanu, 12 imena se koriste za rotacije za regrutovani štićenicima
V našem klanu používáme 12 jmen, střídáme je mezi novými chráněnci.
Treba vam više rotacije u ramenima.
Musíte se víc otáčet v ramenou.
Ethan, bio je nedolazak za svoju sigurnosnu rotacije.
Ethane, neukázal se na střídání ochranky.
Vidio sam dovoljno GHB predoziranja za vrijeme mog rotacije ER.
Za působení na pohotovosti jsem viděla dost předávkování GHB.
Uz dovoljno dugo praæenje zvezda, utvrdiæemo brzinu rotacije planete i predvideti kada i gde æe portal da se pojavi.
Díky pozorování hvězd, zjistíme rychlost rotace planety - a předpovíme, kdy a kde se portál objeví.
Kad sam video rotacije, pomislio sam da se desila saob. nezgoda.
Když jsem v naší ulici viděl policejní majáky, napadlo mě, že se tam asi stala autonehoda.
Rad u mrtvačnici je samo dio naše rotacije.
Služba v márnici je jen součástí kolečka.
Ima tri rotacije èuvara, šestorica u svakoj jedinici.
Střídají se mu tady tři skupiny, v každé je šest chlapů.
(Smeh) Odvija se jedna jako interesantna debata tačnije besni već 20 godina u kognitivnoj nauci -- počevši sa različitim eksperimentima Rodžera Šeparda, koji je merio ugaonu brzinu rotacije mentalnih slika.
(Smích) Odehrála se velmi zajímavá debata bouřící již více než 20 let v kognitivních vědách -- různé experimenty, s kterými začal Roger Shepherd, který měřil úhlovou rychlost rotace mentálních obrazů.
Tada imamo mogućnost da napravimo slike, 360 stepeni rotacije, da analiziramo bubreg sa svim njegovim karakteristikama, tada smo u mogućnosti da te informacije iskoristimo i skeniramo i štampamo u kompjuterizovanoj formi.
Pak jsme schopni je zobrazit, znázornit 360 stupňovou rotaci, k analýze ledvin, ve svých plně volumetrických charakteristických znakách, a pak jsme schopni vzít tuto informaci, naskenovat ji do tisku schopné digitální verze.
Uzmete sferu, u tri dimenzije, rotirate je oko centra sfere i sve te rotacije čine samo sferu.
Vezměte si trojrozměrnou kouli. Rotujete-li s ní kolem jejího středu, všechny rotace nám dají zase jen kouli.
0.29451084136963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?