Ako ste sutra slobodni mogli bi zajedno na ronjenje?
Pokud byste měl zítra čas, co kdybychom se šli potápět?
Moram hitati, kasnim na pripremu za ronjenje.
Musím si pospíšit. Jdu pozdě na potápění.
Ja sam Poruènik Emili Lejk, vaš novi oficir za ronjenje.
Jsem poručík Emily Lakeová, váš nový palubní důstojník.
Zašto je taj zakon važan za ronjenje?
Proč je to důležité při potápění?
Prouèavanja mornarièke opreme za ronjenje... pokazuju da ako bi osoba izgubila svest... ili preminula, razlika u karakteristikama plovnosti... proteze i pravog uda bi ja omela da slobodno pliva.
Potápěčské studie ukazují, pokud potápěč padne do bezvědomí či zemře, že nepoměr mezi vztlakem protézy a vztlakem údu mu zamezuje v potápění bez skafandru.
Iznajmljivaæu opremu za ronjenje ovog leta.
Na léto si chci půjčit vybavení,
Opremu za ronjenje jedne godine, veslaèku druge.
Jednou potápěčskou výbavu a pak horolezecké lano.
Iæiæu na ronjenje, Tako da æe mi trebati èamac I vozaè.
Budu se potápět, takže potřebuju člun a dalšího potápěče.
Uradio sam svoj domaæi o tebi... devojka koja se sama poduèavala u kuæi pored moèvare, u Luziani, otišla na Harvard sa 15 godina, ide na "duboko ronjenje" u slobodno vreme.
Udělal jsem si o vás domácí úkol. sama jste se naučila číst krásný dům v Louisiane. dostala jste se na Harvard v 15 letech, ve volném čase dělá hloubkové potápění v moři.
Išao na ronjenje sa njima, stao na koral, otišao u hitnu pomoc.
Jít s nimi šnorchlovat. Pořezat si nohu na korálu. Jít na pohotovost.
Kapiram, èoveèe, ovo je napredno ronjenje.
Už vím, jak asi vypadá brainstorming.
Ronjenje na dah, prostije receno, je kao dubinski snorkling.
Freediving se dá nejjednodušeji popsat jako šnorchlování ve velkých hloubkách.
Kada je trening završen, vreme je da se ide do mesta za ronjenje, spremni da zarone ispod zaleðene površine Rosovog Mora.
Po tréninku je na čase, abychom docestovali po ledu na místo určené k ponoru. připravení vejít pod zamrzlý povrch Ross Sea.
Dok ste ovdje, želite li na nocno ronjenje?
Takže, když jste tady, nemáte zájem o noční potápění? - Ne.
Kontam da ne voliš nocno ronjenje.
Chápu to tak, že nemáš ráda noční potápění. - No...
Otikrili smo da oboje volimo ronjenje i sada putujemo po svijetu.
Zjistili jsme, že oba milujeme potápění i cestování po světě.
Došao sam na sportsko ronjenje sa kolegicom, a Sebastian nam je vodic.
Jen se chci sportovně potápět s přáteli, a Sebastian je náš průvodce.
Inace, dan je odlican za ronjenje.
Mimochodem, dneska je nádherný den pro potápění.
Pretpostavljam da je otišla na nocno ronjenje.
Myslím, že si musela vyjet na noční potápění.
Pa ako je išla na nocno ronjenje, morala se tamo odvesti brodom.
No, pokud si vyjela na noční potápění, musela jí tam dostat loď...
Imamo podvodnu pušku kod opreme za ronjenje.
U potápěčskýho vybavení je i harpuna.
Što bi radije želio, tata, naoèale za ronjenje ili morsku zvijezdu?
Tati, co se ti líbí víc? Skleněné oblázky nebo hvězdice?
Ronjenje koje æemo sada uraditi biæe moje poslednje.
To potápění bude pro mě poslední.
Jeste li znali da je Jorgen bio bolestan kada si ga spustiti na ronjenje?
Veděli jste, že je Jorgen nemocný, ještě před tím, než jste ho poslali dolů?
Ako idem na ronjenje, donesi mi Uzorak plina - testirati ga kad sam ustati?
Jestli se ještě jednou potopím a vezmu vzorek plynu... Otestuješ ho, jak se vrátím?
Barbika je htela da ide na ronjenje!
Co? Barbie se chtěla jít potápět!
Ronjenje, skokovi padobranom, rana od šrapnela.
Potápění, skákání s padákem a zranění šrapnelem.
I prvi put odemo na ronjenje, videli smo jedan smrdljivi Sea Turtle, koja je veoma retka.
A během prvního potápění jsme viděli poondiatu mořskou želvu, což je vzácnost.
Moj drugar Majk postoji od '05 uzimajući male grupe ronjenje, i kažem ti...
Kámoš Mike je tam od '05. Potápí se tam s malými skupinami...
Bernie æe iæi u usrano ronjenje bar sada i pokupiti neku trebu s niskim samopoštovanjem.
Bernieho půjdu na hovno potápěčské bar se a vyzvednout nějaké mládě s nízkým sebevědomím.
Koliko bi trajalo ronjenje od dovodne cevi do vratanca?
Jak dlouho zabere doplavat od přítoku k servisním dvířkům?
Rekao si da si instruktor ronjenje.
Říkala jsi, že jsi byla instruktorka potápění.
Vjenèali smo se na ronilaèki brod ronjenje s u blizini Great Barrier Reef.
Vzali jsme se na potápěčské lodi poblíž Velkého barierového útesu.
Ne vidim kako možete besplatno ronjenje nakon samo sat vremena instrukcija.
Nevidím způsob, jak by ses mohl volně potápět po hodině instruktáže.
I samo sam srećan što je ronjenje gotovo.
A tak jsem velice šťastný, že je ten ponor u konce.
Rekao je: "Uzmite crno odelo za ronjenje, uvežite ga u žute pruge poput pčele i imitiraćete sisteme uzbune većine morskih stvorenja."
Řekl: "Vem si černý neoprén, namaluj na něm žluté proužky, jako má čmelák, a tím budeš mimikovat varovné systémy většiny mořských druhů."
Kod ljudi, Volter Stark, okeanograf, farbao je svoje odelo za ronjenje od 1970-ih godina, i antropološki, plemena sa ostrva u Tihom okeanu su se farbala u štrafte u ceremoniji morskih zmija kako bi oterala boga ajkula.
Když se podíváme na lidské příklady, oceánograf Walter Starck si maluje žluté pruhy na svůj neoprén od 70. let. Antropologicky, Tichomořské ostrovní kmeny si malovaly na sebe pruhy při obřadu mořského hada aby odvrátili žraločího boha.
A testiranje kako bi se simulirala osoba u odelu za ronjenje u vodi, sa ajkulom grabljivicom u prirodnom okruženju - zapravo je puno teže nego što mislite.
A testování, kdy bychom napodobili člověka v neoprénu, v přirozeném prostředí ve vodě s dravými žraloky, je podstatně těžší než si můžete myslet.
Kako smo morali da očuvamo naučni metod, imali smo i kontrolnu napravu, obmotanu crnim neoprenom poput normalnog crnog odela za ronjenje nasuprot onoga što mi zovemo opremom sa SAMS tehnologijom.
A protože jsme potřebovali zachovat vědecký postup, použili jsme kontrolní návnadu, což byla černá neoprénová návnada, prostě jako normální černý neoprén, a srovnali jsme to s návnadou, která využívala naši technologii SAMS.
Što se tiče skromnog odela za ronjenje, ko zna kako će izgledati odeća za vodu za dve, pet ili pedeset godina, ali s ovim novim načinom razmišljanja, rekao bih da postoji dobra šansa da neće biti potpuno crna.
Co se týče tohoto skromného neoprénu, kdo ví, jak neoprén bude vypadat za dva roky nebo pět let, nebo padesát let, ale hádám, že s tímto novým myšlením je tu docela velká šance, že to nebude čistě černá barva.
Pogledam ovo i pomislim, pa, postoje alatke pomoću kojih možemo da idemo dublje, duže i dalje: podmornice, podmornice na daljinsko upravljanje pa čak i ronjenje.
Ve spojitosti s tímto si je třeba uvědomit, že máme k dispozici nástroje, které dovolují proniknout hlouběji -- ponorky, dálkově řízené roboty i živé potapěče.
Bilo da smo opremljeni za planinarenje po afričkim brdima ili smo opremljeni za ronjenje u moru, u suštini smo isti.
Ať už jsme uzpůsobení ke zdolávání kopců v Africe, nebo k potápění pod mořem, v jádru se tak moc nelišíme.
0.34609723091125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kolik v tomhle týdnu berete za potápění? 