Prevod od "romantična" do Češki


Kako koristiti "romantična" u rečenicama:

Čak i ako to ne zna! Vinsent je prava romantična duša!
On se tak projevuje a je takovej, i když si myslí, že takovej není.
Pa možda je romantična zato jer nije.
No, možná, že je romantický tím, že není romantický.
Uvjerite se, jednom kada ste videli muške navike u ishrani, romantična iluzija razbija.
Nezapomínejme, že jednou jste viděli muže stravovací návyky, romantické iluze rozbije.
Ali zar ovako tvoja velika romantična potraga završava?
Po tom všem skončí tvoje romantická cesta takhle?
Marija Elena je govorila da samo neispunjena ljubav može da bude romantična.
Maria Elena říkávala, že jen nenaplněná láska může být romantická.
To je prva romantična stvar koju je itko učinio za mene.
Mrzí? To je první romantická věc, kterou pro mě kdy někdo udělal.
Ne postoji način, čitam Ova romantična stvari
Neexistuje žádný způsob, čtu Tento romantický STUFF
Ispod te drvosečke spoljašnosti čuči romantična duša.
Uvnitř toho dřevorubce bije srdce zpívajícího ptáčka.
Pa, ne, ovo bi trebala biti romantična komedija.
Ne, má to být romantická komedie.
Romantična večera praćena sa malo slatke, slatke ljubavi, prljavi stil.
Romantická večeře následovaná sladkým milováním ve zvrhlém stylu.
Otišao sam kući nakon shitty dan i Greg i Missi Jenkins imaju, kao što su, jako romantična večera na našem stolu u blagovaonici i Greg ga je napravio.
Po blbým dni přijdu domů a Greg a Missi Jenkinsová sedí v naší jídelně u stolu a dávají si romantickou večeři. A Greg ji uvařil.
Vi pozvao Juliju na vaše romantična večera sa Karen?
Tys pozval Julii na svou romantickou večeři s Karen?
Chasing devojku krug Australija nije romantična, to je ekstremna uhođenje.
Nahánět holku po celé Austrálii, není romantika, ale extrémní sledování.
Oh, što to imamo ovdje, romantična kupka?
Co je to tady? Romantická koupel?
Kad sam dati Vanessa iznenađenje romantična gesta, ona zna da je autentična.
Když dám Vanesse překvapivé romantické gesto, - ví, že to není podvrh.
Oni igraju u vašim očima, romantična gesta.
Hrají "In Your Eyes", romantické gesto.
Rad sam započela pitajući se šta je to romantična ljubav i pregledajući psihološka istraživanja u poslednjih 45 godina, shvatila da postoji posebna grupa stvari koje nam se dešavaju kad se zaljubimo.
Začala jsem tím, že jsem se pokusila zjistit, co je to romantická láska pomocí výzkumu za posledních 45 let - výzkumu v psychologii. A ukázalo se, že když se zamilujete, začnou se dít velmi zvláštní věci.
Prosto. Romantična ljubav je vrlo prosta.
Prosté. Romantická láska je velmi jednoduchá.
Shvatila sam da romantična ljubav nije emocija.
Začala jsem si uvědomovat, že romantická láska není cit.
Drugi moždani sistem je romantična ljubav: zanos i obsesija rane ljubavi.
Druhý z těchto systémů je romantická láska: radostné vzrušení a posedlost prvotní lásky.
Romantična ljubav je evoluirala kako bi usredsredila energiju za parenje na samo jednu osobu, čime se štedi vreme i energija za parenje.
Romantická láska se, myslím, naopak vyvinula, aby koncentrovala vaši reprodukční energii v daný okamžik na právě jednu osobu, tudíž aby šetřila váš reprodukční čas a energii.
Ova tri moždana sistema: požuda, romantična ljubav i privrženost, ne idu uvek zajedno.
Tyto tři mozkové systémy: žádostivost, romantická láska a citové pouto nejsou spolu vždy provázány.
Ali ova tri moždana sistema: požuda, romantična ljubav i privrženost, nisu uvek međusobno povezana.
Ale tyto tři mozkové systémy: žádostivost, romantická láska a citové pouto vždy ve shodě být nemusejí.
Čak i u filmu koji je romantična komedija, ''Diplomac'', oni su na sastanku.
Dokonce i v romantické komedii jako „Absolvent, " když mají to rande.
Nieves... Alehandro Aravena: Ne znam da li ste uspeli da pročitate prevod, ali možete da zaključite iz govora tela da učesnički dizajn nije hipi, romantična, stvar koja okuplja ljude da bi sanjarili o budućnosti grada.
Alejandro Aravena: Nevím, jestli jste zvládli číst titulky, ale z řeči těla je vám jasné, že navrhování se spoluúčastí lidí není žádná sluníčkářská, romantická sešlost, kde všichni sníme o budoucnosti města.
Bilo je to nešto kao naša romantična vizija Evrope.
Byla to skoro jako idylka v Evropě.
Ova je romantična, ona u kojoj što više upoznaješ svoju ribu, voliš je.
Je to taková ta romantika, ta kdy čím víc svoji rybu poznáte, zamilujete si ji.
Samo kap u moru, znam, ali prihvatam, a vi bi trebalo, jer ova ljubavna priča, koliko god da je romantična, jer i poučna.
Já vím, je to kapka v moři, ale já jsem za ni rád, a vy byste měli být taky, protože tenhle příběh lásky, jakkoliv je romantický, je taky návodný.
0.73563289642334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?