Prevod od "rezervat" do Češki

Prevodi:

rezervace

Kako koristiti "rezervat" u rečenicama:

Ovde blizu je rezervat "Crne Stope" Indijanaca... Koji ima bogato kulturno nasleðe.
Nedalekárezervace kmene Blackfootů nám zajišťuje kulturní rozmanitost.
Došli ste u rezervat bez saveznog naloga.
Vnikl jste do rezervace bez federálního příkazu.
"Meacham javlja da je Dijablova grupa napustila rezervat.
Meacham hlásí, že Diablova banda opustila tábor v rezervaci.
Reci im da im vlada nareðuje da se vrate u svoj rezervat.
Povězte, že vláda jim nařizuje, aby se vrátili do rezervace.
Neka tvoji vojnici otprate neprijatelje natrag u rezervat.
Vezměte své vojáky a doprovoďte nepřátele zpět do rezervace.
Moram da se dobro opremim za vojsku i rezervat.
Dělám to, co je správné pro armádu a území.
Narednik Braddock æe vas otpratiti nazad u rezervat.
Seržant Braddock vás doprovodí do rezervace.
Idi u rezervat i igraj se s Indijancima.
Běž si do rezervace hrát s indiány.
Stali smo da sipamo pijaæu vodu i vratili se u rezervat oko podne.
Nakoupili jsme po cestě pití a vrátili jsme se kolem poledne.
Došli smo da vas odvedemo u rezervat.
Máme vás jen odvést do rezervace.
Nantan Lupan kaže da se rezervat ne sme napustiti... èak ni na nekoliko sati bez dozvole.
Nantan Lupan říká, že nikdo nesmí opustit rezervaci... bez povolení, ani na pár hodin.
Rezervat ne valja, ipak barem uspevamo da preživimo.
Ta rezervace není dobrá, ale aspoň zůstaneme naživu.
A kada se vrate u rezervat, ovde na teritoriju Arizone... svaki æe ratnik dobiti 16 hektara zemlje... dve mazge.
A až se vrátí do rezervace zde v Arizoně, každý válečník dostane 16 hektarů půdy... a dva mezky.
Unajmio sam ga od vlade i tokom poslednjih pet godina... stvarao sam biološki rezervat.
Pronajal jsem si ho od vlády a posledních pět let... tam buduji přírodní rezervaci.
Nisam ovo htjela reæi ranije jer nisam htjela... da se još tko ukljuæi... ali idem u rezervat.
Já jsem to předtím nechtěla říkat před ostatními, protože jsem... nechtěla aby se do toho někdo další motal... ale jedu do té rezervace.
To je bila samo plaža-rezervat za ljude koji ne vole plaže-rezervate.
Bylo to jenom letovisko na pláži pro ty, co nemají rádi letoviska.
Napad, narkotici, ilegalno pravi piæe za rezervat.
Útočník. Narkotika. Pašuje je do rezervace.
Jesi li znala da postoji indijanski rezervat u srcu Las Vegasa?
Věděla jste, že v srdci Las Vegas je rezervace Paiutů?
Gospodine za dva minuta sleæemo u rezervat milijardera.
Pane, za 2 minuty přistaneme v miliardářském zátiší.
Rezervat je na obje strane rijeke.
Rezervace je na obou stranách řeky.
Antarktik je kontinent sa ogromnim prirodnim resursima, koje ni jedna država sveta ne može uzeti za sebe, to je prirodni rezervat posveæen miru i nauci.
Antarktida je kontinent s nesmírným přírodním bohatstvím, které si nemůže přisvojit žádný stát. Přírodní rezervace věnovaná míru a vědě.
Vojnièe, ne zanima me i da kutija ide u rezervat polarnih medvjeda.
Je mi jedno, pokud ta bedna bude rezerva pro ledního medvěda. - Já jsem udělala...
Moramo odvesti curu s amnezijom u rezervat.
Zajímavé. Musíme vzít ženu s amnézií do rezervace.
Postoji indijanski rezervat na 10 minuta odavde.
10 minut odtud je indiánská rezervace.
Ali vjerujte mi, proklinjat æete dan kad ste došli u rezervat leptira.
Ale věřte mi, budete litovat dne, kdy jste přišli do motýlí rezervace!
Želi da otvori rezervat na Kostarici za ptice grabljivice.
Chce na Kostarice otevřít rezervaci pro zachráněné dravce.
I moram da vam kažem, ako saznam da ste napustili rezervat, više neæu doæi.
A musím vám říct, že když zjistím, že jste odešel z rezervace, tak už se nevrátím.
Oèigledno, stanica koju pravi Qualcast, privlaèi gnjev "Zelenilo prvo", lokalna neprofitna organizacija, koja tvrdi da signali uznemiruju, rezervat sova, a možda ubijaju i pèele.
Podle všeho rozvodna, kterou Qualcast staví, přitahuje hněv Green First, místní neziskovka, která tvrdí, že signál narušuje místní soví útočiště, nejspíš zabíjí včely.
Kad odem u rezervat i poènem da istražujem ubistvo, ne doèekaju me baš raširenih ruku.
Když jdu do rezervace a začnu se vyptávat na vraždu, nevítají mě zrovna s otevřenou náručí.
Nismo zabrinuti za vaš na brzinu pripremljen rezervat.
Vaše obora nás neznepokojuje. Je to milý koníček.
Izdavanje dozvole FBI-ju da uðe u rezervat traje mesecima.
Dostat pro FBI povolení ke vstupu do této oblasti trvá měsíce, víš to?
Pa, svi idemo na saslušanje o posvajanju u rezervat veèeras.
Dnes večer jdeme všichni do rezervace na slyšení ohledně adopce.
Ne možemo samo tako otiæi u rezervat.
Nemůžeme jen tak přijít do rezervace.
U južnom delu Teritorija Arizone se nalazilo malo pleme koje smo trebali otpraviti u rezervat ili ubiti.
Byli jsme na jihu teritoria Arizony, kde žil jeden malý kmen, který jsme měli poslat do rezervace, anebo zavraždit. Bylo to jedno.
Ludost je dozvoliti da rezervat postane korumpiran kao vanjski svet.
Šílené je dopustit, aby byla tahle rezervace stejně zkažená jako okolní svět.
Siguran sam da ga njegov brat želi vratiti u rezervat.
Jsem si dost jistý, že jeho bratr touží po tom dostat ho zpět do rezervace.
Nikada nisi videla rezervat Crnih Kapa.
Nikdy jste neviděla rezervaci Black Hat.
Voker je mislio da sam vam dala informaciju kako da uðeš u rezervat kada si otimao Ališu.
Walker si myslel, že jsem vám napomohla k tomu se dostat do rezervace, - abyste zachránili Aliciu.
Rezervat Pajn Ridž, predmet današnje prezentacije, lociran je oko 120 km jugoistočno od Blek Hilsa u Južnoj Dakoti.
Rezervace Pine Ridge, o které je má dnešní prezentace, leží asi 120 km na jihovýchod od Černých hor v Jižní Dakotě.
Američki san o privatnoj svojini pokazao se kao veoma lukav način da se rezervat razdeli dok od istog ne ostane ništa.
Americký sen soukromého vlastnictví pozemků se ukázal jako mazaný způsob, jak dělit rezervaci tak dlouho, až z ní nic nezbude.
Mesto gde je ovo usnimljeno je zapravo rezervat za gibone i zbog toga možemo da čujemo toliko njih, ali zapravo je najvažnija buka koja je dolazila iz šume u to vreme bila ona koju nisam primetio i, zapravo, niko tamo nije je zaista primetio.
Místo, kde bylo toto nahráno, je gibonní rezervací, což je důvod, proč jich slyšíte tolik. Ale ve skutečnosti nejdůležitější hluk, který přicházel z lesa, byl ten, kterého jsem si nevšiml, a nikdo, kdo tam byl, si ho nevšiml.
Kao što rekoh, ovo je rezervat za gibone.
Jak jsem řekl, je to giboní rezervace.
Da bismo to testirali, vratili smo ih u Indoneziju, ne na isto, već na drugo mesto, u drugi rezervat gibona koji je svakodnevno bio pod pretnjom ilegalne seče drveća.
Abychom to vyzkoušeli, vzali jsme to zpět do Indonésie, ne na stejné místo, ale na jiné místo, do jiné rezervace gibonů, která byla denně ohrožována ilegální těžbou dřeva.
Ovo je fotografisano usred Seronere; to nije rezervat.
Je to nafoceno uprostřed Seronera, což není rezervace.
U pitanju je bio rezervat grizlija, mada mi to niko nije rekao pre polaska.
Byla to rezervace medvěda grizzly, ačkoliv mi to před odjezdem nikdo neřekl.
1.0837280750275s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?