Prevod od "revizije" do Češki

Prevodi:

audit

Kako koristiti "revizije" u rečenicama:

Pratio je protokol laboratorije, a kada je shvatio da dokazi ne odgovaraju njegovim zapisima, o tome je obavestio tužioca i povukao se sa revizije sluèaja.
Řídil se laboratorními postupy a když viděl, že důkazy neodpovídají jeho zprávě, obeznámil s tím návladního a sám z případu odstoupil.
SGC-u je nareðeno da prekine putovanja van sveta, do pune revizije.
SGC mělo rozkaz pozastavit veškeré mimozemské cestování do vyřešení situace.
Niste li ovo mogli primetiti za vreme revizije rada gradskog veæa?
Vy jste při zasedání Městské rady nic nezavětřili?
Èujem da nisu gotove tvoje prve dvije revizije zakona, i kada se pojaviš izgledaš kao propalica.
Já s vámi chci předložit zákon, a vy přijdete a vypadáte jako pátý Beatle. To vám mám věřit, že všechno je v pohodě?
Došlo je do revizije raèuna i dobio sam ogromnu kaznu plus kamate.
Pak přišla kontrola, napařili mi šílenou pokutu i s úroky.
Oh, proglasiti policijski sat na dan revizije... neæe baš biti svijetla toèka u tvom CV-u.
Vyhlas výjimečný stav na posudkový den... ne zrovna kladný bod do hodnocení.
Što se tièe moje revizije, ne djeluje dobro.
Co se týče mého hodnocení, nevypadá to dobře.
Kladim se da niste najbolje spavali, zbog ove revizije...
Řekla bych, že jste v poslední době moc dobře nespal. Když se blíží celé to vaše hodnocení.
...i više formalne i obilnije revizije ovih optužbi unutrašnjih afera.
...a dalšího formálního a komplexního prošetření lidí z Vnitřního oddělení.
Imao sam pune ruke posla u vezi okruga ili revizije.
Měl jsem moc práce, s nějakou prací na okrsku, s auditem.
Napravit æu revizije i donijeti vam ih opet u petak.
Udělám ty opravy a dodám vám to do pátku.
Hoæu da budem spremna u sluèaju revizije.
Chci být připravená v případě, že bude kontrolovat záznamy,
Mislim da je sad vrijeme da napravimo reviziju revizije dogovora.
Teď, myslím, že je na čase znovu-znovu projednat naše podmínky.
Onda, ako si slobodna, još bolje. Sredi revizije i nacrte produkcijskog tima.
Dobře, jseš hands-free, bude lepší dát dohromady scénáře a náměty produkčního týmu.
Oni kažu da æe Standard potpisati èim dobije izvješæe revizije.
Mluvil jsem s poradcem a prý to Standard podepíše, jakmile dostane zprávu o revizi.
Sve do revizije situacije, naloženo mi je da te pošaljem na dopust.
Až do přezkoumání situace ti musím dát volno.
Jer ako ga pozovemo u franšizu, biæe revizije koja æe okonèati sve revizije.
Protože jestli ho přizveme k franšíze, dojde k auditu, kterej ukončí ty ostatní.
Skoro sam dovršio revizije poglavlja 37.
Jsem už skoro hotový reviduji kapitolu 37.
Upravo sam èula da si usred revizije.
Slyšel jsem, že jsi v střední přezkumu obrany. Jo.
"revizije muškog zbližavanja" o kojoj sam vam govorio?
jak jsem předtím mluvil o té bromanci?
Kapetanice Maldonado, u sklopu godišnje revizije policajaca-androida, razgovarali smo sa vašim detektivima o njihovim MX-ima, no želim vam postaviti nekoliko pitanja o vašem DRN-u.
Kapitáne Maldonadová, součástí ročního hodnocení androidů vašeho oddělení jsou i rozhovory s vašimi detektivy o jejich MX, ale vás bychom se chtěli zeptat na model DRN...
Možeš li prije toga brzo provjeriti revizije ugovora za Fisher?
Než odejdete, mohl byste se podívat na revize Fisherova kontraktu? Bude to jen chvilka.
Imali smo šest tužbi, tri revizije i jednu kriminalnu istragu.
Šest soudních procesů, tři audity a obvinění z trestného činu státem Missouri.
I vidi da li karipski sud ima neke revizije.
A zjisti, jestli má Karibský soudní dvůr nějaké revize.
Taj postupak je težak pritisak i ukljuèuje tri zasebne revizije i jedan lièni razgovor.
Bylo to otravné řízení se třemi různými audity a osobním pohovorem.
Gðo Šo, posle temeljne revizije, KPO vas smatra krivom za profesionalne propuste i zloupotrebu ovlašæenja.
Paní Shawová, po přezkoumání případu jsme vás shledali vinnou z profesního prohřešku a zneužití pravomoci.
Jutros smo dobili revizije, dobro je.
Odhlásila se Georgina? - Ano pane.
0.37408494949341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?