Prevod od "restoranu" do Češki


Kako koristiti "restoranu" u rečenicama:

Blesavo, pogotovo što smo se sreli u kineskom restoranu
To je pitomost. Zvlášť když jsme se seznámili v čínský restauraci.
Tvoji stari drugari iz Otpora koji rade u restoranu, su dobro ispsovali policiju jer su juèer pustili da nestaneš.
Tvoji staří kamarádi z odboje, co pracují v té restauraci, častovali policisty strašnými nadávkami, když tě včera nechali uniknout.
Koga je trebalo da sretneš u restoranu?
S kým ses tam měl setkat? - Co?
A drugima je potrebno da veèeras oribaš podove u restoranu.
A ostatní dnes večer potřebujou, abys šla pracovat.
Intervju za posao u restoranu Oak Room.
Byl jsem na pohovoru v restauraci Oak Room.
Ako ga nemate, naæi æemo se u restoranu.
Kdo ho nemáte, shromážděte se v restauraci.
Ako se šalim, znaš gdje æeš me naæi - pravit æu palaèinke u restoranu.
Pokud ano, tak víš, kde mě najít-- u palačinek v bistru.
U ovom restoranu hamburger deluxe ide sa pomfritom, salatom, paradajzom, majonezom, i AIDS-om!
U nás podáváme hamburger deluxe s hranolkama, salátem, rajčaty, majolkou a AIDS!
Viki i Huan Antonio su jeli u restoranu, bila je opuštenija za ručkom.
Vicky a Juan Antonio spolu večeřeli v malé krásné restauraci.
Prva ekipa koja to uradi dobit æe na poklon karticu s 50 dolara, koju može upotrijebiti u restoranu Sizzler.
"První úspěšný tým vyhrává padesáti dolarový certifikát k Sizzlerům. S láskou, táta."
Izvini zbog onog što sam rekao u restoranu.
Lituju, co jsem řekl v restauraci.
Prvo oni momci u restoranu, sada ovo...
Nejdřív ti chlápci v bufetu, pak tohle.
On je prodavao enciklopedije, a ona je bila konobarica, u restoranu.
Byl podomní obchodník s encyklopediemi a ona byla servírka v bufetu.
Pomislila sam kako ti je to vrlo tužno, to što radiš u restoranu nazvanom po ocu, a tvoj otac je umro.
Muselo pro tebe být smutné nastoupit do podniku s takovým jménem, když ti zrovna umřel táta.
Šta ti se desilo u restoranu?
Co se vám stalo v té restauraci?
Zašto ovo ne bismo mogli da radimo u restoranu?
Proč se nemůžeme sejít třeba v restauraci?
Sinoæ su Roniju ukrali novèanik u restoranu, a nije ni primetio.
Včera mu ukradli peněženku a ani si toho nevšiml
Mislila sam da æemo da se naðemo u restoranu.
Myslela jsem, že se sejdeme v jídelně.
Ipak, nije loše kao supa u restoranu u Nebraski.
Přesto to není tak zlé, jak polévky v daném večeři v Nebrasce. Jo, jo.
Mislim da æe vam biti od koristi u vašem restoranu u San Bernardinu.
Myslím, že pro vaši společnost v San Bernardinu bude přínosem.
Nisam zainteresovana za gestove, Wilsone, niti za tvoj novac, niti... za bilošta da je to bilo u restoranu.
Gesta mě nezajímají, Wilsone, ani peníze nebo... Ať už to bylo v té restauraci cokoli.
2006. je tvoj tip sredio dva mafijaška snagatora kuhinjskim nožem, koji je pokupio u italijanskom restoranu niže u ulici.
V roce 2006 ten chlap zabil na ulici dva mafiány kuchyňským nožem, který odnesl z italské restaurace.
Jesam li ti rekao da sam veèerao u indijskom restoranu?
Říkal jsem ti, že jsem tuhle byl v indické restauraci?
U restoranu su sa Stejsi Èang.
Jsou v restauraci se Stacey Čangovou!
Možemo jesti u restoranu u hotelu.
Můžeme se najíst v restauraci v Intercontinentalu.
Nisam primetio da se žališ kada je klošar Ken platio naš raèun u restoranu pre neko veèe.
Nestěžovala sis, když nám ten šašek Ken zaplatit účet.
Tri dana kasnije dobio sam lepo, dugo i rukom napisano pismo od svog prijatelja, partnera i kolege Bila Klintona u kojem je stajalo: "Čestitam na novom restoranu, Al!"
A během tří dnů jsem dostal dlouhý ručně psaný dopis od mého přítele a partnera a kolegy Billa Clintona se slovy: „Gratuluju k nové restauraci, Ale!“
Sva zemlja koju ovde vidite je ustvari moja hrana, proizvedena u restoranu, odagajana u ovim kadicama, napravljenim od drveća uništenog olujom i vinskim buradima i sličnim stvarima.
Všechna ta zemina, kterou vidíte, je vlastně moje jídlo, které je vyprodukováno z restaurace, a roste z těchto kádí, které jsem vyrobil ze spadlých stromů a vínových soudků a jiných dalších věcí.
(smeh) I ono što je sjajno jeste da jedan od kuvara koji radi u restoranu živi na ovom brodu - van električne mreže, sam stvara svoju energiju
(Smích) Co je úžasné, jeden z kuchařů, kteří pracují v této restauraci, žije na této lodi -- není připojená ke zdroji, tvoří všechu svoji vlastní energii sama -
I tako ste u restoranu i kažete: "Koliko godina imaš?"
Pak jste v restauraci a ptáte se: „Kolik je vám let?"
Sada posećujem umetničke galerije na način na koji gledam jelovnik u restoranu.
A tak jsem z návštěvy galerie udělala menu v restauraci.
Da li ste ikad zatekli sebe kako u restoranu zamišljeno samo ponavljate ovo?
Už jste někdy byli sami v restauraci a nevědomky ste dělali tohle znovu a znovu?
Nekada davno, ne previše davno, sedela sam u restoranu sa prijateljicom i naručivala hranu.
Bylo nebylo, nedávno jsem seděla v restauraci s přítelem a objednávali jsme si jídlo.
Znala sam da će me odmah unaprediti od "gosta u restoranu" do "otkačene najbolje prijateljice".
A věděla jsem, že si hned polepším od „ženské ve fastfoodu“ k „praštěné nejlepší kámošce“.
Jednog dana, sedeo je u restoranu u Vajt Plejnsu, i hteo je da osmisli nešto za Nescafe.
A jednoho dne, seděl u večeře ve White Plains, a chystal se vymyslet nějakou práci pro Nescafé.
Nedavno sam večerala u jednom restoranu i posluga je prišla nasem stolu i pitala da li smo i ranije večerali na tom mestu, a ja sam rekla: "Da, da, jesmo."
Nedávno jsem seděla na zahrádce kavárny a servírka se nás zeptala, jestli jsme u nich už někdy jedli. Řekli jsme: "Ano, jedli."
I da se ne lažemo, svi znate da možete da saznate mnogo o karakteru posmatrajući kako se neko odnosi prema konobaru u restoranu ili prema svom taksisti.
A přiznejme si, že o charakteru zjistíme nejvíce, když sledujeme, jak se někdo chová k číšnikovi či k řidiči Uberu.
Ponekad sam sam, ponekad sa drugim ljudima, ponekad u restoranu, ponekad kod kuće, ali pravilo koje sam usvojio je da nikada neću koristiti telefon za stolom.
Někdy budu sám, někdy s dalšími lidmi, někdy v restauraci, někdy doma. Pravidlo, které jsem si osvojil: nikdy u stolu nebudu používat mobil.
Rutgers. Dakle, intervjuisala sam je u Oklandu, u suši restoranu.
Rutgers. Dělala jsem s ní rozhovor v Oaklandu, v sushi restauraci.
Jednom prilikom, rekla je da je videla čoveka u prugastoj majici u restoranu.
Jednou mi říkala, že viděla v restauraci muže v pruhovaném tričku.
Prvi put sam je jeo u jednom restoranu u južnoj Španiji.
Poprvé jsem ji jedl v restauraci v jižním Španělsku.
Ali kada sam je probao u tom restoranu u južnoj Španiji, uopšte nije imala ukus kao riblja koža.
Ale když jsem ji ochutnal v té jihošpanělské restauraci, nechutnala ani trochu jako rybí kůže.
Bili smo u jednom restoranu kada mi je rekla, "Dakle, zapravo, žabe ležu jaja, jaja se pretvore u punoglavce i punoglavci se pretvore u žabe."
A navštívili jsme jistou restauraci a ona prohlásila: "Takže vlastně žábáci kladou vajíčka a z vajíček se stanou pulci a z pulců se stanou žáby."
Šest meseci kasnije, nakon krasnog vikenda u Novoj Engleskoj, Rič je rezervisao mesta u njihovom omiljenom romantičnom restoranu.
O šest měsíců později, po krásném víkendu stráveném v Nové Anglii, zarezervoval Rich místo v jejich oblíbené romantické restauraci.
0.72865200042725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?