Prevod od "rernu" do Češki


Kako koristiti "rernu" u rečenicama:

Nitko više ne gura glavu u rernu.
Nikdo už nestrká hlavu do trouby.
Nesreæno zaljubljena žena zaboravi da ukljuèi rernu.
Žena zamilovaná nešťastně zapomene zapnout troubu.
Sa tim možeš da hvataš da otvaraš rernu, da sa njom udaraš sestru.
Do ní chytáš věci nebo bereš horké věci z trouby, nebo biješ sestru.
Stavi ga u rernu i ukljuèi je na 350.
Dej je do trouby a nastav tohle malé kolečko na 350.
Moraš da prvo da ugreješ rernu pre nego što ubaciš æurku.
Musíš nejdřív vyhřát troubu, než do ní vrzneš krocana.
Uzmi žitni kreker, namaži malo na njega, dodaj èokoladu... stavi u rernu i pevaæeš celo veèe.
Ok. Vezmi grahamový krekr, rozetři na něj trochu, přidej čokoládu... hoď to do trouby, a budeš se celý večer olizovat.
Oni su veæ umesiti, samo što trebaš da radiš je da ih staviš u rernu i ispeèeš.
Už jsou hezky promíchané, takže všechno, co musíš udělat, je jen dát je do pece a hlídat je.
Da, "petak za metak" je baš do jaja... osim ako si odgriz'o neèiju ušnu resu, pa su te bacili u "rernu",
Jo, den privátních návštěv byl super... pokud ovšem neukousnete někomu ucho a neskončíte ve výhni,
Bacili su ga u "rernu", pa me je zamolio da ti kažem da te voli i da si njegov anðeo broj 1, što je strava samo po sebi pošto ovde ima dosta likova zvanih "Anðeo".
Zavřeli ho do výhně, ale chtěl abych ti řekl, že tě miluje a že jsi jeho anděl číslo jedna, což dost znamená, protože je tu dost chlapů, kterým se říká "Anděl".
To je kao da ti nosiš rukavicu za rernu, a ja sam u zimskoj jakni.
Je to, jako bys měla kuchyňské chňapky a já rukavice.
U nekoliko decenija, ugljenik koji je od atmosfere napravio rernu, a koji je priroda skupljala tokom miliona godina, dozvoljavajuæi životu da se razvije, je u velikoj meri vraæen nazad u atmosferu.
Za pár desetiletí bude uhlík, který udělal z naší atmosféry výheň a který příroda miliony let konzervovala, opět vypuštěn do ovzduší.
Ne, ne mogu moram da stavim æufte u rernu.
Ne, já nemůžu, musím dát do trouby sekanou.
Ali, kuæa je bila puna obožavalaca djavola koji su stavili klince u veliku rernu za picu.
Jenomže ten dům byl plný uctívačů ďábla, kteří ty děcka strčili do obrovských pecí na pizzu.
Ne samo da ste me izdali, veæ ste mi pokvarili rernu na Dan Zahvalnosti?
Nejen, že jsem mě zradili, ale rozbili jste mi troubu na díkuvzdání?
Ukljuèili smo rernu, stavili vodu da prokljuèa, pa smo dodali zelen, luk i spanaæ.
Rozehřáli jsme troubu, dali vařit vodu,... Zrovna jsem přidal nějaké koření. Pak přidáme cibuli a špenát...
Proveravam Tomov E.T.A., da znam kad da zagrejem rernu, i ne govorim o...kuvanju.
Sleduji Tomův E.T.A., takže vím, kdy mám dát předehřát troubu a nemluvím tu teď o... vaření.
Prvo æu da zagrejem rernu na 300.
Nejdříve si předehřeji troubu na 300.
Upravo sam pošla da stavim glavu u rernu.
Vůbec ne. Zrovna jsem se chystala strčit hlavu do trouby.
Treba da mi zahvališ, jer sam oèistila tvoju rernu.
Poděkuj mi, protože jsem ti vyčistila troubu.
Stavila sam tvoj tanjir u rernu, i sedela sam ovde kao idiot, èekajuæi nekog kome se jebe za sve.
Nahřívám ti talíř v troubě a sedim tu jak blbec, čekám na někoho, komu jsou snad všichni ukradený.
Ako tražiš svoje rukavice za rernu, nalaze se u gornjoj fijoci u vitrini.
Pokud hledáš své rukavice do trouby, tak jsou v nejvyšším šuplíku v kredenci. Dobře, to stačí.
Spremni smo da ubacimo u rernu!
A můžeme je šoupnout do trouby!
Bolje da ukljuèim rernu u sluèaju da poželimo æurku za Dan zahvalnosti.
Máš pravdu. Dám nahřívat troubu, protože na díkuvzdání budeme dělat krocana.
Ne mogu da ti kažem koliko sam puta bio u saobraæajnoj gužvi, misleæi kako sam ostavio upaljenu rernu.
Ani nevím kolikrát se mi stalo v zácpě, že jsem si říkal:
Mislila sam da Meredith ne zna ni da ukljuèi rernu.
Myslela jsem, že Meredith ani neví, jak se zapíná trouba.
Čim smo stavili novac u rernu i nismo ga izvadili, mi smo se uvalili u to.
Jakmile jsme schovali ty peníze, tak jsme byli v tom.
Lièi na rernu koju sam koristio u Arnijevim picama i krilcima.
Připomíná mi to pec, kterou jsem používal, když jsem dělal v Arnieho fastfoodu.
Èistila ga je deterdžentom za rernu i sad kamerica na ekranu ništa ne vidi.
Použila čistič trouby, a teď ta malá kamera nic nevidí.
Bi li ti bilo teško da uðeš u rernu da je oèistiš?
Mohla bys vlézt do trouby a vyčistit ji?
Možeš li da mi oèistiš rernu, Beka?
Mohla bys mi vyčistit troubu, Becco?
Vas dvojica savršeno stajete u našu rernu.
Do trouby se nám myslím oba krásně vejdete.
Zamišljao sam svaki scenario naše revolucije ali... nisam mislio da æemo da koristimo rernu za pse.
Víte, prošel jsem si všechny scénáře naší revoluce, ale v žádném z nich jsme nepoužili pec na mrtvá zvířata.
Podesi tajmer i iskljuèi rernu za 35 min.
Promiňte. Jdu ven. Můžeš si nastavit budík a za 35 minut vypnout troubu?
Kada su sa tim započeli u 1940-im godinama, sipali bi prah u kutije, i zamolili domaćice da ga jednostavno sipaju u činiju i preliju vodom, izmešaju, stave u rernu, i - eto torte!
Když se ve 40. letech objevily koláče v prášku, výrobce nasypal prášek do krabic a řekl hospodyňkám, aby jej vysypaly, přidaly trochu vody, zamíchaly a daly do trouby. A vida, koláč byl hotov!
Želite da stavite pile u rernu i da rerna kaže: "Aha, to je pile, " i ispeče pile.
Chcete strčit kuře do trouby a aby si trouba řekla: "Aha, to je kuře, " a upekla kuře.
1.0111792087555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?