Prevod od "reklamu" do Češki


Kako koristiti "reklamu" u rečenicama:

Oseæao sam se tako pokvareno nakon probe, pa sam otišao do Doboša i rekao mu da sledeæi put na reklamu za novi komad prvo stavi tvoje ime.
Cítil jsem se tak mizerně po zkoušce, že jsem šel za Dobošom a řekl mu, že když ohlásí novou hru, aby dal tvé jméno na první místo.
Jednog dana sam èuo da im treba nova pesmica za reklamu na radiju.
Jednoho dne jsem vyslechl rozhovor v osobním oddělení, že potřebuji novou znělku pro svou rozhlasovou reklamu.
Osim toga, sutra je dan kada snimamo našu reklamu.
Mimo to, zítra je den, kdy natáčíme tvoji reklamu.
Ili hoæe li svako ko vidi reklamu za Leksus, kupiti jedan?
Copak si každý, kdo vidí reklamu na auto, hned koupí auto? Ne. Jen někdo.
Prije par dana auto je udario u reklamu.
Před pár dny tu auto narazilo do billboardu.
Platio sam novac za ovu jebenu reklamu.
Tolik jsem za tu reklamu vyhodil!
Èinjenica je, Dag, ako staviš reklamu na moju raketu, to æe ti podignuti prodaju.
Můžu ti garantovat, Dougu, že když budete propagovat moji raketu rozhodně vám to zvedne tržby.
To je kao da si stavio neonsku reklamu na vrata, koja kaže, "doði nas ubiti. "
Jo, je to stejné jako dát nad vchodové dveře světelnou reklamu, která říká "Pojď nás zabít".
Izgleda da upadas u njegovu reklamu.
Vypadá to, že jsi byla koupena jeho propagandou.
Da li ste znali da možete da stavite mrtve slavne liènosti u reklamu a da nemorate ništa da im platite?
Věděl jste, že když použijete v reklamě mrtvou osobnost nemusíte jí za to nic platit?
Anti-V pokretu zadat je ozbiljan udarac danas jer su se današnje glavne prièe pretvorile u promotivnu reklamu za Posetioce
Protest proti Návštěvníkům dostal dnes odpoledne tvrdý zásah, když dva nové příběhy vyústily v mediální výhru Návštěvníků.
Secor Laksativ je konaèno pristao... na televizijsku reklamu, i ispitivanje tržišta.
Secor laxativa konečně souhlasili s natočením televizní reklamy a testem trhu.
Mislio sam da sam ti upalio neonsku reklamu.
Myslel jsem si, že jsem ti dával jasný znamení.
Reklame...nauèiæemo bebu da prièa i ubaciti je "E-trade" reklamu.
Reklama-- budeme učit děti mluvit a dávat je do E-Trade reklamky.
Zadnjih devet godina tražim tu zgodnu viseæu reklamu.
Tede, hlasovací lístek s děrovacím štítkem jsem hledala posledních devět Halloweenů.
Da li bi ostala ako snimim tu reklamu za tvog brata?
Zůstala bys, kdybych řekl, že udělám tu reklamu pro tvého bratra?
Pa, uveæavam svoju firmu, uveæavam svoju fabriku, uveæavam svoju reklamu.
Proto zvětšuji svou společnost a zvětšuji svou fabriku, - i firemní znak větší mám! - Denodenně, denodenně větší!
Stvarno si morao da potrošiš 30.000 dolara na jebenu neonsku reklamu?
Opravdu potřebuješ utratit 30 tisíc dolarů na zasrané neonové cedule, hňupe?
U redu, šta kažeš za ovu reklamu putovanja kroz vreme?
Co tenhle inzerát o cestování časem?
Vidiš negde reklamu za pirsing sa mojim imenom na njoj?
Viděl jsi někde nějakou reklamu na piercing, na které bylo moje jméno?
Jedinu stvar s kojom radi je mašina za reklamu.
Jediné, čemu se věnuje, je propaganda.
Èak si uradio reklamu ili dve.
Stěží jsi byl v jedné nebo dvou reklamách.
Ne možeš da staviš jednu reklamu, jedan trejler u svoj rezime, pa da oèekuješ ogroman posao kao što je taj.
Nemůžeš si dát do životopisu jednu upoutávku a čekat, že dostaneš tak obrovský džob.
Znate li da Svafordova kampanja danas izbacuje novu reklamu u kojoj kaže:
Víte o tom, že Swaffordova kampaň dnes vydala novou reklamu, ve které se říká, cituji:
Ovo je počelo kao kampanja za jednostavnu štampanu reklamu.
No, začalo to jako jednoduchá reklamní kampaň.
Pre dva dana pustili smo reklamu na Superbolu koja je mogla da osvoji Oskara za najbolji kratkometražni film.
Před dvěma dny jsme vysílali přes Super Bowl reklamu, která by mohla vyhrát Oscara za nejlepší krátký film.
Ti nisi hteo reklamu jer si hteo da ukineš Mek dva meseca pre startovanja.
Nechtěl jsi tu reklamu, neboť jsi plánoval zastavit Maca dva měsíce před jeho uvedením.
Pitala sam gðu Tajler i pokazala joj reklamu.
Ptala jsem se vdrogerii a ukázala jim reklamu.
Ne možeš ni da snimiš reklamu bez preteranog znojenja i mumljanja!
Nedokážeš ani natočit reklamu bez mumlání a přehnaného pocení!
Jebeni tinejdžer me upravo ponizio na "Tekranèu", a vi mi dajete ovu reklamu za tampone?
Právě jsem byl ponížen zkurveným teenagerem na TechCrunch Disrupt a vy mi dáte tuhle reklamu na tampony?
Nije nam prijatna ideja da pretvorimo naš meni u reklamu.
Nejsme prostě spokojeni s představou, že změníme naši nabídku na reklamu.
Kad ste imali deset godina snimili ste reklamu za Rend?
Dobře. - Když vám bylo zhruba deset let, - podílela jste se na reklamě pro Rand?
Sa još radikalnijim stavom protiv rasipništva, ta kompanija je pustila reklamu koja glasi "Nemojte da kupite ovu jaknu" kada je potrošačka sezona bila na vrhuncu.
Ještě radikálnějším krokem proti konzumerizmu bylo, když společnost uprostřed vrcholného nákupního období uvedla reklamu "Nekupujte tuto bundu".
Naš stav je: "Vidi, ako možeš da obezbediš doniranu reklamu, znaš, u četiri sata ujutru, ja sam okej sa tim.
Náš přístup je: „Hej, podívejte, jestli vám někdo daruje reklamní čas, byť je to ve 4 ráno, tak je to v pohodě.
Uspeli smo da toliko ljudi učestvuje kupivši reklamu preko cele strane Njujork Tajmsa, Boston Glouba, na radiju i TV reklamama u udarno vreme.
Podařilo se nám zapojit mnoho lidí díky celostránkovým reklamám v The New York Times, v The Boston Globe a hlavním vysílacím čase rádia a televize.
Jednom sam videla reklamu, u kojoj je bila grupa prijatelja, penjali su se uz planinu, i to vrlo visoku planinu, i to je bilo teško.
Jednou jsem viděla reklamu, ve které bylo hodně přátel, kteří šli na horu, velmi vysokou horu a dalo jim to hodně zabrat.
I postojala je kampanja u Australiji koja je uključivala televizijsku, radijsku i internet reklamu za podizanje osećaja nužnosti, među ljudima.
A v Austrálii se konala kampaň, která zapojila reklamní šoty v televizi a na internetu a v rozhlase, aby vyzdvihla naléhavost problému pro místní obyvatelstvo.
Tako da... Radio sam skoro reklamu na Si-En-Enu gde sam u stvari proveo više vremena u šminkernici nego u etru.
Takže... jednen den jsem dělal spot na CNN, kde jsem vlastně strávil více času v maskérně, než před kamerou.
Narator: Ovo je mesto koje su odabrali za održavanje njihovih lažnih audicija za reklamu za preparat za usta.
Tohle je místo, které si zvolili pro svůj falešný konkurz na reklamu na balzám na rty.
1.6266119480133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?