Prevod od "registru" do Češki

Prevodi:

indexu

Kako koristiti "registru" u rečenicama:

U registru nema takvog sa ovakvom moæi.
V tom indexu není nikdo s tímhle typem schopností.
Èarli Beker kaže da ne postoji Federiko Fabrici u italijanskom registru režisera.
Charlie Baker tvrdí, že ve Sdružení italských režisérů není žádný Federico Fabrizi.
U registru ništa nismo našli, tako da ne možemo... znati koliko veæ dugo radite ovdje.
Protože v účetnictví o tom není zmínka, nemůžeme vědět, jak dlouho zde pracujete.
Prema brodskom registru, to je Renewed Valor.
Podle katalogu lodí je to Oživená Odvaha.
Ali nijedan ne odgovara Bedrosianskom Centralnom Registru.
Ale žádný nevykazuje shodu s centrálním Bedroským registrem.
Pa, onda se popunjavaju sa svim ostalim u glavnom registru.
pak se to všechno zařadí do hlavní kartotéky.
U Poslovnom registru piše da posedujete 25% oèeve firme.
A proč bych to dělala? Podle obchodního rejstříku vlastníte 25% procent otcovy firmy.
To je jedini Avon Barksdale u registru stanara.
To byl jedinej Avon Barksdale v papírech bytový správy.
Vrlo vjerojatno, ali trebamo pristup DNK registru.
Myslíme si to. Abychom měli jistotu, musíme se dostat do armádní databáze.
Moja dozvola za pretragu je u registru kompjuterskog sistema.
Mé oprávnění k nahlédnutí je v záznamech databáze na oddělení.
U policijskom registru, on mi je prijatelj.
V policejních záznamech, je to můj přítel.
Tomase, tvoji lièni podaci se ne slažu s onima u registru.
Thomasi, údaje, co jste mi dal, nesouhlasí na sociálním úřadě.
Da, znate, videli smo to u registru firmi.
Jo, to víme, viděli jsme výpis.
Slika je ukradena '67, ali nije zavedena u registru izgubljenih.
Obraz byl ukraden v roce '67, ale není zapsán v registru ztraceného umění.
Ili nisu oèekivali da æe biti u registru.
Nebo nečekali, že budou v záznamech.
Svaki deo u nižem registru je polomljen.
Jo, víš, všechny pražce v nižší poloze jsou popraskané.
Zašto, dovraga, ne piše tako u registru?
A proč to sakra nebylo v přihlášce?
On je u registru seksualnih zloèina zaveden kao pedofil.
Je to sexuální zločinec, registrovaný jako pedofil.
Pronašao sam svoje ime u registru od kasnih 1700.
Našla jsem její jméno v registrech z konce osmnáctého století.
Videæu šta mogu saznati u brodskom registru.
Nejspíš ano. Podívám se do přístavních záznamů, jestli tam něco nenajdu.
Prema hotelskom registru ovo je Džon Mejson...
Podle hotelové recepce je tohle John Mason.
Imam tvoje ime na registru nadarenih.
Máme vaše jméno ze záznamů nadaných.
Protokol nalaže da svako u registru prolazi punu psiho i procenu pretnje.
Katastroficky. - Bude muset projít psychologickým
Da, ali nisam samo u registru veæ sam i agent.
Já vím, ale mimo záznamy jsem taky agentka.
Ovi ljudi su u registru iako nisu baš nadareni.
Tihle lidé nejsou tak úplně nadaní, pane.
I znam Štitovu politiku s takvim ljudima u registru.
Jedinec v záznamech. A vím, co SHIELD dělá s lidmi v záznamech.
Ne radi se o kategorijama u registru.
Tohle není o kategoriích v Indexu, Mayová.
Kolson bi trebalo da je u registru sa agentkinjom Skaj.
Coulson by měl být v záznamech spolu s agentkou Skye.
Ne postoji ni jedan zapis na Registru Kompanija, nijedan mejl, èak ni poruka.
Není jediný rejstřík v Domě společností, žadný e-mail, dokonce ani smska.
Njena odluka je u registru testamenata.
Její prohlášení je uloženo přímo v registru.
Ovo mesto je na Nacionalnom Istorijskom Registru.
Tohle místo je v Registru národních památek.
Ta šifra je u registru i pokazaæe vam se na terminalu ako se alarm aktivira.
Je uložené a po spuštění poplachu se vám zobrazí na terminálu.
Postoji 412 presedana u Žrtvenom registru.
V indexu úmrtnosti je 412 precedensů.
Pronašli smo njegovo ime u registru i čini se da je odseo sam.
Nalezli jsme jeho jméno v záznamech a zdá se, že byl sám.
0.58357191085815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?