Prevod od "registra" do Češki

Prevodi:

registru

Kako koristiti "registra" u rečenicama:

Furi æe nas pojesti ako kandidat registra završi u vladinim rukama.
Jestli ji získá jejich vláda, Fury si nás podá.
lz vojnog registra DNK znat æemo tko je.
Registr DNA ozbrojených sil nám může potvrdit shodu.
Regrutiran je prije nastanka DNK registra.
Byl vytvořen než byla spuštěná databáza DNA.
Znaèi želite neogranièen pristup našim podacima iz registra?
Takže po nás chcete nekontrolovaný přístup do registračních složek?
Usput, nema banke, nema veze i nema registra u ovom selu.
V téhle vesnici, není žádná banka žádné spojení, žádný úřad.
Kad prièamo o herojima, Meknab, hteo sam da ti poklonim nešto iz online registra poklona, ali ispada da ti je Šefica veæ kupila ureðaj za kuvanje asparagusa na pari.
Když mluvím o hrdinech, McNabe, chtěl jsem ti dát něco z toho seznamu, ale šéfová mi zrovna vyfoukla ten asparágus, takže...
Teško se sjetiti registra kad se odluèite na iznenadno vjenèanje.
Samozřejmě, že si dokážu představit, že je těžké jednat uvážlivě, když se rozhodnete znenadání utéci.
Tip je èist... nema kriminalnog registra, nema neplaæenih kazni za parking.
Písklavě čistý... Dosud netrestaný, žádné vyjímečné pokuty za parkování.
* Dan Vasser iz Registra za Juliusa ponova.
Dan Vasser z Register pro Juliuse.
Prema Daninim karticama, kupovala je stvari iz registra i slala ih sebi.
Koukněte, neměl bych nic říct, ale... máme nové důkazy.
Prolazim kroz fileove državnog registra, Izvlaèim zemljišta koja glase na Sonny-a.
Mrknu do okresní databáze na záznamy o pozemku, kde je Sonnyho bar.
Košta izmeðu 60 ili 70 tisuæa dolara, a preko ovog registra nas je došlo manje od 10 tisuæa.
Bylo to 60, 000$ nebo 70, 000$, a registr to byl schopen pro nás udělat za méně než 10, 000$.
Ali ste ostavili imena originalnih stanara iz saveznog registra kako bi vam vlada nastavljala plaćati njihove stanarine.
Ale nechal byste původní nájemníky ve federálním registru, tak by vláda pokračovala v placení jejich nájmu. Tak byste dostal 2 nájmy za byt.
Iz nekog razloga, dizajneri su ostavili omoguæeno skeniranje serijskog registra.
Z nějakého důvodu nechal autor postupný registr skenování jako povolený.
Sklonio bih iz ljudskog registra za svaki sluèaj, ali žena je nestala.
Pro jistotu to udržím mimo lidský systém, ale manželka se pohřešuje.
Kopija registra je sad mu mojim rukama.
Opis z matriky mám v rukou.
Izgleda da æemo imati prvu pobunu, u istoriji Socijalnog Registra.
Vypadá to, že tady budeme mít historicky první vzpouru v dějinách horních deseti tisíc.
Vidi da li detalji u Halseyevom oglasu odgovaraju ièemu iz Penobscot registra brodova.
Podívejte se, jestli se ta specifika z Halseyova inzerátu neshoduje s něčím v penobscotském registru lodí. Počkej.
Ne mogu ovako nešto da izostavim iz registra.
Nemůžu pořád něco jako to ze záznamu.
Primerak obrasca za prijavu, tri primerka prijave boravka, dva primerka izvod iz registra, kopiju potvrde prihoda.
Jednu kopii žádosti, tři kopie potvrzení o trvalém bydlišti, dvě kopie výpisu z rejsříku, jednu kopii dokladu o příjmu..
Živi gore u motelu, a i sjeæam se njegovog imena iz registra.
Bydlí v motelu, pamatuju si jeho jméno ze svazků.
Posudio auto, kojeg si mislio prodati i izbrisati iz registra.
To auto jsem si půjčil. Vy jste ho chtěli prodat a vymazat z registru.
Kad sam pronašao tu registra s Katrine na njega, Mislila sam da bih pronašao ključ za otključavanje istinu.
Když jsem našla ten záznam s Katrinou, myslela jsem, že jsem našla klíč k odkrytí pravdy.
Kupio sam ti dvije stvari iz registra.
Říkal jsem ti, že jsme koupili dvě věci z vašeho seznamu?
Pre nego što naruèiš dar sa našeg registra, pusti me da ti kažem šta je isto bilo.
Než nám pošleš svatební dar, řeknu ti, o co se snaží.
Drugo, èak i da joj je ubrizgan serum, Zalman nikad nije mogao znati tu informaciju iz donatorskog registra.
A za druhé, i kdyby byla vylepšená sérem, Zalman by to zregistru dárců nikdy nezjistil.
Tamo se èuvaju mentalno nestabilni ljudi s registra.
Jsou tam duševně nestálí nadaní lidé.
Veæi deo registra je više za nadgledanje.
Díky záznamům jsme je mohli hlídat.
U stvari, ovo su planovi iz gradskog registra, ali se ne poklapaju.
Tedy, byly v registru města, ale nejsou to plány tohohle hotelu.
U veæini zemalja, organ može biti doniran samo èlanu porodice ili primljen od registra transplantacije.
V mnoha zemích smí být orgány darovány jen mezi členy rodiny nebo prostřednictvím transplantačního registru.
Ako se izjasnite krivim po taèki optužnice vi æete uništiti šansu da ikada izaðete iz registra seksualnih prestupnika.
Když se přiznáte kporušení podmínky, zničíte si veškeré šance na to, že se kdy ztoho registru dostanete.
Mislim da to pokriva sve što smo primili od našeg Blumingdejl registra, koji, iskreno, nije bio mnogo jer su ljudi škrtarili.
Myslím, že to je všechno, co jsme dostali jako svatební dar. Moc toho nebylo, protože lidi jsou hrozně lakomí.
Dodatna odredba Žrtvenog registra... je da presudu mora izvršiti drugi Gospodar vremena.
Další ustanovení indexu úmrtnosti..... že vězení musí provést jiný Pán času.
Od registra zajedništva, pripadanja, arhitektura je postala način razlikovanja i zajednice su počele da se razdvajaju od samog materijala koji ih je ujedinjavao, i od duše mesta koja je predstavljala njihovo zajedničko postojanje.
Místo základu pro vzájemnost a sounáležitost se architektura stala způsobem pro odlišení a komunity se začaly vzdalovat principům, které je dříve sjednocovaly. Začala se ztrácet duše místa, které dříve vytvářelo společnou existenci.
0.45096898078918s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?