Prevod od "receptima" do Češki


Kako koristiti "receptima" u rečenicama:

Ali je stari G. Bullard's i dalje radi ovde, na receptima.
Ale starý pan Bullard je pořád tady.
Zatim se pojavljuje neukusni Vogler kao èarobnjak koji izvodi sve vrste hokus-pokusa po kuænim receptima.
A na druhé na méně snesitelné představy o Voglerovi zaklínači který koná všechny hocus pokusy podle čarodějných receptů.
Nosim izveštaj kao svesku sa receptima... listajuæi sve sastojke koji su potrebni da napravim Harry Greya.
Nosím u sebe tu zprávu jako nějaký návod... soupis všech ingrediencí, potřebných k sestavení Harryho Greye.
Gospoðo Nesbit, postoje moguæa neslaganja u dokumentaciji o receptima u apoteci vašeg muža.
Paní Nesbittová, je tu, uh, určitý problém ohledně možných nesrovnalostí... v záznamech o lécích na předpis v manželově lékárně.
Napravili smo oso buko i svinjetinu i njoke, sve po receptima Tonijeve majke.
Udělali jsme osso buco, vepřové a noky, všechno jsou recepty Tonyho mámy.
Pošto nitko neæe da me zaposli, imam dosta vremena....odoh vani da kupim knjigu sa receptima.
Od té doby co mě nikdo nezaměstná, mám plno volného času chystám se koupit si kuchařku.
Nisam uspio naæi knjige sa receptima.
Nemůžu se dostat do těch kuchařek.
Mnogo se brzo i previše slobodno igrala sa starim receptima.
Trochu to přeháněla s doktorem, a pak se ztratila s lékařskými předpisy.
Siguran sam da æeš je ubediti sa prièom o receptima.
Nikdy by nepředpokládala, že naším cílem je Normandie.
Tritter æe to proèitati na receptima.
Které Tritter bude číst na předpisu.
Spremit æu ga u svoju kutiju s receptima.
Dám si ho do krabičky receptů.
To su naši zapisi sa izdatim receptima od 24. decembra.
To je zápis předpisů vyzvednutých 24. prosince.
Bree, tvoja knjiga je o puno tome, nije samo o receptima, zar ne?
Bree, vaše kniha je více než jen kuchařkou, že ano?
Znaèi, kuhat æu po receptima iz kuhara Julije Child i pisat æu blog o tome.
Budu vařit podle receptů Julie Childové a budu o tom psát blog.
Kako sam se namuèila promijeniti mjere u ovim receptima.
Ano! Je to neuvěřitelné peklo převádět tyhle recepty z metrického systému.
Hoæe li vam smetati da pozovem vašeg doktora i... razgovaram o onim receptima?
Nevadí, když zavolám vašemu doktorovi a... - promluvím s ním o těch lécích?
Sad vadi svoje blokèe sa receptima i poèni da piskaraš po njima.
Teď si vemte ten předpisový bloček a něco tam načmárejte.
Oh, pa, piše ovde da æe šefovi iz Skava, praviti jela po receptima iz vaše knjige.
No, říkal to tady šéf Scavo pizzérie, - Že budou dělat recepty z vaší knihy.
Blok sa receptima je još uvijek na stolu.
Blok s předpisy zůstal na stole.
Jel kuvaš po mojim receptima za tvoju prijateljicu?
Už vaříš mé jídlo, pro svoji přítelkyni?
Osumnjièena se približava pešice sa ukradenim receptima i korpom.
Teď jsme jí oběhli. Podezřelá se blíží pěšky s košíkem.
Žena vam je upravo umrla, a vi pričate o receptima?
Právě zemřela vaše žena a vy se vybavujete o receptech?
Nije vas te noći zvao da razgovarate o receptima, zar ne?
Té noci vám nevolal, aby s vámi mluvil o receptech, že?
Ne možete da zahtevate prava nad vašim receptima.
Pro vznesení nároku nemáte žádný zákonný důvod.
Onda æu reæi bilježnicu sa receptima moje mame.
Tak potom by to byly asi mamčina kniha receptů.
Poštedi me gluposti i daj mi blok sa receptima.
Nech těch blbostí a dej mi svoje recepty.
Došli smo da zahvalimo dami sa receptima.
Jsme tu, abychom poděkovali dámě s recepty.
Ne citaj moje knjige i ne spremaj po mojim receptima!
Nečtěte moje knihy a nevařte moje recepty!
Znaš, dušo, iscepala sam èlanak u receptima o tome kako veæina populacije doprinosi opštem padu na raèun muške sperme...
Víš zlato, vytrhla jsem článěk s receptama a tak....o tom jak přelidnění přispívá k obecnému poklesu mužských spermií.
Adrijana je dolazila svake nedelje sa receptima ali mu ih nije davala.
Adriana chodila každý týden vyzvednout předepsané léky.
Zašto nismo upali u knjigu sa receptima?
Proč jsme nemohli spadnout do kuchařky?
Ne morate mi govoriti o receptima.
Nechte si vaše foie gras, vaši pečenou kachnu, vaše coq au vin.
Prièaš o receptima, a ne o oseæanjima.
Mluvíte o receptech a ne pocitech.
Da, ali moram provjeriti da se izdavanje lijekova podudara s receptima.
Jen tady musím zkontrolovat, jestli sedí množství léků se záznamy o vydaných receptech.
Da, ja... sam zapravo pogledao gore hrpa sriracha receptima.
Jo... - Našla jsem si spoustu receptů s touhle chilli omáčkou.
Zato je preturila kutiju sa maminim receptima.
Proto shodila krabici s maminčinými recepty.
Varijacije u regionalnim receptima su tako fascinantne zato što neki ljudi koriste više brašna...
Regionální odlišnosti receptu jsou fascinující. Víc mouky nebo...
Koliko smo samo sretni što imaš pristup starim porodiènim receptima.
Jaké štěstí máme, že máš přístup k těm starám receptům.
0.27901411056519s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?