Shvaæam, stavit æe to u vodu i raširiti po cijelom gradu.
Takže má v plánu nakazit vodní zdroj města.
Moramo raširiti lek na pukovnika O'Nila i ekipu za obuzdavanje, da mogu da ga rašire kroz pogoðenu oblast.
Dobrá, všechno co teď musíme udělat je dodat lék plukovníku O'Neillovi a bezpečnostním týmům tak aby ho mohli rozšířit po postižené oblasti.
Ti ici, raširiti krila i kriknuti kao orao na neprijatelja.
Ty musíš jít. Roztáhní křídla a vznes se jako orel k nebesům.
Ne znam koliko nanita treba da se ubije èovek, ali na kraju æe se verovatno toliko raširiti da ih neæe biti dovoljno.
Nevíme, kolik nanobotů je potřeba, aby mohli zabít člověka. Ale nakonec se velmi rozptylují.
Boje se ako me puste van da æu raširiti glasine oko njihove velike tajne?
To se bojí, že když mě pustí, tak hned budu vykecávat to jejich velký tajemství?
I shvacam da želiš raširiti krila i odletjeti poput orla.
A chápu, že bys chtěl roztáhnout křídla a vyletět z klece.
Došao sam raširiti rijeè nevjernicima koje je zaštitilo i pridobilo zlo.
Přišel jsem šířit víru mezi nevěřící, kteří byli chráněni a vychováni zlem.
Kako æete znati koji æe se najviše raširiti?
Jak chceš zjistit, který se nejvíc rozšířil?
Bojiš se da æe se raširiti.
Bojíš se že se to zhorší.
Raširiti se prilikom potrage je dobar naèin da se pokrije veliko podruèje, ali takoðe vam podeli snage.
Hledání v určité formaci je skvělý způsob, jak prohledat velkou oblast, ale rozděluje to vaše síly.
A kad se to dogodi, prvo æe se raširiti... do ostalih planeta, ukljuèujuæi i Zemlju, pre nego što je proguta.
A když k tomu dojde, nejdříve se zvětší. Zasáhne všechny okolní planety, včetně Země a rychle je pohltí.
Onda se možeš raširiti,... i imati cijeli prostor za sebe.
Pak se tu můžeš roztahovat jak se ti zlíbí.
Èak i dok se kriza rasplitala, nismo znali koliko æe se raširiti, ili koliko æe drastièna biti.
Singapurský premiér vlády. Když se krize rozmáhala, nevěděli jsme, kam až může zajít, nebo jak závažná může být.
Pola milijarde, a to nije ništa, jer æe se ljudska rasa raširiti svemirom, samo ih gledajte kako lete.
Půl miliardy lidí a to je nic, protože lidská rasa se rozletí ke hvězdám, jen sledujte, jak letí.
Ovo æe efikasno raširiti bolest na celu naciju.
To účinně rozšíří chorobu po celé zemi.
Do 100 metara, ako se može toliko raširiti, dugotrajno ošteæenje organa i vrlo vjerojatna smrt.
Až do 100 metrů, za předpokladu perfektního šíření, tady je dlouhodobé poškození orgánů a smrt je velmi pravděpodobná.
Verovaæe, jer æemo raširiti te glasine kao kore za pitu.
Uvěří nám, protože to rozšíříme jak nutellu.
Ne može se znati koliko se ovo može raširiti.
Není možné říct, jak moc se to může rozšířit.
Misliš li da æe mi voljno raširiti noge pošto joj kažem kako smo joj ubili brata i majku?
Myslíš, že mi roztáhne nohy, až jí řeknu, že jsme zabili její matku a bratra?
A ako to ne uradiš, tri miliona Cybermana æe se raširiti svemirom.
A pokud ne, tak se tři miliony Kyberlidí rozletí po galaxii.
Mislim, mogli bi,... mogli bi je rezati nožem i raširiti po nekom madracu.
Až by se dalo krájet a kydnout na nóbl topinku.
Htela je da se uveri da æe Victorija raširiti virus.
Chtěla se ujistit, že tam Victoria ten virus roznese.
Kao da je teško raširiti noge.
Jak kdyby bylo těžko roztáhnout nohy.
Da se požar uspio raširiti dalje, više njih bi uspjelo pobjeæi.
Kdyby se ten požár plně rozvinul, uteklo by jich víc.
Idemo raširiti prièu kako dajemo 100.000 nagradu.
Vyrazíme ven a dáme řeč. Nabídneme odměnu 100 táců.
Rekli su da moramo ostati jaki i braniti naše domove, ali za sada, ni jedan koven se neæe raširiti u Gentilly.
Říkali, že musíme zůstat silní a bránit naše domovy, ale prozatím se žádný klan nebude rozpínat do oblasti Gentilly.
U suprotnom, zajednica æe se raširiti po celom svetu.
Jinak odřízneme příbuzenstvo od zbytku světa.
Zec æe se razmnožavati dok ne prepuni fajl, onda æe se raširiti kao rak.
Zajíc se replikuje a přetěžuje soubor, potom se šíří jako rakovina.
Nema govora o tome koliko daleko æe se raširiti... osim ako mi ne uzvratimo.
Netušíme, kam až se rozšíří... pokud se mu nepostavíme.
Jednog dana æeš moæi raširiti krila i neæeš morati brinuti o drugima.
Znamená to, že jednou můžeš roztáhnout křídla, aniž by sis musela dělat starosti o někoho jiného.
Možemo raširiti lažnu vest da se premešta u Opštu bolnicu, ali šta æe biti kad Frajs napadne?
Mohli bychom nepravdivě rozšířit, že je v nemocnici, ale co bude, až Fries zaútočí?
I naravno, po prirodnom toku, oni će se ponovo raširiti.
A potom se samozřejmě, za normálního běhu věcí, zase rozšíří zpět.
Centralni nosač će se raširiti, sa laticama koje će naglo zauzeti svoje mesto.
Středová konzola se roztáhne a okvětní plátky zapadnou na své místo.
A pošto bakterije mogu da prenose svoj DNK jedna na drugu kao putnik koji predaje svoj prtljag na aerodromu, jednom kada podstaknemo tu otpornost, ne zna se gde će se raširiti.
A protože si bakterie umí předat svou DNA, tak jako cestující předává na letišti svůj kufr, tím, že jsme tuto rezistenci podpořili, nikdo neví, kam se rozšíří.
Poenta je u sledećem: internet će se veoma raširiti da bi se premostio digitalni jaz i da bi se omogućio takozvani "internet stvari"- desetine milijardi uređaja priključenih na internet.
Tady je důvod: Aby zmenšil digitální propast, tedy zpřístupnil internet, který se brzy masivně rozšíří, a také aby umožnil to, co nyní nazýváme "internet věcí" - - tedy desítky miliard zařízení připojených k internetu.
Međutim, algoritmi, poput virusa, mogu raširiti pristrasnost u ogromnoj meri velikom brzinom.
Nicméně, podobně jako virusy, algoritmy mohou šířit předsudky masově a velmi rychle.
I semena će tvog biti kao praha na zemlji, te ćeš se raširiti na zapad i na istok i na sever i na jug, i svi narodi na zemlji blagosloviće se u tebi i u semenu tvom.
A bude símě tvé jako prach země; nebo rozmůžeš se k západu, i k východu, na půlnoci, i ku poledni; nad to požehnány budou v tobě všecky čeledi země, a v semeni tvém.
Neće se obratiti niti će ostati blago njegovo, i neće se raširiti po zemlji dobro njegovo.
Avšak nezbohatneť, aniž stane moc jeho, aniž se rozšíří na zemi dokonalost takových.
I navaliće preko Jude, plaviće i razlivaće se i doći do grla, i krila će joj se raširiti preko svekolike zemlje tvoje, Emanuilo!
Půjde i přes Judu, rozleje se a rozejde, až k hrdlu dosáhne, a roztažená křídla jeho naplní širokost země tvé, ó Immanueli.
Tada ćeš videti, i obradovaćeš se, i srce će ti se udiviti i raširiti, jer će se k tebi okrenuti mnoštvo morsko i sila naroda doći će k tebi.
Tehdáž uzříš to, a rozveselíš se, tehdáž podiví se, a rozšíří se srdce tvé; nebo se obrátí k tobě množství mořské, síla pohanů přijde k tobě.
0.54854202270508s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže má v plánu nakazit vodní zdroj města. 