Razrešeni - Prevod Na Češki

Prevod od "razrešeni" do Češki

Prevodi:

zbaven

Svima je sudjeno na vojnom sudu i razrešeni su dužnosti, naravno.

Všichni stanuli před válečným soudem a byli zproštěni viny, samozřejmě,

Posle svih paklenih lomova razrešeni je opet kod kuæe.

Nuže, kapitán jen do té doby, než se doma rozpoutalo peklo.

Po èlanu 66. vi ste razrešeni dužnosti sve do sutra ujutro.

V tom případě vás zbavuji velení do zítřejšího rána.

Ona svrgava Elizabetu, lažnu Kraljcu Engleske, slugu zla, lišava je njenog trona, i objavljuje da su njeni podanici razrešeni dužnosti da je slušaju.

Zbavuje Alžbětu, samozvanou královnu Anglie, služebnici zla, trůnu, a zbavuje její poddané povinnosti jí sloužit.

Alane, mogu li... koje su zastupali advokati koji su bili razrešeni ili kažnjeni!

Alane, já bych byli zastupováni právníky, kteří byli před tím vyškrtnuti ze seznamu advokátů a nebo byli donuceni odstoupit.

Svi ste razrešeni dužnosti, od ovog trenutka, zbog ozbiljne neposlušnosti.

Všichni jste suspendováni, Počínaje tímto okamžikem, Za hrubé porušení kázně.

Dosta mi je gledanja kako krivi odlaze razrešeni od svojih grehova.

Už nesnesu jen přihlížet, jak jsou viníci osvobozování od svých hříchů.

Svi oficiri, vojnici, regruti i ostale vojne ličnosti su razrešeni dužnosti.

Všichni důstojníci, vojáci, branci a ostatní vojenské útvary jsou uvolněni ze služby.

Neki od najboljih komandira su razrešeni, nema novih zapošljavanja, sada nam je ukinula prekovremeni rad, što znaèi da pajkani...

Nepřijímají se noví lidi, chce nám sebrat příplatky za přesčasy, což...

Elisa i Kaijo su odavno razrešeni bilo kakvih obaveza.

Elisa i Caio se bez vás dvou obejdou... v jakémkoliv ohledu.

Neki generali su razrešeni pre Kalea.

Někteří generálové byli před Calais propuštěni.

Razrešeni ste dužnosti èlanova veæa što stupa odmah na snagu.

Jste zbaveni svých povinností členů rady a to okamžitě.

Stupa na snagu odmah, razrešeni ste svoje dužnosti.

S okamžitou platností jste byl zproštěn svých povinností.

U Kvantiku ste razrešeni dužnosti i biæete premešteni u lokalni centar.

S konečnou platností jste propuštěna z Quantica, a dostanete dočasné zařazení na místní pobočce.

Pomenuti agenti su, od ovog èasa, razrešeni dužnosti.

Tito agenti jsou zbaveni služby, s okamžitou platností.

U to vreme, imali smo, nedavno, neke sukobe koji su razrešeni.

Tehdy byly některé konflikty ve světě vyřešeny.

0.50431299209595s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?