Prevod od "razmisljao" do Češki


Kako koristiti "razmisljao" u rečenicama:

Nisam stao, jer nisam ni razmisljao o stajanju.
Nepřestal jsem, protože jsem ani neuvažoval o ukončení.
Razmisljao sam o bekstvu cak i pre nego sto sam je sreo.
Přemýšlel jsem o útěku ještě předtím, než jsem se s ní setkal.
Razmisljao sam o tom decaku, Nicholasu Barcliju.
Pořád jsem přemýšlel o tom klukovy, Nicholasi Barclayovi.
Nije razmisljao o tome kao klinac.
Nemyslel na to, jaký byl jako malý kluk.
Nije razmisljao o snovima koje je imao sa Natalie.
Nemyslel na sny, co mívali spolu s Natalie.
Jesam li razmisljao o onom sta sam ucinio?
Na co jsem myslel? Přemýšlel jsem o tom, co dělám?
znaš, puno sam razmisljao o tajnama i sliènome.
Víš, hodně jsem přemýšlel o tom, co tajit a co ne.
Samo sam razmisljao koliko je ovo mjesto slicno onome gdje sam odrastao.
Tohle místo se podobá tomu, kde jsem vyrůstal.
Razmisljao sam da treba da se prisetimo kakvi smo mi bili kao deca.
Nesmíme zapomínat, jací jsme byli my v jejím věku.
"U vecernjim setnjama, razmisljao sam o Dharamdasu i njegovim kocijama"
Po večerech jsem chodil a myslel na Dharmu a jeho kočár.
'Ne, nikada nisam o tebi razmisljao Paro.
Ne nikdy jsi mi nepřišla na mysl.
Nesto sam razmisljao, i shvatio nesto veoma vazno:
Měl jsem čas na přemýšlení a uvědomil jsem si něco důležitého.
Razmisljao sam da li ima pametan mali tatto umetnik tamo negde ko bi mogao da promeni ime "PabIo" u "AIfie. "
Jen mě napadlo, jestli umí někdo tak šikovně tetovat, že by změnil "Pablo" na "Alfie."
Mnogo sam razmisljao o ovoj borbi izmedu nas.
'Tato bitva mezi námi ve mě vyvolala jiné myšlenky.'
Dok sam stajao tamo u skolskom dvoristu, razmisljao sam Da niko nije dosao po mene, sta bi bilo?
Když jsem stál na školním dvoře, přemýšlel jsem nad tím, co by se stalo, kdyby pro mě nikdo nepřišel.
Znas, razmisljao sam o tome sastanak na slepo mozda nije losa ideja.
Víš, když o tom přemýšlím, schůzka naslepo by také nemusela být špatný nápad.
Razmisljao sam o tome, postojao je joe banana.
Na to sem taky myslel, a co Banánovej Joe.
Mora mu se priznati, sve o èemu je razmisljao da se sredi za ovu nedelju.
Slouží mu ke cti, že jediný na co myslel bylo, jak vyrovná peníze za tento týden.
Razmisljao sam da uradim pricu o zemljotresu.
Myslel jsem, že bych udělal něco ohledně zemětřesení.
Sta si do kurca razmisljao, jebati se naokolo sa sopstvenom sekretaricom?
Co sis kurva myslel, blbnout tu se svojí sekretářkou?
Ja sam razmisljao da odem, jednom.
Jednou jsem si myslel, že odsud odejdu.
Razmisljao sam da ovog vikenda odem na jezero, da malo pecam.
Poslyš, když zase přijdeš můžeme jít chytat ryby.
Pa, mnogo sam razmisljao o ovom poslu... i samo par trenutaka pre nego sto je prenos poceo... napokon sam dosao do zakljucka.
Hodně jsem nad tím špinavým byznysem přemýšlel, a jen několik okamžiků před dnešním přenosem jsem došel k závěru.
Da li si razmisljao o snajperskoj skoli?
Přemýšlel jste někdy o škole pro snipery?
Ja nisam razmisljao kada sam doneo svoj izbor.
Nepřemýšlel jsem o tom, než jsem si zvolil.
Da li si razmisljao da uradis drugi potez?
A myslel jsi na jiný pohyb?
Da li si ikad razmisljao da uradis neki drugi?
A už si myslel i na jiný pohyb?
Razmisljao sam, svi ce misliti da sam super tip sto te necu maltretirati.
Děláš si ze mě srandu? Jsem úplně nažhavenej. Přemýšlel jsem o tom.
U zatvoru sam puno razmisljao o tebi.
Ve vězení jsem na tebe hodně myslel.
Nisam razmisljao o tome do dugo vremena kasnije.
Ještě dlouho potom jsem o tom nepřemýšlel.
I jesi li razmisljao kako ces je zaprositi?
Přemýšlele jsi nad tím, jak ji požádáš o ruku?
Slusaj, mnogo sam razmisljao o onom nasem razgovoru.
Poslyš, hodně jsem přemýšlel o tom, co jsme tuhle řešili.
Ne znam zasto o tome nisam razmisljao ranije.
Nevím proč jsem na to nepomyslel dřív.
Ja, uh, mnogo sam razmisljao otkad si dosao kod nas u kucu.
Co jsi přišel do našeho domu, hodně jsem přemýšlel.
Napravio sam ovo mesto, a da nisam cak ni razmisljao o njemu.
Tohle místo jsem vytvořil, aniž bych na to myslel.
Pitam se da li je Staljin razmisljao o drugim zivotinjama.
Zajímalo by mě, jestli Stalin uvažoval i o jiných zvířatech.
Ne mozes mi reci da nisi razmisljao o tome.
Nemůžeš říct, že bys o tom už nepřemýšlel.
Hrana i pice je sve o cemu sam razmisljao na putu nazad.
Jídlo a pití je to jediné, na co jsem po cestě zpátky myslel.
Razmisljao sam o tome, i dosao do drugacijeg zakljucka, da crna jetra nije pripadala Francisu.
Přemýšlel jsem o tom a přišel jsem s jiným pohledem, že ta černá játra nepatřila Francisovi.
Da li je razmisljao kako ce ovo uticati na tebe?
Zvažuje vůbec, jak to bude vypadat před poddanými?
4.5782241821289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?