Prevod od "razboritost" do Češki

Prevodi:

obezřetnost

Kako koristiti "razboritost" u rečenicama:

Instinkt mi kaže da bismo trebali otiæi po njega. Razboritost mi nalaže da ga poslušamo.
Čest mi velí, že máme zachránit Chakotaye... ale zdravý rozum mi říká, abychom vyhověli jeho žádosti.
I ako zanemarimo dvadesetpetogidišnje prijateljstvo, mogao bi doæi i taj dan, da ime Džordan Lajman i reè "razboritost" budu sinonimi.
Nehledě na 25-leté přátelství, jednou nastane den, kdy jméno Jordan Lyman a výraz příčetnost budou znamenat to samé.
Više bih voleo da se pouzdate u razboritost sopstvene æerke.
Doufám, že víc spoléháte na rozum své dcery.
Citirat æu Cicerona, "Brzopletost je odlika mladosti mudrost zrelih godina i razboritost su bolje odlike odvažnosti."
Cicero říkal, "Bezhlavost je charakteristická pro mládí... opatrnost pro vyzrálý věk a moudrost a rozvaha pro stáří."
Možda je pokazalo razboritost ali ti si jako mlada.
Možná jsi projevila nedostatek prozíravosti ale jsi velmi mladá.
Èovek koji zadrži razboritost i ne zbuni se pod paljbom verovatno æe vas ubiti.
Člověk, kterej si udrží chladnou hlavu i v přestřelce tě dost pravděpodobně zabije.
Sad su važni oprez i razboritost.
Teď je nutná opatrnost a diskrétnost.
Vaša razboritost Vam služi na èast, roðako Elizabeth.
Vaše přemýšlivost vám bude ku prospěchu, sestřenko.
Èak i u "pluznom" polozaju, moglo se raèunati na Samantinu neverovatnu seksualnu razboritost.
Dokonce i v pozici pluhu jsem se mohla dokonale spolehnout na Samantinu sexuální otevřenost.
Vjerujem da vas neæe napustiti juèerašnja razboritost.
Věřím, že neopustíte svoji prozíravost ze včerejška.
Daleko da od mene možete oèekivati razum i razboritost da trijmufiram nad mladenaèkim stajalištem, stoga æemo danas, prestati do slijedeæeg tjedna.
Jsem zastáncem toho že logika a selský rozum zvítězí nad mladistvou vševědoucností a u toho dnes skončíme, naschledanou příští týden.
Kada je dete oteto, roditelji gube razboritost, ako nismo oprezni.
Při dětských únosech je pravděpodobné, že se rodiče zhroutí... když nebudeme opatrní.
Razboritost, mudrost, milosrðe, dobrotu i vjeru.
Obezřetnost, moudrost, obětavost, soucit a víru.
Drugim rijeèima, pokazali smo razboritost, umjesto nepromišljenosti, koja bi nas odvela na krivi put.
Prokázali jsme obezřetnost jako protiklad lehkomyslnosti, která by nás uvěznila.
Razboritost, dobrota, milosrðe, mudrost i vjera.
Obezřetnost, obětavost, soucit, moudrost a víra.
Razboritost smo pokazali prolaskom kroz vremenski labirint. Milosrðe kad smo izašli iz polja sile. Dobrotu kad smo pomogli djetetu i pronašli skriveni prolaz.
Obezřetnost jsme prokázali v bludišti času, obětavostí jsme unikli ze silového pole, soucitně jsme pomohli dítěti a našli tak skrytou chodbu, moudrostí jsme vyřešili hádanky.
Zašto niko neæe da pokaže razboritost i razumnost?
Proč se tady nikdo nechová rozumně?!
Kad sam ga upoznao, a bilo je to davno, tvog oca su krasile mnoge vrline, ali ne i razboritost.
Když jsme se před mnoha lety poznali s vaším otcem, měl mnoho ctností, ale prozíravost mezi ně nepatřila.
Ne smiješ dopustiti da ti pomuti razboritost.
Nemůžete to nechat zahalit váš úsudek.
Ne, sljedeæi put stani i razmisli, iskoristi svoju obuku i razboritost da odluèiš na što je bolje iskoristiti svoje i vrijeme nadreðenog èasnika.
Ne, příště se zastavíš a zamyslíš, a využiješ svůj trénink a důvtip, aby ses rozhodla, jak nejlépe využít svůj čas a čas tvého nadřízeného.
Danima i nedeljama sam sumnjao u svoju razboritost.
Byly dny, týdny, kdy jsem pochyboval o svém zdravém rozumu.
i razboritost... i sigurnija je u sali od ijednog specijalizanta kog sam srela.
Na sále je suverénnější než kterýkoli jiný rezident.
Da se daje ludima razboritost, mladićima znanje i pomnjivost.
Aby dána byla hloupým důmyslnost, mládenečku umění a prozřetelnost.
Sine moj, da ti to ne odlazi iz očiju; čuvaj pravu mudrost i razboritost;
Synu můj, nechť neodcházejí ty věci od očí tvých, ostříhej zdravého naučení a prozřetelnosti.
Reci mudrosti: Sestra si mi; i prijateljicom zovi razboritost,
Rci moudrosti: Sestra má jsi ty, a rozumnost přítelkyní jmenuj,
0.40403914451599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?