Prevod od "razbijena" do Češki


Kako koristiti "razbijena" u rečenicama:

Vi, ljudi, svi znate, da zatvor ima samo jednu æeliju, da je brava razbijena i da ja u njoj spavam.
Vy všichni prece víte, že, zkrátka, vezení má jenom jednu celu a že zámek nefunguje a že v ní spím já.
Današnja egzekucija mora da pokaže da je OAS razbijena vo vijeki, vijekova, amin.
Dnešní poprava jistě znamená konec OAS... jednou pro vždycky.
Èujem da je razbijena jedna šoljica.
Dozvěděl jsem se, že se rozbil šálek.
Mislimo da su... razbijena za vrijeme transporta kroz Vrata.
Myslíme si, že se během přenosu bránou poškodila.
Vrata od kupatila su razbijena i ne mogu se zakljuèati.
Dveře od koupelny jsou pokažené a nejdou zamknout.
Bilo koja razbijena posuda mogla je da ispusti virus koji je ubio Džonsonovu i Vagnera.
Každá z těchto rozbitých a otevřených nádob, mohla uvolnit virus, který zabil Johnsonovou a Wagnera.
Jeziva tišina je ovde razbijena samo u proleæe.
Zvláštní ticho, které tu panuje je přerušeno pouze na jaře.
I tako je iluzija bila razbijena!
A z ničeho nic byla iluze zničená.
Onom, koja je razbijena u tvojim kolima.
S tou, co je rozmlácená ve tvém autě.
Razbijena lutka, prazna devojka, otupela zbog gubitka oca.
Rozbitá panenka, prázdné děvče otupené ztrátou otce...
Da, dobro, naèela sam je prije nego je razbijena.
Než jsi ji rozbil, nakřápla jsem ji.
Ljut je jer su mu kola totalno razbijena.
Je naštvaný, protože má rozbité auto.
Ako bi Jenny bila podignuta i razbijena na dole na jednu od ovih mlaznica, to bi takoðe odgovaralo povredama.
Jestli byla Jenny zvednuta a naražena dolů na jednu z těch trysek, tak by - to také odpovídalo těm zraněním.
Razbijena nam je mreža kad smo izgubili i Garita Hedžisa.
Naše síť u nich se rozpadla, pokud si vzpomínáš. Bylo to v době, kdy jsme přišli o Garretta Hedgese.
Ako je kletva razbijena, zašto se nisu vratili?
Jestli je kletba zlomená, tak proč se nevrátili?
Reæu da si bila razbijena i da se bojim da si opasna za moju decu.
Řeknu jim, žes byla sjetá jako prase, a že se bojím, že jsi nebezpečná pro mý děcko.
Veèeras je prvi pun mesec otkako je kletva razbijena.
Dnes je první úplněk od té doby, co byla kletba zlomena.
Veza nije razbijena dok ne prestane da oseæa bol preobražaja.
To pouto přetrvá, dokud už bolest z přeměny nepocítí.
Znaèi, glava mu je bila razbijena o WC šolju?
Takže mu rozbili hlavu o záchod?
Lobanja mi je bila razbijena, oèi ispadale...
Byly tam rozdrcené lebku, vypouklé bulvy...
Danas stižem sa posla, vrata razbijena, kuca u haosu, na podu krv.
Dneska jsem přišel z práce, dveře byly vykopnuté, dům zpřeházený, krev na podlaze.
Ali s obzirom na to da je kletva razbijena, mislio sam da æeš se možda predomisliti.
Já vím. Ale teď, když byla kletba zlomena, jsem si říkal, že názor třeba změníš.
Kad kletva bude razbijena, poslat æu ti razglednicu.
Až bude ta kletba zlomená, tak ti pošlu pohled.
Kad je kletva razbijena, mogao sam je potražiti.
A když ji zlomila, tak jsem za ní mohl jít.
Uništi ga i èin je razbijena.
Když se zničí, kouzlo se zlomí.
Za nekoliko sati... grèka flota biæe razbijena.
Za pár hodin bude řecká flotila rozdrcena.
Čovjek, u dječji dom, sve što smo dobili je razbijena bojice i osušio ljepila u sticku.
V děcáku jsme dostali akorát pastelky a vyschlý lepidlo.
Kad sam došao ovdje, vidio sam kako razbijena ta obitelj bila.
Když jsem sem přišla poprvé, viděla jsem, jak je tahle rodina zničená.
Ova kletva može biti razbijena... od strane moje jedine prave ljubavi.
Ta kletba dokáže být zlomena jedinou pravou láskou v mém životě.
Toliko si vremena proveo smišljajuæi kako da doðeš do ove zemlje, pripremio Redžinu da baci tvoju kletvu, proveo 28 godina èekajuæi da bude razbijena i sve to kako bi mogao da budeš sa svojim sinom, a njega sada nema.
Tak dlouho jsi vymýšlel, jak se dostat do této země, připravoval Reginu k seslání kletby a 28 let čekal, až se ta kletba zlomí, a to jen proto, aby ses mohl setkat se svým synem, který je teď mrtvý.
Zapravo, hm, sad kad si razbijena sa svojim dečkom, zaista nema razloga ne možete da se vrati ovamo.
Vlastně, když jste se rozešli, už ti nic nebrání vrátit se sem.
Džejsonova glava je razbijena, mogao si da ga ubiješ!
Jason Zimmer má proraženou lebku. Mohl jsi ho zabít! - Dobře.
Pa, ja æu reæi da iluzija je razbijena na delove.
No rekl bych, že tahle iluze byla znicena.
Ono što je ostalo od Martin Gamboinog mozga kad je njegova lobanja razbijena.
Tohle zbylo z mozku Martina Gamboy. Po tom, co mu rozbil hlavu.
Prvo sam mislila da je zbog kletve, ali sad je razbijena..
Myslela jsem, že je to kvůli kletbě, ale už byla zlomená a...
Rej i ja samo ležali u njegovom krevetu, a stolica je držala vrata jer su bila razbijena.
Leželi jsme s Rayem na tý jeho úzký posteli, dveře zapřený židlí, protože je někdo z vás vykopnul.
Slomljena noga ili razbijena vilica znaèila bi sporu i bolnu smrt.
Zlomená noha nebo rozdrcená čelist by znamenaly pomalou a bolestivou smrt.
Vratim se iz bitke, a njemu je glava razbijena. A vrata su zakljuèana iznutra.
Vrátili jsme se z bitvy, našli jsme ho s rozmlácenou hlavou a dveře byly zevnitř zamčené.
Naðite li Emu sada, ona nikad neæe ispuniti svoju sudbinu, kletva nikada neæe biti razbijena i svi æe biti zarobljeni ovde, zauvek.
Najděte Emmu nyní a nikdy nenaplní svůj osud. Kletba nebude nikdy zlomena a všichni tu budeme uvězněni navždy.
A sada su njihova staništa razbijena na sitne krhotine.
Teď se jejich pastviny rozdrolily na malé kousky území.
Čini se da je stari način na koji su ljudi razmišljali o politici, podela na levo i desno, da je razbijena i zamenjena.
Vypadá to, jako by starý způsob smýšlení o politice, dělení na pravici a levici, byl pustošen a nahrazován.
6.1267359256744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?