Prevod od "razbacuješ" do Češki

Prevodi:

utrácíš

Kako koristiti "razbacuješ" u rečenicama:

Ne razbacuješ se rečju "razvod" samo tako.
Slovo "rozvod" přece nevypálíš jen tak z voleje.
Ne razbacuješ se, ne glumiš grubijana.
Nehraješ si na frajera. Jsi zakřiknutý, vážíš si žen.
Tako ti i treba kad se razbacuješ sa parama.
Dobře ti tak, nemáš takhle rozhazovat peníze.
Da li uvek razbacuješ svoje stvari naokolo?
To i doma takhle pohazujete věcmi?
Zabranila sam ti da se razbacuješ novcem.
Říkala jsem ti, abys své peníze nerozhazoval.
Kako si mogao da se razbacuješ tako s mojim novcem?
Na co si sakra myslel, když si všude okolo rozhazoval moje prachy?
Razbacuješ mi stvari, sjebeš mi kamion.
Potom! Deláš mi tu bordel. Bež už!
Ili kad se razbacuješ parama, ljudi æe se možda pitati šta želiš zauzvrat?
Nebo že když lidem cpete peníze, tak si říkají, co chcete na oplátku?
Zašto razbacuješ Džejkove stvari svuda po kuæi?
Proč dáváš Jakovy věci po celém domě?
Nemoj ponovo da se razbacuješ Thoreauom.
Jenom mi prosim tě zase necituj toho Thoreaua.
Dosta se lako razbacuješ tim "mi".
Házíš tu to "my" pěkně uvolněně.
Ne liči na tebe da razbacuješ novac.
Jako bys z toho něco měl mít...
Bila sam u veoma prijatnom društvu, mamice, i ono što ne želim je da da samo doðeš i šepuriš se ovde i razbacuješ novac.
Jaký je v tom rozdíl? - Peabodyové nemají dluhy, miláčku. Nikomu.
Uðeš i razbacuješ se kao ðubre po vinogradu. A nitko si i ništa.
Nakráčíš si sem, hraješ si na strašnýho frajera a přitom nejsi nic.
Radiš po cijeli dan za tako bijednu nadnicu, a razbacuješ ga na vino?
Celý den dřete za takovou almužnu a pak ji rozházíte za víno?
Razbacuješ se novcem i radiš što i ja, Pippety Pippety Pip?
Rozhazováním svých peněž všude možně a kopírováním mě, Pippety Pippety Pipe?
Zašto razbacuješ milione dolara po celom Albuquerqueu?
Proč jsi po celém Albuquerque rozhazoval miliony dolarů?
Moji se momci muče pokušavajući sakriti Waltov novac od federalaca, a ti razbacuješ svoj kroz prozor?
Mí hoši se můžou sedřít, aby před federálama ukryli Waltovy peníze a ty ty svoje vyhazuješ ven oknem?
Mislila sam, znaš, ne budeš toliko napet i razbacuješ se s reèju od èetiri slova.
No, myslela jsem, víš jak, nebuď pak hned upjatý a neházej tu slovy na pět písmen.
Ali sad kad ga imaš, razbacuješ se njime kao da...
Ale teď je máš a rozhazuješ je.
Moje ime razbacuješ tamo, a ja imam ugled u ovom gradu.
Oháněl ses tam mým jménem a já mám v tomhle městě renomé.
Razbacuješ se klišeima kao da su konfete.
Rozhazuješ tu fráze jako konfety na Silvestra.
Prišao si mi drugi put u tri dana i razbacuješ se sa imenom Meri En, kao da se cenjkaš, i misliš da æu ti pomoæi?
Obtěžujete mě podruhé během tří dnů a vytáhl jste na mě Mary Ann jako svůj triumf, a teď si myslíte, že vám pomůžu?
Hej, šta misliš da se više ne razbacuješ novcem?
Nechceš zpomalit s tím utrácením peněz?
Možeš da razbacuješ gvineje na otmenu odeæu i raskošne koèije.
Můžeš předvádět svoje peníze na velkolepých oděvech a kočárech.
Ti razbacuješ novac kao da njime hraniš kokoške.
Rozhazuješ prachy, jako bys jimi krmil slípky.
Vau, ti stvarno razbacuješ tu reè okolo, zar ne?
Ty se tím slovem fakt oháníš, co?
Rekao je, "Prokleto naporno radim za svoj novac. Neću da vidim da se razbacuješ." Te lekcije se sećam do danas.
Řekl: "Pracoval jsem sakra tvrdě na ty peníze, nechci tě už nikdy vidět jimi mrhat." Tuhle lekci si pamatuju do dneška.
0.30579900741577s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?