A onda je jednog lepog dana stigla vest da je rat završen.
A pak jednoho krásného dne přišla zpráva, že válka skončila.
To znaèi da je rat završen.
To je štěstí! To znamená, že je konec války.
rakete koje æe biti aktivne danima, èak nedeljama, nakon što je rat završen... i koje æe èak uništiti neprijatelja nakon što nas neprijatelj uništi.
Rakety, které mohou být odpalovány dny, dokonce i týdny potom, co válka skončí a zničí nepřítele i poté, kdy nepřítel již zničil nás.
Ne. Novine kažu da je rat završen.
Ne, četl jsem noviny, válka prej skončila.
Možda je za vas rat završen... ali za druge nije.
Pro vás už možná válka skončila, ale pro ostatní ještě ne.
Osim toga što je rat završen?
Kromě toho, že je po válce?
Oseæam kao da je rat završen.
Cítím se, jako kdyby přese mě prošla válka.
Nadam se da je rat završen, prijatelju.
Doufám, že je po válčení, příteli.
Kada je rat završen... otišao sam u Teksas.
Po válce... jsem jel do Texasu.
On hoæe da kaže da Amerika traži novog neprijatelja sad kada je Hladni rat završen.
Podle něj teď Amerika po skončení studené války hledá nového nepřítele.
Niko joj nije rekao da je rat završen.
Nikdo jí neřekl, že válka už skončila.
Svi su mislili da je rat završen kad smo zauzeli postaju i potisnuli Dominij u kardasijsko podruèje.
Mysleli jsme, že válka skončila když jsme dobyli stanici a Dominion zatlačili zpátky do cardassijského prostoru.
Dozvolite da vas podsetim da je Hladni Rat završen!
Dovolte, abych vám připomněl, že studená válka už skončila!
Veliki (Prvi svetski) rat, završen je pet nedelja kasnije.
Po pěti dnech obléhání ho ven následovalo méně než 200...
I samo zato što su reporteri kod kuæe prikazivali te slike rata u Vijetnamu, zbog toga je vijetnamski rat završen kada jeste, jer bi sranje možda potrajalo i duže.
A jen proto, že nám novináři ukázali pravdivé fotky války ve Vietnamu, vedlo to ke konci války, protože kdyby ne, trvala by ta válka určitě dýl.
Ali on je pisao nakon što je rat završen i dobiven.
Ale on psal až poté, co byla válka vyhrána.
Niko se ovde ne ponaša kao da je rat završen ni Rusi ni M.Dz.
Nikdo se nechová, jako by bylo po válce. Ani Rusové. Ani správa.
Sad kad je rat završen možete da se vozite èamcima na leto.
Teď, když válka skončila, můžeš jezdit s lodičkou celé léto.
'Kada je rat završen, kada su glavne manevarske borbe završene,...' '... jednostavno nije bilo ni jedne jedinice koja je ostala, svi su otišli kuæi.'
Když byla válka u konce když byly hlavní vojenské operace u konce nezůstaly tam v podstatě žádné fungující jednotky všichni šli domů.
Moja pacijentkinja se još uvek bori u feministièkim rovovima iako je rat završen.
Má pacientka... stále bojuje ve feministických zákopech, ale válka skončila.
Lew je èasno otpušten iz marinaca dve sedmice pošto je rat završen.
Lew Juergens byl dva týdny po válce čestně propuštěn ze služeb maríny.
Sada kad je rat završen, otiæi æemo u Orlean da kupimo lepu odeæu.
Když je teď po válce, můžeme jí koupit pěkné šaty v Orléans.
Da, trenutak kad je rat završen.
Ano, v moment, kdy skončila válka.
Ti misliš da je rat završen... samo zato što ste vi u Bagdadu?
Myslíte, že válka skončila? Jenom proto, že jste v Baghdádu?
Njen otac je bio general u ratu, na gubitnièkoj strani, i kada je rat završen, bio je ubijen na ulici.
Její otec byl generál ve válce a kvůli ztrátě strany, když to skončilo, byl zastřelen na ulici.
Kad je rat završen, Indijci su odluèili da nastave da ih prave sa par izmena.
Po válce se Indové rozhodli, že ho budou vyrábět i nadále, ale s několika úpravami.
Kada ti navališ, ustav æe biti promenjen, ropstvo ukinuto i rat završen.
Věřím ti, když trváš na doplnění ústavy a že zrušení otroctví skončí válku.
Ako poènem da vrištim... samo me pljusni i reci da je rat završen.
Když začnu křičet, tak mě propleskni a řekni mi, že už je po válce.
Zašto je on uvek u mestima gde je rat završen?
Proč jezdí pořád tam, kde skončila válka?
Dobro, Fridrih, sad kad je Drugi svetski rat završen, možemo ponovo da pravimo komedije.
Dobrá, Friedrichu, teď když druhá válka skončila, můžeme se vrátit zpět ke komediím.
Na stotine letaka. Bacaju ih saveznici da poruèe japanskim vojnicima koji su tamo stacionirani da je rat završen.
Letáky shozené po stovkách kusů armádami Spojenců, aby Japoncům sdělily, že je po válce.
0.91282510757446s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A pak jednoho krásného dne přišla zpráva, že válka skončila. 