Prevod od "rastavljen" do Češki

Prevodi:

rozvedený

Kako koristiti "rastavljen" u rečenicama:

Rastavljen sam od žene, ali viðam æerku.
Se ženou jsme se rozešli. Dceru vídávám.
Do tada æeš biti rastavljen veæ godinu dana, Mekon.
Bude to už rok, co jste se rozešli, Macone.
Nisam baš razveden, zapravo sam rastavljen.
Nejsem úplně rozvedenej. Žijeme každý zvlášť.
Jesi li ikad bio rastavljen na jednom mjestu i ponovo sastavljen na drugom?
Už tě na jednom místě rozložili a na jiném zas složili?
Prije nek budeš skužil, bit æeš debel, srednje godišnji lik sa pivskim trbuhom rastavljen oko 20 puta, željeæi da opet skejtaš.
A dřív než to zjistíš, budeš tlusťoch ve středních letech s břichem plným piva, aspoň 20krát rozvedený a budeš si přát, abys mohl znovu skejtovat.
Otisak koji je Calleigh našla u boji pripada Carlu Pardueu koji je nedavno rastavljen i veoma aktivan.
Ten otisk, který Calleigh našla v čerstvé barvě, patří jistému Carlu Purdueovi. Nedávno rozvedený a dost aktivní.
Ako ste vi na onoj fotografiji svaki djeliæ vaše opreme u laboratoriju bit æe rastavljen i stavljen pod karantenu.
Pokud se ukáže, že na té fotografii jste vy,... každý kousek vybavení z vaší laboratoře bude demontován a dán do karantény.
Ali znati da ce sve, svaki deo EV1 biti recikliran, rastavljen i opet iskorišten. Sve ce biti reciklirano.
Ale s vědomím, že každá část těch aut bude zrecyklována a znovu použitá třetí stranou, jsem spokojený.
Slušaj, ozbiljno, govorim ti iz srca, uzgred, izbroj ih samo, bio bi zloèin, bio bi èin vandalizna, da budeš rastavljen u deliæe.
Poslouchej, tohle myslím upřímně od srdce, To by byl zločin, to bylo vandalství, rozebrat tě.
Bit æu rastavljen na molekularnoj razini i onda ponovno sastavljen na drugoj strani?
Rozloží mě to na molekulární úrovni... -...a na druhé straně mě to zase složí?
On je brižan otac, rastavljen od detetove majke.
No, víte, je přece milující otec, oddělený od matky jeho dítěte.
Zakonski rastavljen tip æe biti tamo.
Bude tam ten rozvedenej zvukař. Není mi dobře.
Bio je rastavljen kada sam ga srela.
Byl svobodný, když jsem ho poznala. Vlastně byli odloučení.
Možda je odnedavno rastavljen ili razveden.
Může mít za sebou čerstvý rozchod nebo rozvod.
Sad sam rastavljen, ti si trudna.
A teď jsem rozvedený a ty těhotná.
Leteci tanjir ide na nepoznatu lokaciju bice rastavljen i izucavan.
Armáda vezme tuto věc na jiné místo aby jí rozebrali a prozkoumali.
Reporteru je upravo receno, da ako to ucinim, ja cu biti rastavljen i izucavan.
Bylo mi právě řečeno, že jestli to udělám, nebudu se moct podílet na výzkumu.
Dragi 40-godišnji Jesse, nadam se da nisi rastavljen.
"Drahý 40letý Jesse, - doufám, že nejsi rozvedený."
Moji izvori kažu mi da si rastavljen i trenutno vrlo nevezan.
Mé zdroje tvrdí, že se svou ženou nežijete -a právě nemáte žádnou známost.
A ako je taj kurvin sin rastavljen od medvjeda na djelove, ja èu gledati taj film.
A když toho parchanta rozerve medvěd pěkně na kusy, budu se na ten film dívat.
Dvaput sam rastavljen, više ne trebam spuštaèe erekcije.
Jsem dvakrát rozvedený. Jsem ve věku, kdy už nepotřebuju prášky na zmírnění erekce.
Pa, mislim si, sada si umalo Nijemac i umalo rastavljen, možda bi te obitelj trebala malo upoznati.
Říkala jsem si, že když jsi téměř Němec a téměř rozvedený, tak by tě měla moje rodina trochu poznat.
Bio sam rastavljen od moje porodice.
Se svou rodinou jsem vztahy přetrhal.
Pozdravite Harveya Norgenblooma. Knjigovoða, odnedavno rastavljen. Ima dvoje djece i mraènu seksualnu tajnu.
Pozdravte Harveyho Norgenblooma, veřejného účetního, nedávno rozvedeného otce se dvěma dětmi a temným sexuálním tajemstvím.
Do 4:30 svaki æe šator, ukljuèujuæi i ovaj, biti rastavljen i premešten 10 km dalje.
Ve 4:30 bude každý stan, včetně tohohle, rozložen a naložen na náklaďák a odvezen 10 kilometrů odsud.
Možda vratim devojaèko prezime, ili... zato jer kad si rastavljen, ne mislim da još uvek...
Možná se to vrací ke jménu za svobodna nebo... protože když jste rozvedený, nemyslím, že jste stále...
Spreman da umreš. Ali jesi li spreman da budeš rastavljen na komade, deo po deo?
Ale jsi ochotný zemřít kousek po kousku?
0.22876715660095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?