Prevod od "raspitivao se o" do Češki

Prevodi:

ptal se na

Kako koristiti "raspitivao se o" u rečenicama:

Pozvao me je za njegov sto, i raspitivao se o kriminalcima.
Zavolal si mě ke stolu, ptal se mě na zločiny a zločince.
Raspitivao se o tebi. I o Kongu.
Ptal se na vás a na Kongo.
Raspitivao se o Eduardu, ali nije ništa saznao. -To je sreðeno.
Ptal se na Eduarda, ale nic se nedozvěděl.
Viktor Mejtlend je bio danas ovde i raspitivao se o tebi.
Victor Maitland tady dnes byl a ptal se mě na tebe.
Pozvao me je neki reporter i raspitivao se o tvom bratu.
Právě mi volal reportér a ptal se na tvého bratra.
Raspitivao se o nekim tvojim slikama.
Vyptával se na nějakej tvůj obraz.
Raspitivao se o tvojoj sestri i Daliji?
Zeptat se na sestru a na Dahlii.
Rekla mi je da je policajac po imenu Lee Blanchard dolazio i raspitivao se o tebi i Elizabeth.
Řekla mi, že k vám přišel polda jménem Lee Blanchard a ptal se na tebe a Elizabeth Shortovou.
Da li je neko iko nekad svraæao i raspitivao se o Jack-u?
Přišel někdy někdo a ptal se na Jacka?
Dolazio je u redakciju i raspitivao se o Danu.
Protože tady přišel hledat informace o Danovi.
Došao je do mene. Raspitivao se o mojoj trudnoæi.
Přišel za mnou a vyzvídal, jak mi je.
Raspitivao se o noæi kada si ranjen.
Jen se mě ptal na tu noc, kterou tě postřelili.
Ali mislim da je u nevolji, raspitivao se o samoubistvu tipa koji je pao sa krova.
Ano. Ale myslím si, že má problémy. Ptala jsem se ho na tu sebevraždu, ten chlápek co skočil po hlavě ze střechy...
Našli smo je, njuškao je ovuda raspitivao se o vama.
Našli jsme ho, jak čmuchal v okolí a ptal se na vás.
I onaj Jasper lik se motao ovuda opet, raspitivao se o tebi.
Oh, a zase ten chlápek od Jaspera se tu poflakoval okolo, a ptal se na tebe.
Raspitivao se o poslijednjem razgovoru koji je Blake dao.
Ptal jsem mě na poslední rozhovor, který Blake poskytl.
Frenk je bio u baru i raspitivao se o Džimiju Rivsu.
Frank Martin se objevil v baru a vyptával se na Jimmyho Reevese.
Upao si mi u kuæu, raspitivao se o Stjuartu, a treba da ti poverujem samo na osnovu izgleda?
Vtrhl si do mého domu, vyptáváš se na Stuarta a přitom tady mácháš právnickou legitkou.
Henry Peck to ne zna, ali raspitivao se o stroju.
Henry Peck to neví, ale vyptával se na stroj.
Pomahnitao je i raspitivao se o Elen Mej.
Byl celej rozzuřenej, vyptával se na Ellen May.
Raspitivao se o tome koliko dobro sam ih poznavala, šta ja mislim da im se dogodilo.
Na to, jak dobře jsem je znala. Chtěl zjistit, jestli vím, co se s nimi stalo.
Znao je da je zovu Keli i raspitivao se o tetovažama.
Věděl o ní jako o Kelly, vyptával se na její tetování.
Kerolajn, raspitivao se o tebi momak sa maramom i tetovažom.
Caroline, hledá tě nějaký muž s šátkem na hlavě a vytetovanou slzou.
Raspitivao se o tome s kim si prièao.
Ptal se na to, s kým jsi mluvil.
Išao sam u selo i raspitivao se o ovom deèaku, ali niko nije èuo za njega.
Už vím víc než dost. Jel jsem do vesnice a na toho chlapce se zeptal, ale nikdo o něm neslyšel.
Zar ne bi trebao ocenjivati ispite, raspitivao se o stanu, pakovao?
Neměl bys známkovat? Vyjasňovat si definitivu? Balit?
Raspitivao se o poslu odlazila sam kod pisca.
Ptal se na mou práci, a co se děje ve výrobě.
7.8360600471497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?