Prevod od "ranije sam" do Češki


Kako koristiti "ranije sam" u rečenicama:

Ranije sam se potajno palila na muškarce koji me muvaju tokom svojih 15 minuta slave.
Dřív jsem se červenala, když o mně projevovali zájem muži, kteří zrovna byli slavní.
Ranije sam te se plašio, ali se više ne bojim.
Dřív jsem se tě bál, ale teď už ne.
Ranije sam vam obeæao neke traè- prièice o zvijezdama.
Na začátku... jsem vám slíbil příběhy o hvězdách.
Ranije sam èitala o skrnavljenju mrtvih ali je ovo prvi put da to vidim.
Ano. O znesvěcení mrtvých jsem četla, ale nikdy jsem to neviděla.
Ranije sam se oseæao kao da mi sreæa izmièe.
Před nedávnem jsem měI pocit, že můj osud už vyprchává.
Pa, ranije sam imala tu firmu koja se zvala Pets.
Dobře, vlastnila jsem společnost Sublime Pets.
Veæ ranije sam pratila ovu sposobnost kao nešto što se prenosi obiteljskom linijom.
Už jsem se pokoušela vysledovat tuto schopnost jako něco, co je zakořeněno v mém rodokmenu.
Ali danas ranije sam se spremala da spavam i...
Ale před pár hodinama jsem se chystala do postele a...
Ranije sam ja vozio kola, ali Billie je mislila da vozim kao devojka, tako da je insistirala na tome da ona vozi.
Dříve jsem svoje auto řídil sám, ale Billie si myslela, že řídím jako ženská, proto trvala na tom, že bude řídit sama.
Ranije sam krao ptice, ali sada sam novinar.
Kdysi jsem kradl ptáky, ale teď dělám pro noviny.
Ranije sam išla u Brajton Biè.
Rhonda musela docházet až na Brighton Beach.
Ranije sam mislio da je Džor El ta jaka, nepokolebljiva sila, nešto kao što sam mislio da ja treba da budem.
Myslel jsem si, že Jor-El byl tak silný, svým způsobem jsem myslel, že jsem takový měl být.
G. Berns, malo ranije sam uradio mali test krvi, i bojim se da imam pomalo loše vesti.
Hepčík! Ano, naráží na zemskou ener-hepčíkii.
I ranije sam viðao oca ljutog, ali sad je bilo drugaèije.
Už jsem zažil, když měl otec vztek, ale tohle bylo jiné.
Znaš, ranije sam mislio da su nas naše porodice uèinile ovakvim kakvi jesmo.
Víš, dříve jsem si myslíval, že to naše rodiny nás udělaly tím, čím jsme.
Ranije sam mu rekao da hoæu da ti dam njegov položaj.
Předtím jsem odhalil své úmysly povýšit tě do pozice Doctoreho.
Ranije sam pišala u lepom mlazu, a sada ide nekako kao tuš.
Byla jsem zvyklá čurat jako potůček, a teď je to jako... jako sprcha.
I ranije sam u ovoj kuæi viðao te crvene boèice.
Takové rudé lahvičky jsem v těchto zdech už viděl.
Ranije sam mislio da mi je sve dozvoljeno da Vam napakostim.
Kdysi jste si pro mě přál jen to nejhorší.
Ranije sam stigao do završne linije, i onda sam video vas tri kako ulazite na zadnja vrata.
Dostal jsem se do cíle dřív a viděl vás tři vcházet zadními dveřmi.
Ranije sam vam nešto htjela reæi pa sam zaboravila.
Martine. Musím vám říct něco, co mě napadlo.
Ranije sam sumnjao u tvoja verovanja.
V minulých dnech jsem o tvé víře pochyboval.
Žao mi je ranije sam preterivala.
Omlouvám se, že jsem předtím tak vyjela.
Ranije sam popila sok i voæni napitak i oseæam se veoma proèišæeno, osveženo.
Dneska jsem měla džus a smoothie a cítím se velmi... - Očištěná? Otevřená?
Ranije sam se zabavljao sa jednim momkom.
Jednou jsem randil s jedním klukem.
Ranije sam naišao i uoèio biæa sa kojima æemo uæi u blisku borbu.
S bytostmi, které jsou naším cílem, jsem se setkal již v minulosti.
Nik, i ranije sam se plašila za tebe, ali sada sam prestravljena.
I předtím jsem se tě bála, ale teď jsem vyděšená.
Ranije sam bila sama, ali više nisam.
Předtím jsem byla sama, ale teď už nejsem.
I ranije sam se tuširao hladnom vodom, ali nikad ovako.
Už jsem si párkrát musel dát studenou sprchu, ale na tohle to nemá.
I ranije sam èula da ljudi mrze povræe, ali ovo je bila prezrena šargarepa.
Už jsem slyšela, že lidi nesnáší zeleninu, ale tuhle mrkev fakt nenáviděli.
I ranije sam voleo mnoge i nauèio da ih pustim da odu.
Už jsem dřív miloval a přenesl se přes to.
Ranije sam mogao da se vratim u kuhinju kad bi mi dojadio.
Když mě začal unavovat v lokále, odešel jsem prostě do kuchyně.
Ranije sam slomila èetku, ali to je možda bilo normalno.
Taky jsem zlomila hřeben, ale to se stává i normálním lidem.
Ranije sam mnogo radio da mi se skrate sati na poslu, nakon poravnanja.
Dřív jsem se dost bál, že mi v práci zkrouhnou hodiny, až do toho vyrovnání.
Èuj, nisam neki savetnik za tugu ali ako je od neke utehe, i ranije sam morao da ubijam i zakopavam neèije voljene.
Hele, nejsem psycholog, ale jestli tě to utěší, tak to není poprvý, co jsem někomu musel zabít blízkýho.
I ranije sam video da ose? aš tu? u bol.
Už jsem tě viděl absorbovat bolest jiných.
A ranije sam mislio da ste bitange.
A to jsem vás měl za čuráky.
Ranije sam bio blag prema tebi ali sad...
Zatím jsem na vás byl ještě měkký. Ale teď...
I ranije sam se sretao sa tim Marsovskim patrolama, i znam par trikova koji mogu da pomognu da nas izbave.
Už jsem se s mrťafáckejma kontrolama párkrát setkal. Znám pár triků, který by vám z týhle kaše mohly pomoct.
Ranije sam bila tako sigurna u ovaj svet.
Strašně dlouho jsem si byla jistá světem kolem.
Ranije sam mrzeo lavove, ali sada moj izum čuva očeve krave od lavova i mi smo u mogućnosti da ostanemo uz lavove bez konflikta.
Kdysi jsem lvy neměl rád. Ale dnes, díky mému vynálezu, který chrání dobytek i lvy, jsme schopni žít se lvy bez vzájemných konfliktů.
0.57205605506897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?