Pršljenovi - Prevod Na Češki

Prevod od "pršljenovi" do Češki

Prevodi:

obratle

obratle obratlů

Zgnječeni pršljenovi na drugom. Nekoliko preloma.

Plus prasklý obratel a další zlomeniny.

Pršljenovi su razdvojeni i skliznuli su preko pluæa.

Obratle byly tlačeny stranou, takže by mohly sklouznout přes plicní povrch.

Još samo da proverim da li su ti pršljenovi lepo namešteni.

Podívejte, musím se jen ujistit, že vaše páteř je řádně srovnaná.

Prvi i drugi vratni pršljenovi su preseèeni kao i kièma.

První a druhý krční obratel je přetnutý, stejně tak mícha.

Polomljeni su pršljenovi C3, C4 i C5 što je oštetilo kièmenu moždinu, to je opet dovelo do naglog pada krvnog pritiska.

Vrah zlomil tři krční obratle, C3, C4 a C5. Vážně poranil páteř, což vedlo k náhlému a těžkému poklesu krevního tlaku.

Kada se pršljenovi sabiju, zar ne?

To je když se obratle srazí ksobě, že?

Vratni pršljenovi su ugurnuti u žrtvinu lobanju a zatim su prodrli u osnovu mozga.

Krční sekce byla zatlačena do lebky oběti a pak perforovala spodní část mozku.

Žrtvini pršljenovi C5 i C6 su spojeni.

Obratle C5 a C6 jsou spojené.

Postoje još kompleksnije strukture koje je teže objasniti, kao što su pršljenovi kod kièmenjaka.

Existují ještě složitější struktury, které se těžko vysvětlují. Jako třeba obratle páteře u obratlovců.

Ali kako su duge trake kolagena napravile skok i postale kièmeni pršljenovi?

Ale jak dlouho se musely kolagenové pásy měnit, než se staly kostmi páteře?

Ali pogledaj. Kad se lobanja i pršljenovi pravilno poravnaju, izgleda da se javlja putanja drugog metka.

Když se lebka a krční obratle správně zarovnají, vypadá to jako trajektorie druhé kulky.

I pršljenovi L3 i L4 su razbijeni.

Obratle L3 a L4 byly rozdrcené.

Tragovi vezivanja, pomereni pršljenovi, smrskan grkljan...

Modřiny u krku, vykloubený obratel, rozdrcený hrtan...

Osetiæete kako se pršljenovi vraæaju na mesto.

Někdy můžete dokonce slyšet, jak vám v zádech křupne.

Ne ne, njeni pršljenovi su preveliki.

Ne, těla obratlů jsou moc velká.

Njeni grudni pršljenovi su sastavljeni, T5 do T7.

Její hrudní obratle jsou spojené, od T5 po T7. Vy hrajete, Rodolfo?

Kada pogledam rentgenski snimak tvog muža, vidim da su slomljeni pršljenovi S4 i S5.

Soudě podle rentgenů vašeho manžela, došlo k fraktuře obratlů S4 a S5.

Zbog povrede su joj slomljeni T4 i T5 pršljenovi.

Při dopadu se jí rozdrtil čtvrtý a pátý obratel.

3.6450579166412s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?