Prevod od "provincija" do Češki

Prevodi:

provincie

Kako koristiti "provincija" u rečenicama:

On je amerièka klasika, a ona francuska provincija.
On byl americký klasik, ona upřednosňovala francouzský šmrnc.
"China Grand", fabrika osvetljenja Provincija Guangdong, Kina.
Továrna Grand Lightning, provincie Guangdong, Čína.
13 od 18 kineskih provincija je pod stranom kontrolom.
Celkem třináct z osmnácti čínských provincií je pod cizí nadvládou.
Meksièka provincija poznata kao Teksas aktivno uèestvuje u izdajnièkoj pobuni protiv vladavine generala Santa Anne.
Nechť je známo: Provincie Mexika známá jako Texas se aktivně podílela na zrádné vzpouře proti vládě generalissima Santa Anny.
Pokaži to Sir Thomasu Moru, to je njegova provincija.
Ukaž to siru Thomasu Morovi, to spadá pod jeho působnost.
Ipak, zaðevise provincija su nastavljene, kao i neèoveèno ponašanje raznih plaæenika, plutokrata i sumnjivih biznismena... dok su korumpirani zvaniènici radili jedino u svoju korist.
Hodně často se však stále objevovaly provinční rozepře, stejně jako nekalé praktiky žoldnéřských plutokratů, pochybných obchodníků a zkorumpovaných úředníků, jejichž jediným cílem bylo obohatit se.
Izmedu nemaèkih plemena i naših provincija u Galiji više nema prepreka.
Už nic nestojí mezi Germány a provinciemi v Galii.
Više nema prepreke izmedu naših provincija u Galiji i Nemaca.
Germáni mají volnou cestu k našim provinciím v Galii.
ZATVOR GUANG SAN, PROVINCIJA GUANGXI, KINA
VĚZENÍ KUANG SAN PROVINCIE KUANGSI, ČÍNA
Sijam... stanovnika 6 miliona, prostire se na 49 plodnih provincija, od Burme na zapadu do Kambodže na istoku.
Siam - šest milionů obyvatel, prostírá se přes 49 bohatých provincií, od Barmy na západě až po Kambodžu na východě, vládne mu král Maha Mongkut,
Uvijek si prièao kako je ta provincija užasna.
Pořád říkáš, jakej je to zapadákov. - Ale to přesně potřebuješ, kočičko.
Borio sam se u 38 gradova u 17 provincija.
Bojoval jsem v třiceti osmi městech a v sedmnácti provinciích.
Od bombardiranjaa cijela provincija ništa ne uzgaja.
Od těch útoků v celé provincii neroste rýže.
Ustvari, 1989-te veæina kanadskih provincija je bila zamraèena jer je pregoreo transformator zbog solarnog vetra.
v roce 1989 většina Kanadské provincie Quebec byla bez proudu protože transformátory vyhořeli kvůli sluneční aktivitě.
i ova provincija može biti uništena i onda bi sve bilo izgubljeno.
že zde vypukne další válka čímž bychom o všechno přišli.
Ženu koja može preneti imena po svih 35 kineskih provincija.
Na ženu, která nesla seznam Ši Šen do pětatřiceti provincií Číny.
On æe preuzeti svoje sedište u Aleksandriji, kao guverner Egipta i istoènih provincija.
Převezme úřad v Alexandrii jako guvernér celého Egypta a východních provincií.
Ali provincija gde æemo pronaæi novog Tragaèa je daleko odavde.
Provincie, v níž nalezneme nového Hledače je odsud vzdálena mnoho mil.
Neki su trebali da prežive kako bi i provincija mogla.
Někteří museli zůstat naživu, aby zajistili, že naše provincie přežije.
Provincije sa najveæim procentom obolelih su èesto bile mnogo veæe od provincija sa manjim procentom obolelih.
A kantony s nejvyšším počtem výskytů byly často mnohem větší než kantony s nejnižšími výskyty.
Doktor Kembel je sa svojim saradnicima pažljivo izabrao 65 provincija širom Kine.
Dr. Campbell a jeho tým pečlivě vybrali 65 kantonů z různých částí Číny.
Objavljujem da svaka od 17 provincija iako neke imaju više predstavnika od drugih, može da da samo jedan glas.
Prohlašuji, že každé ze 17 provincií, přestože některé mají více zástupců jako ostatní, je dán jen jeden hlas.
Uvijek sam govorio da je ovaj grad provincija za tvoj talenat.
Vždycky jsem říkal, že pro tohle maloměsto je tvého talentu škoda.
G. Spok, rekli ste da je provincija u kojoj se Harison skriva nenaseljena.
všechno o co... Pane Spocku, říkal jste, že provincie, kde se skrývá Harrison je neobydlená?
U Kini postoji provincija u kojoj živi pleme Musu.
Kdesi v Číně je jedna provincie, ve které žijí Mosuové.
Samo veæi bijeg iz zatvora, provincija je pretrpana bjeguncima.
Jen velkej útěk z vězení, okolí je zaplavený uprchlíkama.
Glavni regruter bombaša samoubica iz provincija Quetta i Rawalpindi.
Hlavní verbíř sebevražedných atentátníků z madras v Kvétě a Rávalpindí.
Faysal Ahmad, zamenik komandanta, provincija Khost.
Fajsal Ahmad, zastupující velitel, provincie Chóst.
Njegovo britansko velièanstvo æe dobiti Valkeren, ušæe Skelta i Kedzend, kao svoj deo osvojenih provincija.
Britské Veličenstvo obdrží Walcheren, ústí Šeldy a Cadzand, jakožto podíl z dobytých provincií.
BAZA UJEDINJENIH NACIJA, ŽADOVIL, PROVINCIJA KATANGA
Vojenská základna OSN. Jadotville, provincie Katanga.
Samo kažem da Katanga, moja provincija, više nije dio Konga i ja sam njen predsednik.
Katanga, je moje provincie, která už nepatří ke Kongu. Jsem její prezident.
Cela ova provincija je bila trn u našem dupetu od prvog dana.
Tato provincie od začátku pro nás byl, jak osina v zadku.
Vidite razliku unutar jedne afričke zemlje -- ide od veoma niske stope do visoke i većina provincija u Keniji je dosta skromna.
Vidíte zde rozdíly v jedné africké zemi - jde to od nízké úrovně až po velmi vysokou a většina Keňských provincií je někde uprostřed.
Ali, sa druge strane, Guejdžou, jedna od siromašnijih, kontinentalnih provincija Kine, je tamo.
Ale na druhou stranu, Guizhou, jedna z nejchudších vnitrozemních provincií v Číně, je zde.
0.37907886505127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?