Prevod od "propustite" do Češki


Kako koristiti "propustite" u rečenicama:

Možete da propustite par hiljada volti kroz njega i pomolite se da preživi.
Mohu jím prohnat pár tisíc voltů a modlit se, aby to izolace vydržela.
Pa, propustite je kad god možete.
Spojte se s ní, jakmile to půjde.
Cela ideja odlaska od kuæe je da propustite ono što je na televiziji.
Celá myšlenka odchodu z domu je, že tak můžete vynechat to, co je v televizi.
Ako propustite jednom, morate imati èvrsto opravdanje.
Mějte raději dobrý důvod, jestli jednou nepřijdete.
Velika rasprodaja æe biti za dva dana, nemojte da je propustite.
Výprodej bude trvat dva dny, tak ho nezmeškejte.
Bila bi velika greška... da propustite avion.
Byla by to velká chyba... kdybyste zmeškala letadlo.
Ne propustite priliku kupiti krasan suvenir.
Ať nezmeškáte šanci na pěkný suvenýr, hoši.
Rad sa mnom u zajednièkom interesu ili da nas ubijete oboje i propustite sve što imam za ponuditi.
Vzájemně prospěšnou spolupráci, nebo smrt nás obou a ztrátu všeho, co mohu nabídnout.
Narode, neæete želeti da propustite ovo a ako ste dete, noæu æete otrèati u krevet kod majke i uzeæete oko 40 dolara... iz majèine tašne.
Tohle nechcete zmeškat lidi... a pokud jste malé dítě, vloupejte se mamce do ložnice... a vemte jí zhruba 40 babek... - z peněženky...
Sada, može te da se zezate i propustite najbolju zaradu, ili možete da prestanete srati i poèeti da prièate o lovi.
Takže tu buď můžete kecat a propásnout kšeft svýho života, anebo přestanete pičovat a začneme řešit peníze.
Ne propustite Simple Simon's Super Sunday Smashes.
Nezapomeňte na Simonovu sobotní super sadu.
Po brzini kojom se ona kreæe, ne želite da propustite ništa.
S tím zrychlením, s jakým se pohybuje, můžete snadno něco prošvihnout.
Usled navale adrenalina u visoko stresnoj situaciji, propustite detalje.
V adrenalinové horečce vysoce stresových situacích, máte sklon přehlížet detaily.
U najgorem sluèaju, naravno, propustite nešto.
V nejhorším případě vám něco unikne.
Ako propustite šest mjeseci, vaša karijera æe biti upitna.
Zmizet na půl roku uškodí vaší kariéře.
Ako me propustite kroz ove vratnice, uradiæu mnogo više od toga da kažem neku lepu reè za vas kod moje tetke.
Jestli mne dokážete dostat skrz tuto bránu, tak bych se za vás u tety nejenom přimluvil.
Recimo samo da ne bi valjalo da propustite šestu rundu.
Řekněme jen, že šestý kolo byste si neměli nechat ujít.
Pridružite nam se sledeæe nedelje, ne želite da propustite polu finale Igraèke borbene arene.
Dívejte se příští týden, abyste nepřišli o semifinále Tanečního souboje.
Hteo je da bude siguran da ne propustite sastanak.
Chtěl se ujistit, že nezmeškáte schůzi.
I ako propustite šansu možda neæete imati sledeæu.
A promeškáte-li příležitost... další už dostat nemusíte.
Mrzeo bih da vidim da propustite šansu u osvajanju turnira zbog nekoliko juana.
Takže, velice nerad bych viděl, jak přijdeš o svou šanci v šampionátu zvítězit, jen proto, že ti chybí pár yuanů.
Hiljadu puta gore, da propustite svetlo.
Tisickrát těžší bude postrádat tvou zář.
Nikad više ne propustite nož kroz ta vrata.
Nikdy nedovolím, aby se toto někdo dověděl.
Ne smete reskirati da propustite još predavanja kada ste već počeli kasnije.
Nemůžeš riskovat, že zameškáš školu, když jsi začal později.
Ne znam kad propustite Claudette vraæa.
Nevíš přece, jestli se slečna Claudette vrátí.
Ne bih htio da propustite moju recitaciju, ali mogli biste otići tamo, poraditi na vašem poštenju i bolje ćete se osjećati.
Sice mě mrzí, že zmeškáte čtení mé básně, ale možná bychom tam mohli zamířit, zapracovat na vašem sportovním chování, a pak se určitě budete cítit lépe.
Teraju me da propustite generalna proba da postavi u ambulanti.
Dělají beze mě generálku, a já musím být na ošetřovně.
To je prilika koju ne smete da propustite.
Je to příležitost, jakou byste si neměli nechat ujít.
Vi budite pametni, uzmete čiste snimke, a vi ne propustite
Buďte chytří, střílejte přesně a nic nemiňte.
Hej, pogledajte na 10:37 danas, jer postoji Jupiter-mesec kombinaciji... da ne želite da propustite.
Hele, v 10:37 se dívej, měsíc Jupitera bude v konjunkci, a o to nemůžeš přijít.
Ako ne proðete ili propustite neko, moram da izvestim o tome.
Když zklamete nebo jeden zapomenete, budu to muset nahlásit.
Ako želite da uèite od najboljih ovo je prilika koju ne želite da propustite.
Chcete se učit od nejlepších? Teď máte příležitost, aby si vás všimli.
"Ako propustite ratu, Ðavo æe doæi i biæe pakla".
Ale jestli včas nezaplatím, ďábel se vrátí a pekelně mi to spočítá.
Na primer, ako propustite svetlost kroz superfluid, ona može usporiti fotone do brzine od 60 kilometara na čas.
Například, pokud svítíte skrz supratekutinu, je schopná zpomalit fotony na rychlost 60 kilometrů za hodinu.
Ups, samo sekund, još jedan savet - (Smeh) Nikad nemojte da propustite žurku ako ne morate.
Počkat, málem bych zapomněl, ještě bych měl jednu radu... (smích) Pokud to půjde, nikdy nevynechejte žádnou oslavu.
Svaki trenutak je novi dar, iznova. Ako propustite jednu priliku u ovom trenutku, drugi trenutak nam je poklonjen, i još jedan trenutak.
Každý moment je novým darem, stále znovu a znovu, a když promeškáte příležitost této chvíle, dostanete ještě další... a další.
Ono što vidite kad propustite ovu sliku kroz prizmu ja da ste zagrejali hidrogen i da on ne samo što svetli kao bela svetlost, nego i emituje svetlost tačno odredjenih boja, crvenu, svetlo plavu, neke tamno plave.
To, co vidíte když to dáte skrz hranol je, že když zahřejete vodík, tak nezáří bílím světlem, ale vyzařuje světlo v určitých barvách, červenou, bleděmodrou a další tmavomodré barvy.
Šta god podnosi vatru, propustite kroz vatru, i očistiće se, ali pošto se očisti vodom očišćenja; a šta god ne podnosi vatru, propustite kroz vodu.
A cožkoli trpí oheň, ohněm přepálíte, a přečištěno bude, však tak, když vodou očišťování obmyto bude; což pak nemůže ohně strpěti, to skrze vodu protáhnete.
1.1345031261444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?